Significado de "こう‐そう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こう‐そう EM JAPONÊS

こう	‐	そう
kou		sou

O QUE SIGNIFICA こう‐そう EM JAPONÊS

definição de こう‐そう no dicionário japonês

É o que eu digo. Assim, 【Enterrando】 As instituições e organizações públicas serão o proprietário e realizarão funeral a custo público. Além disso, esse funeral. Aparentemente 【Espectacular / Honorável】 [nome, forma de movimento] Os edifícios, etc. são vastos e adequados. Além disso, isso. [Derivado] Como este [Nome] Curta isso [Correndo] [Nome] (Sur) 1 Capture oportunidades e corre bem, com competições e assim por diante. Correndo bem em 2 corridas, será a classificação mais alta. É assim que é. Viajando. Tal [conflito] [nome] (através de) competindo entre si e lutando. Aparentemente 【enterro】 para ser enterrado pesadamente. Como esta mordida [mordida]. Riscos de mordida. Parece que 【segue】 A parte de acompanhamento a ser tocada após solo, solo, etc. Prelúdio.                                Então sim 【depois】 [nome] (através) 1 para enviá-lo mais tarde. 2 Enviar para trás. Especialmente no campo de batalha, envie de frente para trás. Parece que 【Carregar】 Carregar munição por trás do barril / barril \u0026 thinsp; (coisa) \u0026 thingsp; Todas as armas atuais estão montadas na retaguarda. Proeminente. Avance.                                Parece assim 【Ancestro】 Ancestral das gerações do imperador. A segunda geração Yasushi \u0026 thinsp; (suii) \u0026 thinsp; refere-se aos sucessivos imperadores após o imperador.                                Como esta [algas vermelhas] planta de algas vermelhas                                Parece [Ervas] Uma boa grama perfumada. Tal coisa 【倥偬】 pressa. Para estar ocupado. Este é um funeral operado pela escola. Funeral da escola. Parece assim [executando] [name] (thru) executado na água por navio. Navegação. Visto 【】 [nome] (através) de envio de mercadorias por navio ou aeronave. Parece que este [conflito] pessoas internas lutam entre si. Memórias famosas. Conflito interno. Parece que [frosting] que a geada cai. Além disso, a queda de gelo. Aparentemente tão [Taka] [628 - 683] China, o terceiro imperador de Tang. Residência 649 - 683. 諱 \u0026 thinsp; (significado) \u0026 thinsp; O nono filho de Tajong. Aumentando a versão de Tang, como Kogurya \u0026 thinsp; achatamento de \u0026 thinsp, e avanço para a região ocidental, os anos posteriores foram mantidos em poder real após a Lei Temp. [1107 - 1187] China, o primeiro Imperador da Canção do Sul. Posições 1127 a 1162. Letter \u0026 thinsp; (Azano) \u0026 thinsp; Tokujin. 諱 \u0026 thinsp; (い み み な) \u0026 thinsp; は estrutura. O 9º filho da seita Hui e thinsp; (kyo) \u0026 thinsp; Lutei contra o exército invasor de ouro, mas quando Hujong e seu irmão Kinjong foram pegos, fugi em Nankin. Depois disso, mudei para o ponto de vista e entrei em uma paz humilhante com ouro. China, o sexto imperador de Qing. Parece uma fase nobre [de alto preço]. Além disso, essa pessoa. Tal sumo sacerdote - um sumo sacerdote que é virtuoso para o budismo. O segundo sacerdote do segundo prêmio. Parece [alto] 1 lugar alto no céu. Duas camadas também estão sobrepostas. Além disso, um prédio alto com muitos andares. Aparentemente 【High Drive】 [Nome, Tremor] A terra é alta e a umidade é baixa. Além disso, isso. Baixa umidade.                                Aparentemente tão [juventude] [? ~ 884] China, Tang \u0026 thinsp; (ta) \u0026 thinsp; a rebelião camponesa no final, o líder da turbulência do ninho amarelo. Pessoas da província de Shandong, Cao Zhou. Torne-se um comerciante escuro de sal, falhando no exame. Depois, eles se reuniram com seus amigos e ocuparam Chang'an, mas se suicidaram pelo sofrimento do Forte Tang.                                Aparentemente [depósito mineral] Depósitos lamelares presentes na formação e entre estratos. Precipitação / deposição no fundo do mar e fundo do lago e thinsp; (coxa) e thinsp; O maior piso de minério de ferro do mundo pertence a este tipo. Depósitos de minério estratificados. Parece isso [Conceito] [Nome] (Sul) Para resumir o quadro do que você vai fazer, considerando seu conteúdo, escala, método de implementação e assim por diante. Além disso, essa idéia. Parece assim 【Alto-fresco】 [Total] [sentença] [Taliba Tali] A terra é alta e os arredores são abertos e agradáveis. [Nome, forma de comportamento] As aspirações são altas e é uma coisa boa. Além disso, isso. Nobreza. Como este 【鏗鏘】 [Total] [sentença] [Talism deformidade] Bels e pedras, e instrumentos como o koto são ressonantes.

