Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カーチフ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カーチフ EM JAPONÊS

かーちふ
カーチフ
ka-tihu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カーチフ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カーチフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カーチフ

Cardiff

カーチフ

O cardiff é um grande pano quadrado usado principalmente para cobrir a cabeça. É usado principalmente por mulheres na Europa e muitas vezes aparece nos trajes folclóricos dos agricultores. Etimologia é o courgetão Norman equivalente ao chefe de cobertura (cobrindo a cabeça), neste caso, o chefe significa "cabeça" ao contrário do inglês moderno. Neckertif e lenços também são tipos de cardiffs. Às vezes, as dores de cabeça que cobrem a cabeça usual são chamadas de carcaças de cabeça em particular. O significado como jóias é forte, e o padrão é muitas vezes desenhado com bordados, corantes, etc. ... カーチフ は、主に頭を覆うのに使われる、正方形の大きな布。主にヨーロッパの女性が使い、農民の民族衣装によく現れる。 語源はcover chief(頭を覆う)に相当するノルマン語のcourchefで、この場合のchief は現代英語とは違い「頭」を意味する。 ネッカチーフ 、ハンカチーフ などもカーチフの種類である。通常の頭を覆うカーチフを特にヘッドカーチフ ということもある。 装身具としての意味あいが強く、刺繍・染物などで模様が描かれていることも多い。...

definição de カーチフ no dicionário japonês

Kerchief [kerchief] Um nome genérico de um pano quadrado impresso usado principalmente para mulheres para decorar ou cobrir a cabeça. Lenço · lenço de pescoço · lenço etc. カーチフ【kerchief】 女性が装飾のため、または頭を覆うのに用いる、主に模様のプリントされた四角い布の総称。ハンカチーフ・ネッカチーフ・スカーフなど。
Clique para ver a definição original de «カーチフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カーチフ

カージフ‐じょう
カージャール‐ちょう
カースト
カースト‐ぶんか
カースル‐クーム
カーソル
カーソル‐キー
カーソン
カーゾン‐せん
カーター
カーティアワール‐はんとう
カーティス
カーテシー‐ランプ
カーテル‐せん
カーテン
カーテン‐ウォール
カーテン‐エアバッグ
カーテン‐コール
カーテン‐レーザー
カーテン‐レール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カーチフ

いそうさ‐エーエ
いそうさけんしゅつ‐エーエ
いちがん‐レ
え‐グラ
えん‐グラ
おきなわ‐トラ
おび‐グラ
おりたたみ‐ナイ
おれせん‐グラ
かおにんしき‐エーエ
がいか‐エムエムエ
ぎん‐レ
くだもの‐ナイ
くまのこウー
くものす‐グラ
こうせい‐コロナグラ
こうべ‐ビー
アペリチフ
ディジェスチフ
マスチフ

Sinônimos e antônimos de カーチフ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カーチフ»

Tradutor on-line com a tradução de カーチフ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カーチフ

Conheça a tradução de カーチフ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カーチフ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カーチフ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kachifu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kachifu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kachifu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kachifu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kachifu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kachifu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kachifu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kachifu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kachifu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kachifu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kachifu
180 milhões de falantes

japonês

カーチフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카찌후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kachifu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kachifu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kachifu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kachifu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kachifu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kachifu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kachifu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kachifu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kachifu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kachifu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kachifu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kachifu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kachifu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カーチフ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カーチフ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カーチフ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カーチフ

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カーチフ»

