Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くう‐そう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くう‐そう EM JAPONÊS

くうそう
kuusou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くう‐そう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くう‐そう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くう‐そう no dicionário japonês

【Kuroko】 Francês. Essa figura e tudo o que tudo está vazio. Uma das fileiras do oficial da Força Aérea Auto-Defesa. Há um, dois, três, etc. entre o tenente capitão e o aviador, e corresponde ao sargento, sargento, cabo de várias forças aéreas estrangeiras. Ku So y [sofisticado] [nome] (através de) Imagine coisas que não podem existir na realidade. くう‐そう【空相】 仏語。一切のものがすべて空であるという、その姿やありさま。
くう‐そう【空曹】 航空自衛官の階級の一。准空尉と空士の間で、一・二・三等があり、諸外国空軍の曹長・軍曹・伍長に相当する。
くう‐そう【空想】 [名](スル)現実にはあり得ないような事柄を想像すること。

Clique para ver a definição original de «くう‐そう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くう‐そう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くう‐そう

くう‐しん
くう‐
くう‐じゃく
くう‐
くう‐すい
くう‐せき
くう‐せつ
くう‐せん
くう‐ぜん
くう‐そ
くう‐そう
くう‐そく‐ぜ‐しき
くう‐たい
くう‐だい
くう‐だん
くう‐
くう‐ちゅう
くう‐ちょう
くう‐づく
くう‐てい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くう‐そう

しゅぎょう‐そう
しょう‐そう
しょうじょう‐そう
しん‐ぎょう‐そう
じきゅう‐そう
じゃこう‐そう
じゅう‐そう
じゆう‐そう
じょう‐そう
う‐そう
せつじょう‐そう
う‐そう
そうしゅう‐そう
たいりゅう‐そう
だいみょう‐そう
ちゅう‐そう
ちょう‐そう
てっちょう‐そう
てつよう‐そう
でっちょう‐そう

Sinônimos e antônimos de くう‐そう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くう‐そう»

Tradutor on-line com a tradução de くう‐そう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くう‐そう

Conheça a tradução de くう‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くう‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くう‐そう» em japonês.

Tradutor português - chinês

- 星载可能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

- probablemente Borne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

- Borne likely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

- संभावना जनित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تناول الطعام على الأرجح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

- Борн всего
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

- Borne provável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

- সম্ভবত বহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

- Borne probable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

- ditanggung mungkin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

essen Sie wahrscheinlich
180 milhões de falantes

japonês

くう‐そう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠우 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

- digawe kamungkinan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

- Borne thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

- வாய்ப்பு பரவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

- कदाचित भरले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

- olasılıkla taşınan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

- Borne probabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

- Borne prawdopodobne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

- Борн всього
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

- Borne probabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

- Borne πιθανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eet waarskynlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

- Borne sannolikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

- Borne sannsynlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くう‐そう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くう‐そう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くう‐そう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くう‐そう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くう‐そう»