こう‐そう【口奏】 口頭で申し上げること。
こう‐そう【公葬】 公の機関・団体が施主となり、公の費用で葬儀を行うこと。また、その葬儀。
こう‐そう【広壮／宏壮】 ［名・形動］建物などが、広大で、りっぱなこと。また、そのさま。[派生]こうそうさ［名］
こう‐そう【好走】 ［名］(スル)１ 競技などで、機会をとらえて、うまく走ること。２ 競走で、よく走って上位の着順となること。
こう‐そう【行装】 旅の支度。旅装。
こう‐そう【抗争】 ［名］(スル)互いに張り合い、争うこと。
こう‐そう【厚葬】 手厚く葬ること。
こう‐そう【咬創】 かみ傷。かまれた傷。
こう‐そう【後奏】 独唱・独奏などが終わったあとに演奏される伴奏部分。前奏。
こう‐そう【後送】 ［名］(スル)１ あとから送ること。２ 後方へ送ること。特に、戦場で、前線から後方へ送ること。
こう‐そう【後装】 銃身・砲身の後ろの部分から弾薬を装填 (そうてん) すること。現在の銃砲は全部後装式。元込め。前装。
こう‐そう【皇宗】 天皇家の代々の先祖。第2代綏靖 (すいぜい) 天皇以降の歴代の天皇をさす。
こう‐そう【紅藻】 紅藻植物
こう‐そう【香草】 よい香りのする草。
こう‐そう【倥偬】 慌ただしいこと。忙しいこと。
こう‐そう【校葬】 学校が営む葬儀。学校葬。
こう‐そう【航走】 ［名］(スル)船で水上を走ること。航行。
こう‐そう【航送】 ［名］(スル)船舶や航空機で物品を輸送すること。
こう‐そう【訌争】 内部の者が互いに争うこと。うちわもめ。内紛。
こう‐そう【降霜】 霜が降りること。また、降りた霜。
こう‐そう【高宗】 ［628～683］中国、唐の第3代皇帝。在位649～683。諱 (いみな) は治。太宗の第9子。高句麗 (こうくり) の平定、西域への進出など、唐の版図を広げたが、晩年は則天武后に実権を握られた。 ［1107～1187］中国、南宋の初代皇帝。在位1127～1162。字 (あざな) は徳基。諱 (いみな) は構。徽宗 (きそう) の第9子。金の侵入軍と戦ったが、徽宗と兄欽宗が捕らえられると、逃れて南京で即位。のち臨安に移り、金と屈辱的な和平を結んだ。 中国、清の第6代皇帝。
こう‐そう【高相】 高貴な相。また、その人。
こう‐そう【高僧】 １ 仏法に通じた徳の高い僧。２ 位の高い僧。
こう‐そう【高層】 １ 空の高い所。２ いく層も高く重なっていること。また、階を重ねた高い建物。
こう‐そう【高燥】 ［名・形動］土地が高く湿気が少ないこと。また、そのさま。低湿。
こう‐そう【黄巣】 ［?～884］中国、唐 (とう) 末の農民反乱、黄巣の乱の指導者。山東省曹州の人。科挙に落第して、塩の闇商人となる。のち仲間とともに決起し長安を占領したが、唐軍に大敗し自殺。
こう‐そう【鉱層】 地層中や、地層間に存在する層状の鉱床。海底や湖底に沈殿・堆積 (たいせき) して生ずる。世界の主要な鉄鉱床はこの型に属する。成層鉱床。
こう‐そう【構想】 ［名］(スル)これからしようとする物事について、その内容・規模・実現方法などを考えて、骨組みをまとめること。また、その考え。
こう‐そう【高爽】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］土地が高い所にあり、周囲が開けていて気持ちのよいさま。［名・形動］志が高くて、いさぎよいこと。また、そのさま。高潔。
こう‐そう【鏗鏘】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］鐘や石、また、琴などの楽器が鳴り響くさま。

TRADUÇÃO DE こう‐そう

Conheça a tradução de こう‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こう‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐そう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这使
• Tradutor português - espanhol: Este modo
• Tradutor português - inglês: This so
• Tradutor português - hindi: यह तो
• Tradutor português - arabe: هذا ما
• Tradutor português - russo: Это так
• Tradutor português - português: este assim
• Tradutor português - bengali: এই এত
• Tradutor português - francês: ce soi
• Tradutor português - malaio: ini supaya
• Tradutor português - alemão: diese so
• japonês: こう‐そう
• Tradutor português - coreano: 이렇게 이렇게
• Tradutor português - javanês: iki supaya
• Tradutor português - vietnamita: Cái
• Tradutor português - tâmil: இது
• Tradutor português - marata: त्यामुळे
• Tradutor português - turco: Bu yüzden
• Tradutor português - italiano: questo così
• Tradutor português - polonês: Ten tak
• Tradutor português - ucraniano: це так
• Tradutor português - romeno: Această așa
• Tradutor português - grego: Αυτό έτσι
• Tradutor português - africâner: dit so
• Tradutor português - sueco: denna så
• Tradutor português - norueguês: dette så

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐そう»

Descubra o uso de こう‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

昂然【こうぜん】傲然【ごうぜん】轟然【ごうぜん】酵素【こうそ】控訴【こうそ】公訴【こうそ】公租【こうそ】貢租【こうそ】抗争【こうそう】高層【こうそう】高僧【こうそう】構想【こうそう】香草【こうそう】後送【こうそう】広壮【こうそう】拘束【こうそく】梗塞【こうそく】交替・交代【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

昂然【こうぜん】傲然【ごうぜん】轟然【ごうぜん】酵素【こうそ】控訴【こうそ】公訴【こうそ】公租【こうそ】貢租【こうそ】抗争【こうそう】高層【こうそう】高僧【こうそう】構想【こうそう】香草【こうそう】後送【こうそう】広壮【こうそう】拘束【こうそく】梗塞【こうそく】交替・交代【 ...

ISMPublishingLab., 2014

超高層マンション

超高層マンション(1)超高層マンション【ちょうこうそうまんしょん】たいていは20階建て以上のマンションを「超高層マンション」と呼ぶが、建築基準法では60m以上の高さの建物を「超高層建築物」と表すことになっており、厳密にいえば(法規上では)17階建てか18階 ...

All About 編集部, ‎平野雅之, 2012

そうだったのか!! 「国土強靭化」: レジリエンス社会への挑戦 - 32 ページ

藤井安倍晋三内閣の中で、古屋大臣を中心に国土強靱化をやていこうとなた当初から私もその取り組みに参加していますが、「日本を本当に強くしていこう。そうしないと、この日本が大災害でつぶれてしまう。それだけは絶対に避けなければいけない」という現場 ...

古屋圭司, 2014

オールカラーでわかりやすい！ 三国志: - 300 ページ

103・107・120・121・202・210・214・218・222 黄忠こうちゅう 171・188・189・204・221 県令けんれい一 104 江亭こうてい一 111 ... 89 黄祖こうそ一 72 ・ 78 ・ 79 ・ 128 ・ 160 ・ 168 呉郡ごぐん一 128 広宗こうそう 48 呉景ごけい一 96 ・ 97 功曹こうそう 231 ...

精一·渡辺, 2014

赤ちゃんの名前 ハッピー漢字事典 - 85 ページ

こうそう○広くて立派こうそうこうだいなこと。「宏壮」とも書く。○広むへん無辺...広々としていて、どこまでも果てがないこと。愛情や知識な中では、もっとも日常的な字なので、親しみやすい雰囲気の名前に一功、巧、行、光、弘、江>宏、>幸、○員の員 o 広篤広織 ...

西東社編集部, 2013

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

こうし(子牛) ko ushi [名] 송아지 song a ji calf こうしき(公式) kōshiki [名] 공식(公式) gong sik formula こうしき(公式)の ... gong gong yeon hi openly こうぞう(構造) kōzō [名] 구조(構造) gu jo structure こうそうしゃ(構想者) kōsō sha [名] 구상자(構想者) gu ...

キム テーボム, 2015

ドイツサッカーを観に行こう!: ブンデスリーガ×ドイツ語 - 7 ページ

で示しました。 Kapitel 1 Vorbereitung ドイツへ行く前にドイツへ行こう!ブンデスリーガの試合を観に行こう!!そう思ったとき、まずはどこのクラブの試合を観に行こうかなと考えますよね。そこで、まずは各ブンデスリーガクラブのホームページの見方を紹介します。

瀬田元吾, 2012

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 抗生物質こうせいようそ構成要素[名] 구성요소 構成要素こうせき功績[名] 공적 功績こうせき鉱石[名] 광석 鑛石こうせきのある ... [形] 공공연한 公公然한 こうそ酵素[名] 효소 酵素こうぞう構造[名] 구조 構造こうそうしゃ構想者[名] 구상자 構想者こうぞうてきな ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... こうせいようそ構成要素[名] component [kəmpounənt]こうせき功績[名] merit [merət]こうせき鉱石[名] ore [ɔ:r]こうせきのある ... enzyme [enzaim]こうぞう構造[名] structure [strʌktʃər]こうそうしゃ構想者[名] architect [a:rkətekt]こうぞうてきな構造的な[形] ...

キム テーボム, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こう‐そう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こう‐そう no contexto das seguintes notícias.

（いちからわかる！）「二つのシルクロード」中国の構想ってなに？

ホー先生 中国が「二つのシルクロード経済圏（けいざいけん）」構想（こうそう）を打ち出しているのか？ Ａ 昔、中国を中心にした国際 ... 中国の習近平（シーチンピン）国家主席は２０１３年秋、この二つを現代に再現する構想を唱えた。中国語で「一帯一路（イータイ ... «asahi.com, mai 15»

【大阪都構想】住民投票で過半数なら実現

【大阪都構想】住民投票で過半数なら実現. 2015年02月02日 08時30分. 大阪都構想について話し合う法定協議会で発言する橋下市長（１月１３日、大阪府庁で）. あらた 「 大阪都 （ おおさかと ） 構想 （ こうそう ） 」が動き出したって新聞に書いてあったね。 «読売新聞, fev 15»