Descubra o uso de カーチフ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カーチフ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
養蚕の起源と古代絹 - 224 ページ
カーチフひ)における緻維の分離度が悪いのは,後にものべるが, 6 镩とも織糸の外側に粘質物(セリシンとは思われない)が附着していることによるのであり,剣鞘に附着していたと思われる絹ひ)において娥維の分離度が余り良くないのも,後にのべるように娥維束の ...
布目順郎, 1979
2
商業的露西及西比利亜 - 84 ページ
バクウはテーヌ河のニュウカッスルに、アストラハンはサンダーランドに、エカテリノスラフはカーチフに、カザンはオルダムに、カルコフはプリマウスに、キイエフはブリストルに、キシネフはハリフアックスに、ドン河畔のロストフはノッチンガムに、サラトニょハルに、 ...
William Henry Beable, 1920
3
世界地名大辭典: 索引
カーチフは人日二十三高を有し、第ロー vichow 地方に在る山嶺で、南西リー州の南西、プリンリーモン Pyny "至ったもので、ウェールス人自らはキム一の大都書でスワンシーは人日十六萬を部に於ては中央石灰岩本野に接し、花岡 nnon の東側に発し、牛闘形 ...
ʻ̄̆ ̆Þ̄®̌‌, 1936
4
日常の外来語辞典 - 378 ページ
カーチフ(一ぉぼヒピ) 33 を包む布.頭巾。一ギア( ― 86310 頭につけるもの.帽子.頭飾り。一クォ一ター(一 9031 "お 1 "め(軍)司令部.本営,一コーチ(一( :ぬむ 1 1 ) (鼓)主任コーチ。シザース(一 80 ; 8801 ^レスリングで,両足で相手の顔や頭をはさみ,しめつける ...
二階堂哲雄, 1968
5
江戶末期の大數学者和田寧の業績 - 294 ページ
... 〇飛飛飾二九一方〇飛飛脑方三九— 0 飛飛位初方四九一〇飛脑方七八飛飛位初方初七八飛飛购方—七八顯飾方二七八飛飛位初方三七八麵飾方四七八中飛お初方お背飛脑方 1 ノ、飛飛位初お刀お麵飾方一五六顯位初方二 3^飛飛翻カーチフ、飛飛位 ...
Heizaemon Katō, 1967
6
Sakurauchike no hitobito - 126 ページ
... 会社に関係していた立場から、英国ではカーチフ炭拡、米国ではナシ,ナル-マイニング.コンパ二ーの炭山を視察し、深くその坑内にはいって実地調査をした。また、日本製鋼所の^係があるから、ドイツのクルップ会社、英国のァ—ムスト 0 ング、ビッ カース両社、 ...
Kōnosuke Kōno, 1965
7
中国古代絹織物史研究 - 30 ページ
佐藤武敏 ( ! ( (前に同じ) , ( & )カーチフは) (ひにれ" 1.10. * 1 蔵) ,竹製品を結んであった一種の紐(前に同じ) ,ゆ絹製卿からとった絹糸(翁に网糸.0 帛ぉ(ひた八『 1 ぉ" ! "お. .&011101 -蔵) .ボンネケトの? 5 ((^^?^^!^ 1 ^ 1196111110. ,ぬボンネプトの紐(前に ...
佐藤武敏, 1977
8
特恵関稅の全貌: '70年代の経済開発戦略 - 379 ページ
^70 番品名特恵税率|マ 0 年枠 X 千褒ドル), ^手で刺しゆうされた長さ,幅とも 1 メートルを越えないスカーフ,カーチフ,ハンカチーフ,テーブルクロス,その他これらに類するものであって,綿,毛若しくは綿及び毛の重量が全重量の 50ゲ0 をこえる手織りの織物から作 ...
Kimiyoshi Nishizawa, 1971

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カーチフ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カーチフ no contexto das seguintes notícias.
1
「牧場物語 for dゲーム」サービス2周年記念イベントや新年ログイン …
しずくpt」の合計数に応じて、牧場物語限定dゲームアバターアイテム「牧場主のカントリードレス」「パステルアイズ」「牧場主のカーチフ」を入手できます。 開催期間. 2015年1月1日(木)0:00 ~ 2015年1月14日(水)23:59. 第3弾 イベント「スノークイーンと雪結晶」. «Gamer, dez 14»
2
「牧場物語 for dゲーム」2周年限定アイテム登場。プレゼントチケット交換 …
イベント期間中に女神の泉(ガチャ)や福袋を利用すると「しずくpt」と呼ばれる専用のポイントがたまります。「しずくpt」の合計数に応じて、牧場物語限定dゲームアバターアイテム「牧場主のカントリードレス」「パステルアイズ」「牧場主のカーチフ」を入手できます。 «4Gamer.net, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カーチフ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kachifu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em