Descubra o uso de くう‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くう‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
くうそうノンフィク日和
バーレストラン『琴欧州』の常連高校生たちと無為に戯れる日々―それがしがない雇われマスター・撒井の日常だった―はずだった ...
小柳粒男, 2008
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 96 ページ
... 者しゃ踪ソウ事じ件けん後ごに失しっ踪そうする失しっ踪そう者もの奴ド奴ど隷れいお邪じゃ魔まします虚きょ偽ぎの証しょう言げん舌ぜっ禍か人生の禍虚きょむき邪ジャ邪じゃ悪あくな心風か邪ぜ虚キョコ空くう虚きょな日ひ々び虚こ空くうを掴つかむ禍カ禍か根 ...
遠藤ゆう子, 2013
3
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... [pikət]くうかんてきに空間的に[副] spatially [speiʃəli]くうかんの空間の[形] spatial [speiʃəl]くうきの空気の[形] airy [eəri]くうきの ... の偶然の[形] coincidental [kouinsədentl]くうそう空想[名] fantasy [fæntəsi]くうそう空想家[名] dreamer [dri:mər]ぐうぞうか ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ぐうぞう偶像[名] 우상 偶像くうそう空想家[名] 공상가 空想家ぐうぞうかする偶像化する[動] 우상화하다 偶像化하다 くうそうじょうの空想上の[形] 공상적인 空想的인 ぐうぞうすうはい偶像崇拝[名] 우상숭배 偶像崇拜くうちゅう空中[名] 공중 空中くうちゅうで空中 ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]こうぶんしょ公文書 공백 空白[名]くうはく空白 공범 共犯[名]きょうはん共犯 공범자 共犯者[名]きょうはんしゃ共犯者公報[名] ... ぎしゃ共産主義者 공상 空想[名]くうそう空想 공상가 空想家[名]くうそう空想家 공상적인 空想的인 [形]くうそうじょうの空想上の ...
キム テーボム, 2015
6
般若心経: 仏説摩訶般若波羅蜜多心経
ぎうじんはんにはらみたじ行深般若波羅蜜多時しうけんごうんかいくう照見五蘊皆空どいさいくやく度一切苦厄しりし舎利子しきふいくう色不異空くうふいしき空不異色くぜしきやくぶにぜしうしきそくう色即是空くうそくぜしき空即是色じそうぎうぜ受想行識亦復如是 ...
伏見友貴, 2014
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... gong gan space くうき(空気) kūki [名] 공기(空氣) gong gi air くうきょ(空虚) kūkyo [名] 공허(空虛) gong heo emptiness くうき ... casual くうそう(空想) kūsō [名] 공상(空想) gong sang fancy ぐうぞう(偶像) gūzō [名] 우상(偶像) u sang idol くうちゅう(空中) ...
キム テーボム, 2015
8
隠された歴史: そもそも仏教とは何ものか? - 54 ページ
ぶつせつまかはんにやはらみたしんぎょう・仏説摩訶般若波羅蜜多心経観自在菩薩行深般若波羅蜜多時照見五蘊皆空度一切苦 ... りししきふいくうくうふいしきしきそくぜくうくうそくぜしきじゅそうぎょうしきやくぶによぜ舎利子是諸法空相不生不滅不垢不浄不増不 ...
副島隆彦, 2014
9
雨月物語幻想曲 - 144 ページ
おのなみお 第三部吹笛春心 144 羯諦羯諦波羅羯諦波羅僧羯諦菩提薩婆訶般若心経ぎやていぎやていはらぎ# 'ていはらそうぎやていぼうじそわかはんにやしんぎょう色即是空空即是色受想行識亦復如是是諸法空相... ...しきそくぜくうくうそくぜし—じ 4 そうぎょ ...
おのなみお, 2002
10
「般若心経」講義
しようけんごうんかいくう照見五編皆空。どいつさいくやく度一切苦厄。しやりし舎利子。しきふいくうくうふいしき色不異空。空不異色。しきそくぜくうくうそくぜしき色即是空。空即是色。じゆそうぎようしきやくぶによぜ受想行識赤復如是。しやりし舎利子。ぜしよほう ...
紀野一義, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くう‐そう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くう‐そう no contexto das seguintes notícias.
