Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かき‐たて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かき‐たて EM JAPONÊS

かきたて
kakitate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かき‐たて


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かき‐たて

かき‐そう
かき‐そえる
かき‐そこなう
かき‐そんじ
かき‐そんじる
かき‐そんずる
かき‐ぞめ
かき‐たくる
かき‐た
かき‐た
かき‐たて
かき‐た
かき‐ためる
かき‐た
かき‐た
かき‐
かき‐だいがく
かき‐だし
かき‐だす
かき‐ちしゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かき‐たて

あけ‐たて
あらい‐たて
いい‐たて
いく‐たて
いれ‐たて
うね‐たて
うま‐たて
うまれ‐たて
うめ‐たて
うり‐たて
おい‐たて
おっ‐たて
おはらえ‐たて
おろし‐たて
かい‐たて
かがみ‐たて
かさ‐たて
かたひざ‐たて
かぶと‐たて
かみ‐たて

Sinônimos e antônimos de かき‐たて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かき‐たて»

Tradutor on-line com a tradução de かき‐たて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かき‐たて

Conheça a tradução de かき‐たて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かき‐たて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かき‐たて» em japonês.

Tradutor português - chinês

鲜蚝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ostras frescas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fresh oysters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताजा कस्तूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحار الطازج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свежие устрицы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostras frescas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাটকা ঝিনুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huîtres fraîches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiram segar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frische Austern
180 milhões de falantes

japonês

かき‐たて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴 갓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oysters seger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàu tươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய சிப்பிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताज्या शिंपले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taze istiridye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostriche fresche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świeże ostrygi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свіжі устриці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stridii proaspete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρέσκα στρείδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vars oesters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färska ostron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferske østers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かき‐たて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かき‐たて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かき‐たて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かき‐たて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かき‐たて»

Descubra o uso de かき‐たて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かき‐たて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いのち掻きたてて - 57 ページ
懷かしく思い出したこともありましたか、山野井さんの住所がわからなくなってしまい、もはやこの世ではお会いできないものと褅めていましただけに、本当に夢のようでした。放送が終わってしまうと、居ても立ってもおられません。すぐに 2 ; X X に電話をして訊ね ...
山野井昌子, 2002
2
たて書きの手紙
きものを着たり、野の花を飾ったりすると、心がやわらかくなります。手紙も和風に書くようにしてみましょうか。何かがきっと変わります。
丹生谷真美, 2004
3
国語の教科書は、なぜたて書きなの?
「たて書きとよこ書き、本当に読みやすいのはどっち?」疑問に思った著者は、教科書や文字の歴史を調べはじめる。むかしの算数の教科書はたて書きだった ...
高岡昌江, 2001
4
一太郎でたて書き: 日本語独自の世界を表現する
一太郎13で作る「短歌、俳句、名札、エッセイ、日記、式次第、投稿作品、論文、新聞」。
ハーティネス, 2003
5
さまよえる砂漠の王: シークの憂い - 42 ページ
いているようだった。ザヴィアンはいつになく緊張した。自らの欲望をかきたてようと、ライラの胸のふくらみに口づけした。それでも、彼女はなんの反応も見せなかった。ライラはその瞬間を迎えて、恐怖に震えていた。もちろん表には出さない。心に抱いた不安は、 ...
キャロルマリネッリ, 2011
6
タテ書きはことばの景色をつくる: タテヨコふたつの日本語がなぜ必要か?
ヨコ書きが増え、中国、韓国でもタテ書きが消えていく中、タテ書きの存在理由はどこにあるのか ...
熊谷高幸, 2013
7
國書辞典
かきぉ|サ。碑めもによほり抑かきざ土も」か争ーさます項日他妊覚。椴か丁呪士す 0 埜拙「あさ女しうにはし女しける乙乙ち、材引 I 刮引 I ... 俗 I 、かき化てる 0 枕「口人ワつ、かきたて丁ゑ打捗ひてゼれそれヒよぴ化てて、のせられたて女つりしの蕃しく胡す。
落合直文, 1902
8
CSS3 スタンダード・デザインガイド - 222 ページ
縦書き・横書きの指定 writing-mode:縦書き・横書き VertiCal-r| / Vertical-|r horizontal-tb Writing-mode は、縦書き・横書きの書字方向を指定するプ口 ... 八ムサンドイッチ焼きたての手作りパンで新鮮なハム、トマト、チーズ、レタスを挟んだサンドイッチです。
エ・ビスコム・テック・ラボ, 2011
9
続群書類従 16下(和歌部) - 106 ページ
父おかしくもきこえて"あリか年の內に春はきにけり一年をこそとやいはん今年とやいはんふろとし-」春立けろ日よめる在原元方也春 ... あやめの御、、しかきたてくみゆる^。さ月の五日こ^のへのうちなおもひいつれは。た 8 に。夕つくよのほのかにやとれるなとは。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
10
幼児~児童の五蘊を育む: 教育の原形をさぐる - 107 ページ
れにしても「体験」にはかなわなかった。しかし、日本の文字,文,文章表現がかきたてた想像力は、やがて発想,想像力、創意,創造力ともなって、各方面に亙って日本の文化を支えてきたのでした。ところが不幸なことに、テレビやビデオはあまりにも完璧な映像を ...
宮路清麿, 2001

