Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かぶき‐どう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かぶき‐どう EM JAPONÊS

かぶどう
kabukidou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かぶき‐どう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かぶき‐どう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かぶき‐どう no dicionário japonês

Como usar 【Equilibrium】 armor \u0026 thinsp; (armor) \u0026 thinsp; torso, parte curvada da série dianteira e traseira de correspondência. Long \u0026 thinsp; (Nagaga) \u0026 thinsp;. かぶき‐どう【衡胴】 鎧 (よろい) の胴で、前後の引き合わせの連の湾曲部分。長側 (ながかわ) 。

Clique para ver a definição original de «かぶき‐どう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かぶき‐どう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かぶき‐どう

かぶき
かぶき‐うた
かぶき‐おどり
かぶき‐おんがく
かぶき‐きょうげん
かぶき‐げき
かぶき‐
かぶき‐
かぶき‐しばい
かぶき‐じゅうはちばん
かぶき‐じょうるり
かぶき‐ぞうし
かぶき‐ちょう
かぶき‐ぶよう
かぶき‐もの
かぶき‐もん
かぶき‐やくしゃ
かぶき‐わかしゅ
かぶ
かぶくり‐ぬま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かぶき‐どう

あきよし‐どう
あく‐どう
あさんか‐どう
あしゅら‐どう
あっか‐どう
あぶくま‐どう
あみだ‐どう
あら‐どう
あわせ‐どう
あん‐どう
‐どう
いぎょう‐どう
いくら‐どう
いち‐どう
いち‐の‐どう
いっぱん‐どう
いなば‐どう
いはい‐どう
いん‐どう
いんよう‐どう

Sinônimos e antônimos de かぶき‐どう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かぶき‐どう»

Tradutor on-line com a tradução de かぶき‐どう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かぶき‐どう

Conheça a tradução de かぶき‐どう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かぶき‐どう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かぶき‐どう» em japonês.

Tradutor português - chinês

如何歌舞伎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cómo Kabuki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

How Kabuki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैसे काबुकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيف كابوكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Как Кабуки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como Kabuki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিভাবে Kabuki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Comment Kabuki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bagaimana pula dengan memakai?
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wie Kabuki
180 milhões de falantes

japonês

かぶき‐どう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가부키 어떻게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carane Kabuki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Làm thế nào Kabuki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்படி அணிவது?
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसे kabuki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nasıl Kabuki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Come Kabuki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jak Kabuki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як Кабукі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cum Kabuki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πώς Καμπούκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoe Kabuki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hur Kabuki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvordan Kabuki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かぶき‐どう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かぶき‐どう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かぶき‐どう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かぶき‐どう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かぶき‐どう»

Descubra o uso de かぶき‐どう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かぶき‐どう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
陰陽師 信長
噴血と共に片腕がとぶ。転倒する血塗れの敵は、後続の武者たちと継れ合い将棋倒しになる。信長は、委細構わずてつごて前に出る。歩一歩。陰りをあげ風を切る重量を鉄籠手で払う。しぶとく絡み巻いてくる刀身を一気に引き付け、妹をひねさがかぶきどうりざま ...
土岐信吉, 2013
2
日本史広辞典 - 481 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
3
Nihon kokugo daijiten - 410 ページ
般ず、党塔\堂宇、堂籌、堂構\升堂,满堂\後堂,正堂\ 0 神仏をまつつた建物, \孔堂、聖堂、廟堂. .... に後の^のすいた所へつっこんでおきなされよ」,軍用^丄一「 58 の胴の板は七枚なり,下四枚を衡飼(かぶきどう)と云ひかぶき剃よりヒ三枚をばたてあげといふ」 3 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
4
日本國語大辞典 - 538 ページ
衡胴(かぶきどう)上緣の脇板(わきいた)のぶ. "たる部分という。,京師本保元-上「な向.頤の骨は恐れも候。くつけい.弦切^弦走り.陣子の^ .脇立てのヒ、ここを射よとむちのさきにてうちたたいて」 111 ^わき腹の形に随い^円く屈んで腹背に^なる意か〔^ ! ?一: :海〕。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
日本戦国史国語辞典 - 88 ページ
村石利夫 : .」閤し、門扉を一一枚開きとした門。「一同殿守之下冠木門かぶきもん【冠木門】左右二本の角柱の上部に冠木を通とかきて、加布幾銅とよみ...」軍げ)と草捆との問の、^をとりまく部分。「礼節に衡胴かぶきどう【衡胴】 88 、腹巻、具足などで、立挙(たて ...
村石利夫, 1991
6
日本の美術 - 第 22 巻 - 97 ページ
歌変え、時流に投ずるような絵を描いたと考えたのであクル卜は写楽が寛政七年二七九五)以後、艷鏡と名を〈歌舞伎堂艷鏡〉写楽の亜流に歌舞伎堂艷鏡がある。かぶきどうえんきよ,いる妖気を求め得べくもない。しこれらのものには、彼の大判雲母摺のただよわ ...
亀井勝一郎, 1964
7
写楽: 江戸人としての実像 - 47 ページ
... 歌舞伎上演の実体に暗かつうるうづきたがゆえに写楽作画期の十力月(閏月を含む)を九年と断じた判断ミスや、それに伴って、その製作順序を誤認したこと、写楽の後身を寛政七、八年に役者似顔の大首絵(半身像)をかぶきどうえんきょう板行した歌舞伎堂艷 ...
中野三敏, 2007
8
日本史鑑定: 天皇と日本文化 - 5 ページ
ゃまとえしなづくしかぶきどうえんきょうクルツは、「倭画巧名尽」に歌舞伎堂覿鏡の洲が描かれていないことに着目し写楽飽鏡説を提唱したことからもわかるように、非常に優れた発想の持ち主です。クルッ論文を読めば読むほど、 に天理大へ行ってインデックスを ...
明石散人, ‎篠田正浩, 2004
9
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 かつどう: - 109 ページ
Hachi-gatsu ni Tookyoo ni ikimashita.かぶきをみました。 Kabuki o mimashita.すばらしかったです。 Subarashikatta desu.ながかったです。でも、すばらしかったです。そうですか。どうでしたか。 Doo deshita ka.そうですか。とうきょうでなにをしましたか。
国際交流基金, 2013
10
「中興の祖」の研究: 組織をよみがえらせるリーダーの条件
どうしたものか」と依然として本社への復帰を願って悩む夫を見ていたまつはこう言った。「信長様は若い頃かぶきモノでした。あなたはそのお供をして、あなた自身もかぶきモノでした」「それがどうした?いまさらそんなことを言ってもはじまらぬ」「いえ、違います。
童門冬二, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かぶき‐どう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かぶき‐どう no contexto das seguintes notícias.
1
太田記念美術館に、江戸のイケメンが勢ぞろい
遺作が7点しか確認されていない歌舞伎堂艶鏡(かぶきどうえんきょう)が、当代きっての美丈夫を描いた《三代市川八百蔵の梅王丸》など、前後期あわせて160点が紹介される。 「江戸の美男子 ─若衆・二枚目・伊達男─」は太田記念美術館で2013年7月2日( ... «インターネットミュージアム, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かぶき‐どう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kafuki-tou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em