1
「般若心経ロック」
是諸法空相 (ぜーしょーほうくうそう) 不生不滅 (ふーしょうふーめつ) 不垢不浄 (ふーくーふーじょう) 不増不減 (ふーぞうふーげん) 是故空中無色 (ぜーこーくうちゅうむーしき) 無受想行識 (むーじゅーそうぎょうしき) (無眼耳鼻) (むーげんにーびー) 舌身意 (ぜ ... «アニメイトTV, fev 15»
2
Androidゲーム「嫁放置~嫁が描いた絵で放置ゲー作ったが売れる気が …
新シリーズ公開「がっこう」「ようもの」「きるもの」「くうそう」「ニャクザ」; おすすめは嫁画伯渾身のストーリーが読める「ニャクザ」です! キャッチャー台パワーアップ機能追加! ゲットしたカプセルの数に応じてクレーンがスピードアップしたり様々なパワーアップが! «週アスPlus, jun 14»
3
黄金町エリアで「のきさきアートフェア」-地元グルメや「風景画ツアー」も
また、アーティストのさとうりささんによる子ども向けワークショップ「くうそう巣箱」(会場は日の出スタジオ、13時~15時、参加費1,500円)や、「手びねり」(2,000円)と「絵付け」(1,500円)を選んで体験んできる「ふらっと一日陶芸体験」(会場はMOMO、11時~12 ... «ヨコハマ経済新聞, mai 14»
4
sasakure.UK「トンデモ未来奏図」から「ツギハギエデン」MV公開
先日、5月29日に発売された気鋭のサウンド・プロデューサー、sasakure.UK(ササクレ・ユーケイ)の新作アルバム「トンデモ未来空奏図(みらいくうそうず)」が5月28日付けのオリコンのCDアルバムデイリーランキングで8位を獲得。この話題作に収録されている ... «musicman-net, jun 13»
5
sasakure.UKニューアルバム「トンデモ未来奏図」全曲試聴ができる …
UK(ササクレ・ユーケイ)の新作アルバム「トンデモ未来空奏図(みらいくうそうず)」の収録曲を全曲視聴できる試聴動画が公開され ... 音楽レーベルU/M/A/Aのサイトでは、「トンデモ未来空奏図」のアートワークを手掛けた“茶ころ”と、初回限定盤のみに収録される ... «musicman-net, mai 13»
6
sasakure.UK、最新アルバムから「トゥイー・ボックスの人形劇場」のMVを …
UK(ササクレ・ユーケイ)が5月29日にリリースする3rdアルバム「トンデモ未来空奏図(みらいくうそうず)」。この最新アルバムの中から「トゥイー・ボックスの人形劇場」のミュージック・ビデオが公開された。 「トゥイー・ボックスの人形劇場」は、8ビットや16ビット ... «musicman-net, mai 13»
7
sasakure.UK、「蜘蛛糸モノポリー feat. 初音ミク」PV公開
UKの3rdアルバム『トンデモ未来空奏図(みらいくうそうず)』から、「蜘蛛糸モノポリー feat. ... UKのスタイルだが、『トンデモ未来空奏図』は「それぞれの時代を生きる人々が思い描く未来観」をコンセプトに、現在から未来にかけて時代ごとに思い描かれるそれぞれ ... «BARKS, abr 13»
8
sasakure.UK、3rdアルバムから「蜘蛛糸モノポリー feat. 初音ミク」MVを …
5月29日に3rdアルバム「トンデモ未来空奏図(みらいくうそうず)」をリリースすることを発表したsasakure.UK(ササクレ・ユーケイ)。 物語をモチーフとした楽曲作りと、アルバムを通して物語を紡いでいく作風が支持を集める彼の新作アルバムは、「それぞれの時代 ... «musicman-net, abr 13»
9
辰巳出版株式会社、iOS & Android端末向け子供用アプリ「えかきうたで …
子供の頃、誰しもが慣れ親しんだ「えかきうた」です。“うし”や“いぬ”などシンプルで可愛らしい「どうぶつ」、“ヘリコプター”や“しょうぼうしゃ”などカッコよくてみんなの大好きな「のりもの」、“うちゅうじん”や“にんぎょ”など絵本やお話の中に登場する「くうそう」を収録し ... «@Press, mar 13»
10
ネットで商品開発、「空想生活」が10周年
ネットで消費者のアイデアや要望を募り、デザイナーやメーカーと商品開発を行う「空想生活」。サイトを運営するエレファントデザインが10周年を迎えた。これまで寄せられたアイデアや製品を展示した「くうそうテン」が東京・銀座で開かれる。昨年12月の東京・ ... «朝日新聞, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くう‐そう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuu-s>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em