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かき‐たて»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かき‐たて no contexto das seguintes notícias.
1
「Everybody's Gone to the Rapture」の新PV「緊急警報」が公開。無人の …
からっぽになった室内に,ラジオからと思しき放送がただ響いているという思わせぶりな内容で,後半ではその部屋で会話する男女の声と,声の主と思われる“光”も確認できる。これが残された“想い”ということなのだろうか。とにかく想像力をかきたてられる映像だ ... «4Gamer.net, jul 15»
2
新生姜の部屋に巨大新生姜ヘッド! 想像力をかきたてられる「岩下の新 …
岩下の新生姜」といえば、以前公式グッズであるペンライトがペンライトに見えないと話題に(関連記事)なりましたが、ミュージアムに展示されている新生姜モチーフの造形物も案の定意味深にとらえてしまう人がネット上で続出。たしかに想像力がかきたてられる ... «ねとらぼ, jun 15»
3
購入意欲をかきたてて衝動買いさせるために、企業が仕掛ける12の …
お気づきでないかもしれないが、世の中の企業はすべて、人々がいつの間にかお金を使ってしまうよう仕向ける戦略をいろいろ開発している。企業は、人間が合理的な存在ではなく、感情に左右される生き物であり、無意識のうちに操作されやすい、ということを ... «ハフィントンポスト, out 14»
4
光るキノコってみたことある? 想像力をかきたてられるファンタジックな …
キノコといえば、思い浮かべるのは椎茸やしめじのような茶色っぽいもの、白っぽいもの。そうじゃなければ赤いかさに白の斑点がついた、いわゆる「毒キノコ」のようなイメージでしょうか。想像の中にある色や形に、正直なところ、あまりバリエーションはないです ... «Pouch[ポーチ], mai 14»
5
美しすぎて魂がゆさぶられちゃうぅぅぅ!! 旅心をかきたてられる世界の絶景 …
あなたが今までに見た一番の絶景はどこのどんな景色ですか? 世界には自然や世界遺産などさまざまな絶景ポイントがありますが、今回は、その中でも見ているだけで旅心をかきたてられる世界の絶景写真を海外サイト『the CHIVE』からご紹介していきます。 «Pouch[ポーチ], mar 14»
6
ロンブー・田村淳、お城めぐりは「想像力をフルにかきたてて」
お城好き芸人として知られるロンドンブーツ1号2号の田村淳が、 “先生”役となって、お城の魅力を熱く面白く教える歴史 ... 自分だったらこういう感じの天守を建てたいなとか想像力をフルにかきたてながらお城めぐりをすると、ただの旅行だったのがいつの間にか ... «ORICON STYLE, nov 13»
7
魔女っこ欲かきたてられるぅっ! 「セーラームーンの妄想コスメ」がネットで …
先日、当サイトでもご紹介した今月14日より発売のアニメ「プリキュア」の変身アイテムを模した大人向けコスメ「スマイルパクト シャイニーフェイスパウダー」(3990円/ バンダイ)。 ケースはピンク色でキラッキラ! か、かわいい!! けど、オトナ女子が使うにはちょ~っ ... «Pouch[ポーチ], jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かき‐たて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kaki-tate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em