Significado de "かぶと‐に" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かぶと‐に EM JAPONÊS

かぶと	‐	に
kabuto		ni

O QUE SIGNIFICA かぶと‐に EM JAPONÊS

definição de かぶと‐に no dicionário japonês

Cheia fervida cozida cozida cabeça tailandesa doce. Sirva como se estivesse a colocar um capacete.

かぶと‐に【兜煮】 タイの頭を甘辛く煮た料理。兜を置いたように盛り付ける。

TRADUÇÃO DE かぶと‐に

Conheça a tradução de かぶと‐に a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かぶと‐に a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かぶと‐に» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在头盔
• Tradutor português - espanhol: en el casco
• Tradutor português - inglês: In helmet
• Tradutor português - hindi: हेलमेट में
• Tradutor português - arabe: في خوذة
• Tradutor português - russo: В шлеме
• Tradutor português - português: no capacete
• Tradutor português - bengali: শিরস্ত্রাণ
• Tradutor português - francês: dans casque
• Tradutor português - malaio: Di kepala
• Tradutor português - alemão: der Helm
• japonês: かぶと‐に
• Tradutor português - coreano: 투구 에
• Tradutor português - javanês: helem
• Tradutor português - vietnamita: trong đội mũ bảo hiểm
• Tradutor português - tâmil: தலையில்
• Tradutor português - marata: शिरस्त्राण
• Tradutor português - turco: kask
• Tradutor português - italiano: nel casco
• Tradutor português - polonês: w kasku
• Tradutor português - ucraniano: У шоломі
• Tradutor português - romeno: în cască
• Tradutor português - grego: σε κράνος
• Tradutor português - africâner: die helm
• Tradutor português - sueco: i hjälm
• Tradutor português - norueguês: i hjelm

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かぶと‐に»

Descubra o uso de かぶと‐に na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かぶと‐に e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

3・4・5さいのいつでもどこでもおりがみ: 脳力がぐんぐん育つ!

《んしんかぶとるからかおつきかぶとにへんしん!〇〇〇〇〇〇〇〇・〇〇〇 0 ~ー。ー〇〇ー~ーーーー〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇 00 ~。〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇\ )〇〇〇〇〇む。遺體乙一`〝" ` " `一丶)かかとるまてある。はさみてきる。なかにいれて ...

川並知子, 2013

書簡文作法 - 37 ページ

五色の糸にて結び。手向けこ 5 ふたしなおほおセいこれあくくれよかし。此ニ品は大きに恐るゝものなりと言ひしより。是も惡まはらこ 1 ろもちはじ魔を拂ふ心より用ひ始めしといふ。かぶとか 13 ユ&りこひ^ことわかんさんさいづゑい 2 ぐ 0 ついつか兜を飾^幟鯉など ...

大和田建樹, 1906

常磐津全集 - 14 ページ

假名手本忠臣蔵ー〇〇およみしおばかぶとほんあみ\めき、く 441 き及ぶ。さぞ見知りあらんす、覺えあらば兜の木阿彌、〔目利々々と女呻一: .んめいやはらヽう 1 をみや 3 が子には、嚴命さへも柔かに、バお受け中すもまたなよやか、! ? ;ハ加にあまる君の仰せ、 ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

武器考証 - 第 2 巻 - 335 ページ

ナルュへ、 3 ノウスガネガ; : ! 1 ! "ケ一一ナルナリ。依レ之ノ字-一カタドリ、八方 0 ト云ハ# !ナリ。四方. ; 3 ハ四方ヲ 3 ! - 1 テ贞丈桉、今世| 8 エノ俗說一一、 5 ;ノ左右二方ヲ 3 !一一テ包タルヌ、八噯つけぬ事ほん也。〔八方白钧〕八方し 2 :のかぶとには,惣じてしゃ ...

伊勢貞丈, 1930

日本歌謠集成 - 41 ページ

〇あぶみかぶとがいやならば,具足のかぶとに代へませく,姬子の踊りは面白や。 0 召した御馬がいやなれば、あぶみかぶとに代へませう娘子の踊りは面白や。〇若しも誰じが拾たれぱ、召した御馬に代へませ 5 / ^ 0 をしや. / ^ ,姬子の踊りは面白や。ひめ;をど ...

高野辰之, 1928

日本建〓辭〓

... は「かぶと」にあら十して「よろひ」である・尤も和名抄には「ょろひ」とあろ故ゑ諜り柁るは其後のことでゐらぅ羊鳥冑」は郎ち「鳥かぶと」なれども却て「鳥よろひ」と讃むものあるべければ「烏兜-と書くが安全であらぅ、又「鳥冠」し書(人もあるがこれは「鳥かふり」と訓 ...

Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906

男の子の遊べるおりがみ153 - 146 ページ

2 つつくる点線でおってさしこむ点線でおっており目をつけてもどす点線でおっており目をつけてもどす「ほんたい」のできあがり点線でなかわりおりいろいろな「かざり」をつくって「かぶと」にはろう! 1 2 3 4 5 7 6 8 1 2 3 4 5 6 1 2 のりのりかざり組み立て方 1 2 3 4 5.

新宮文明, 2014

有職故実 - 191 ページ

又梅といふは、腰卷の鐵板より又鉢の中には韋片のみ贴附して、ものかぶり加减を試みしを、稍々後世にいたも、其の毛、或はかぶと下の烏帽子のさきを引出したる事もあ.りき.かぶとに笠印鐡あり、穴をかざりたる金物をいふなり、これも古代のかぶとは穴大にし ...

小杉榲邨, 1905

箏唄及地唄全集 - 9 ページ

かぜよりモ^ 33 みだは V 、すゝき& 'ぎて烏兜、おのが賴り^寄添ひて。ム唉き亂れたる萩涎。弓 4 その手にからトさおらしモ&あさ^ほ&口しののめ 3,&〜|む朝顔の。力東雲方の朝嵐、空も句ふか秋の七草。【解說^冒よくこうらく& ; I めいせよあるひ! 6 クレまほうさく ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

随筆草木志 - 289 ページ

それであるから單に奐,味,色に變物がその生え出がこのとりかぶとによく似て居るところから誤ってとりかぶとを食し生命でゐて生命を奪はれるのである。^て束北地方でしとぎ(和名もみぢがさ)といふ食用植いから殆んどどの點にも變りはないやうに見ぇるのである ...

牧野富太郎, 1936