Significado de "かな‐くぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かな‐くぎ EM JAPONÊS

かな	‐	くぎ
kana		kugi

O QUE SIGNIFICA かな‐くぎ EM JAPONÊS

definição de かな‐くぎ no dicionário japonês

Knee nail 1 Nail feito de metal.

かな‐くぎ【金釘】 １ 金属で作った釘。

TRADUÇÃO DE かな‐くぎ

Conheça a tradução de かな‐くぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かな‐くぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かな‐くぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 假名钉
• Tradutor português - espanhol: Kana uñas
• Tradutor português - inglês: Kana nail
• Tradutor português - hindi: काना नाखून
• Tradutor português - arabe: كانا مسمار
• Tradutor português - russo: Кана ногтей
• Tradutor português - português: Kana prego
• Tradutor português - bengali: কানা নখ
• Tradutor português - francês: Kana ongles
• Tradutor português - malaio: kuku Kana
• Tradutor português - alemão: Kana Nagel
• japonês: かな‐くぎ
• Tradutor português - coreano: 일까 못
• Tradutor português - javanês: kuku Kana
• Tradutor português - vietnamita: Kana móng tay
• Tradutor português - tâmil: கனா நகங்கள்
• Tradutor português - marata: काना नखे
• Tradutor português - turco: Kana çiviler
• Tradutor português - italiano: Kana chiodo
• Tradutor português - polonês: Kana paznokci
• Tradutor português - ucraniano: Кана нігтів
• Tradutor português - romeno: Kana unghii
• Tradutor português - grego: Κανά νυχιών
• Tradutor português - africâner: Kana spyker
• Tradutor português - sueco: Kana spik
• Tradutor português - norueguês: Kana spiker

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かな‐くぎ»

Descubra o uso de かな‐くぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かな‐くぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kosenryū jiten - 第 1 巻 - 167 ページ

2 それで帰るとはけしからん、ともかく上がれ、類句に、門礼ですまぬと亭主そびき上げ(逸) 3 俺を家へ上げないっもりか—かなくぎ〔鉄釘〕下手くそな文^。 1 かなくぎとめゝずと下女は取りかわし(樽一 00 (撙一四) 2 鉄釘を肛すに師匠骨を折り(樽二九) 3 かな釘を ...

根岸榮隆, 1955

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 30 ページ

かな-くぎ【金釘】〔名 11 0 鉄、銅などの金属でつくつた釘, ,高野山文お- (年未詳)奥院興隆作事入目日記(大日本古文害三,五一一)「四貫文かな V きかすかい用のもの」,日葡辞^ :「の&コき- ^ ! !ズカナクギ)《訳 V 鉄製の釘」, 5&瑠璃.重井^ -中「足もひへてかなくぎ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

隱語大辞典 - 279 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本國語大辞典 - 139 ページ

くえ V ヲレ 9 'レ』と云へば,二っの犬走り出(いで)て」,愚管抄-七「武士なれば,当時心(こころ)にかなはぬ物をばヲレヲレとにらみつれば .... 金釘流(かなくぎりゅう)。おれくぎ。謹ォレクギリュ I 食ァ〉回^ァ〉^おれ-くちをれ:【折口】〖名 3 0 折れてむき出しになつた断面。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

伝説の灘校国語教師の「学問のすすめ」

ふみ江戸「文はやりたし書く手は持たずかなくぎ恋文を書いて届けたいがまともな字は知らないし、金釘流のかな文字で書くのも気が引けてやきもきすること。どうさいぼう H 刀「 TJ れ回警り引適排これに懲りてこのような不始末を二度と繰り返すなということ。

橋本武, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 975 ページ

【金通】かなとおし-きんどおし【金通 31 】きんつうじま【金途】きんと【金配】かねくばリ【金針】きんしん.きんぱり【金釘】かなくぎ.かねくぎ【金釘木】か^ ?ぎのき【金釘流】かなくぎりゅう【金釘搽】かなくぎょう【金馬】きんぱ-キンマ( ^ ?【金馬手】キンマで【金馬代】きんぱ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

友達語 - 80 ページ

釘(くぎ)材木'板等を継ぐため打ち込む、一端を尖らせた竹'金属。 0 テイとも。木釘(きくぎ)木製の釘。金釘(かなくぎ) 1 金属製の釘。 2 '金釘流の略。螺子釘(ねじくぎ)ねじって固定する雄ねじ状の釘。五寸釘(ごすんくぎ) 1 長さ五寸の釘。 2 今、二'す(約 60111111 ) ...

Yukio Kiyota, 1998

谺(エコー): 逢魔の少女 - 52 ページ

直美自分は曲がりなりにもクラス委員なので、流石に仕事をほっぼり出して少年のよ流の地図を手に、とぼとぼと目的の市東家へと行かねばならなくなってしまった。のだった。独りぼっちになってしまった悦ちゃんは、仕方なく先生の書いた金釘かなくぎ流すことが ...

沓掛澪, 2006

逆引き熟語林 - 299 ページ

くつ,丸析まるぐけ中釘なかくぎこごみ平桁ひらぐけ切り釘きりくぎ含みくくみ耳桁みみぐけ木釘きくぎ 0 がんくむ,ごん. ... 波釘なみくぎ高括りたかぐくりささめ(莎草) ,そう,そふ金釘かなくぎ締め括りしめくくりき(歴草) ,みくり(三稜^ ^根釘こばねくき 16 括りまりくくり草) ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 17 ページ

弁慶物語上)かなくぎ【鉄釘】「竹釘」などに対して、鉄製の釘,「鉄釘」(ぎや字集)「 081521812 ; (カナクギ X 鉄製の釘」(日葡)「ゆがみ柱の袋掛の釘は、少き常のかな釘をかしらを切てまげて可"打也」(数寄聞害)「一切経御廊破損之所修理畢,入目四百五十文.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985