Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アペリチフ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アペリチフ EM JAPONÊS

あぺりちふ
アペリチフ
aperitihu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アペリチフ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アペリチフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アペリチフ no dicionário japonês

Apéritif 【(França) ap \u0026 # x00E9; ritif】 "Junto com" Aperitivo "" Beber álcool levemente antes das refeições para melhorar o apetite. Aperitivo. Digestivo. アペリチフ【(フランス)apéritif】 《「アペリティフ」とも》食欲を増進するために食前に軽く飲む酒。食前酒。ディジェスチフ。

Clique para ver a definição original de «アペリチフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アペリチフ

ベレージ‐ヒッター
ベロエス
ベンジ
ベンティーノ‐の‐おか
ベンド
アペール
アペイロン
アペタイザー
アペックス‐うんちん
アペニン‐さんみゃく
アペリティフ
アペンディックス
ホロートル
ボーション
ボート
ボカド
ボガドロ
ボガドロ‐すう
ボガドロ‐ていすう
ボガドロ‐の‐ほうそく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アペリチフ

いそうさ‐エーエ
いそうさけんしゅつ‐エーエ
いちがん‐レ
え‐グラ
えん‐グラ
おきなわ‐トラ
おび‐グラ
おりたたみ‐ナイ
おれせん‐グラ
かおにんしき‐エーエ
がいか‐エムエムエ
ぎん‐レ
くだもの‐ナイ
くまのこウー
くものす‐グラ
こうせい‐コロナグラ
こうべ‐ビー
カーチフ
ディジェスチフ
マスチフ

Sinônimos e antônimos de アペリチフ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アペリチフ»

Tradutor on-line com a tradução de アペリチフ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アペリチフ

Conheça a tradução de アペリチフ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アペリチフ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アペリチフ» em japonês.

Tradutor português - chinês

开胃酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aperitivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aperitif
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐपरतीफ़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاتح للشهية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аперитив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aperitivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এপারিটিফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apéritif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minuman beralkohol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aperitif
180 milhões de falantes

japonês

アペリチフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아뻬리찌후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aperitif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khai Vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேட்கையூட்டலாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aperitif
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aperatif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aperitivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przystawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аперитив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aperitiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεριτίφ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aperitief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aperitif
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aperitiff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アペリチフ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アペリチフ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アペリチフ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アペリチフ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アペリチフ»

Descubra o uso de アペリチフ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アペリチフ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
仮面ライダー青春譜: - 1866 ページ
... を小脇に抱えて、「いらっしゃいませ。アペリチフは何にいたしますか?」と訳ねるだけの役である。アペリチフという言葉も知らずにセリフを発していたが、あとで辞書を引いたら「食前酒」の意味だった。 そこで細井とふたりで手伝うことになった.
すがやみつる, 2010
2
DIKO français - japonais version ...
に)気付く[気が付く] aperçu n. m.gairyaku 概略, gaiyoo 概要, aramashi あらまし apéritif n. m. shokuzenshu 食前酒, apéritifu アペリチフ apesenteur n. f. mujuuryoku 無重力 à(‒)peu(‒)près n. m. inv. ooyoso おおよそ・大凡, daitai 大体;loc. adv.
J.Y.LAMANT, ‎Fumiko TERADA, 2014
3
面白南極料理人 - 162 ページ
わからなくなったら呼ぶから、別の部屋で一杯やっていてちよ I だい」を箱呑みにして、例の待機室 8 八 8 「居酒屋盆」でアペリチフとしゃれこもうと思ったのが大間違い。二〜三分ごとの呼び出しの嵐に見舞われることになった。「アイオリソ I スだけどマヨネ—ズと ...
西村淳, 2001
4
雲の上には太陽がある: 総合商社第一回フランス研修八〇〇日の青春
まず、アペリチフだ。食前洒なんてこれまで耳にしたことがなかっただけに、「何を選ぶ」クリスマスの昼食は午後一時頃に始まった。ヴアンサンという男の子の六人フアミリ—である。ているアルメル壌とその姉のマリ I ,ジョエル、私と同年齢くらいの長男パスカル、 ...
長坂整史, 2007
5
メグレと善良な人たち
彼は少ししてビヤホールに着いた。雰囲気がわずかばかり変化していた。客はアペリチフをやっていて、テーブルの一列には昼食用のナプキンや食器がすでに整えられていた。メグレは朝と同じ席に空った。朝のボーイが、もう古くからの客にするように寄ってきた。
ジョルジュ・シムノン/小佐井伸二訳, 2013
6
移動祝祭日――回想のパリ
アーネスト・ヘミングウェイ/福田陸太郎訳. アペリチフ泳ぎ、浜辺に寝そべり、茶褐色になるのだ。それから、昼食前には食前酒を一杯だけ、晩飯前にも一杯だけにとどめてお く。そこへ行けばゼルダは楽しが. で、彼を本当に嫉妬させたことは一度もなかった。
アーネスト・ヘミングウェイ/福田陸太郎訳, 2013
7
Tuttle Compact Japanese Dictionary 2nd Edition: ...
のまね[真似]をする aperitifn aperitifu/aperichifu アペリティフ/アペリチフ, shokuzenshu 食前酒 aphorism n kakugen 格言, kingen金言, keiku警句 aphrodisiac n biyaku 媚薬, horegusuri ほれ薬, [ FORMAL ] seishin kyōsōzai 精神強壮剤 apiece adv ...
Martin Samuel, ‎Sayaka Khan, ‎Fred Perry, 2013
8
彼岸過迄 - 116 ページ
この青年から自殺クラブへの加入を勧誘さでアペリチフを娯しんでいる所にタリ—ム罾タ—卜の大皿を捧げもェラルディン大佐と、レスター,スクェアの近くにある牡蠣料理店である。冒険好きなボヘミアの王子フ 11 リゼル殿下は、その腹心ジ「新アラビア夜話』の第 ...
Takayuki Tamai, ‎坪内稔典, 1991
9
カルチャー・マス・カルチャー - 124 ページ
き彼の眼に映るのは、メナム河対岸のワット-アルン(暁の寺)のかなたへ沈む日であり、「巨大^になると河べりの庭に出て」菱川とともにアペリチフをすすって気の重い対話を続ける。そのと本多がオリユンタル.ホテルの自室に落ち着いてこの都会での滞在を ...
青木保, 1985
10
現代国語表記辞典 - 15 ページ
(本来は南北の通り)ホストリ—トアベマリア【アヴエマリヤ】ラみミ: 23 ュ 3 アペリティフ【アペリチフ】フ&一ま酒アベレ I ジ【アベレツジ】 2 ^ 386 平均アヘン〔 1 阿片〕麻薬 1 ^あへんアポイント 31 ^ I ^ 013 ^ (ョさ I 】約束アマゾン川〔アマゾン河〕みョ 329 !南米! ^ .
武部良明, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アペリチフ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アペリチフ no contexto das seguintes notícias.
1
ジェームズ・ボンド、愛飲酒をマティーニからビールに切り替えでファン激怒!
今年は「007」シリーズが映画化されてから50周年という節目の年だが、49年間、ジェームズ・ボンドが愛飲してきたアペリチフが、マティーニからビールになることがわかり、ファンが激怒しているらしい。 初代ボンドを務めたショーン・コネリーが、『007 ドクター・ ... «ウオーカープラス, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アペリチフ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aherichifu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em