Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カナッペ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カナッペ EM JAPONÊS

かなっぺ
カナッペ
kanappe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カナッペ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カナッペ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カナッペ

Canapée

カナッペ

Canapé (Buda: canapé, também com Canape) é um prato com queijo e vegetais em pão pão cortado em mordida, pão cortado e bolachas. Um dos lanches. O nome é francês e o significado de "Long Sleeper with backrest", em italiano é chamado Trametzini ou Tartine. ... カナッペ(仏:canapé、カナペとも)とは、一口大に切った食パンや 薄く切ったフランスパン、クラッカーなどに、チーズや野菜などをのせた料理。軽食のひとつ。 名称はフランス語で「背もたれのある長いす、ソファー」の意味、イタリア語では、トラメッツィーニ またはタルティーネ(tartine)と称する。...

definição de カナッペ no dicionário japonês

Canapé 【(França) canap \u0026 # x00E9;】 Uma espécie de hors d'oeuvres com pão fatiado cortado como é ou assado levemente, com ovos, carne, peixe pequeno, queijo, sobrancelhas, etc. Canapés. カナッペ【(フランス)canapé】 一口大に切った薄切りのパンをそのまま、あるいは軽く焼いて、卵・肉・小魚・チーズ・イクラなどをのせたオードブルの一種。カナペ。
Clique para ver a definição original de «カナッペ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カナッペ

カナイマ‐こくりつこうえん
カナウジ
カナ
カナキン
カナ
カナダ‐がん
カナダ‐も
カナダ‐バルサム
カナダ‐ヒル
カナダがた‐じゅうすいろ
カナツェイ
カナディアン‐カヌー
カナディアン‐ベーコン
カナディアン‐ロッキー
カナディエンヌ
カナナスキス‐カントリー
カナナラ
カナマイシン
カナリア
カナリア‐いろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カナッペ

うり‐オ
かい‐オ
エウロ
オノマト
ッペ
カン‐
クナイ
クー
グアダルー
グルッペ
コピ
コン
サン‐トロ
ッペ
セルジッペ
ハフト‐タッペ
フラッペ

Sinônimos e antônimos de カナッペ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カナッペ»

Tradutor on-line com a tradução de カナッペ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カナッペ

Conheça a tradução de カナッペ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カナッペ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カナッペ» em japonês.

Tradutor português - chinês

卡纳佩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Canape
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Canape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

canape
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و canapé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канапе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Canape
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Canape
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Canape
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Canape
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Appetithappen
180 milhões de falantes

japonês

カナッペ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카나페
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Canapée
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh mì nướng trên có bơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Canape
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Canape
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanepe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canapè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

canape
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канапе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Canape
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορεκτικό σάντουιτς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

canapebed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canape
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Canape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カナッペ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カナッペ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カナッペ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カナッペ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カナッペ»

Descubra o uso de カナッペ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カナッペ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
焼きしいたけで作る、ケーキのように可愛いカナッペ - 6 ページ
所要時間二ー 0 分しいたけで作る、可愛くておいしいカナッペカナッペと言えば、パンやクラッカーにチーズやハムなどを乗せて作る軽食です。今回は、そのパンやクラツカーをしいたけに代えて、おもてなしにも使えるヘルシーカナッ婆を作ります。しいたけの傘の ...
All About 編集部, 2013
2
アイスプラントのカナッペ風豆腐チーズソースサラダ - 3 ページ
All About 編集部. なめらかに、木綿はもったりと仕上がる(今回はスチーズを使用。 2 ニマヨネーズを混ぜ、チーズをのせて. ー 0 ~ー 2 枚ー 00g 30g 大さじー小さじー/ 2 ントを土台にして、豆腐チーズッ。簡単でヘルシーなカナッペ風サアイスプラントのカナッペ風 ...
All About 編集部, 2013
3
気のきいた簡単おつまみレシピ120 - 189 ページ
... ー 75 0 セロリかまぼニサンド 2 種----------------------------』46 レンジピクルス--------------------------------- - -ー 25 ・空豆空豆のバルミジャーノせんぺいーーーーーーーー=34 0 大根アポカド&マヨのせく大根カナッペ)ーーーーー=%ィクラ ...
大庭英子, 2014
4
たべものの語源 - 142 ページ
円形のカナッペをバタ—で揚げ、バターとからしを混ぜ合わせて塗したカキをからしを入れたマョネ—ズに浸して真中にのせ、その周囲をゆで卵の黄味をきざんで取り円形のカナッペをバタ—で揚げ、上等の食塩とからしとを少々加えたバタ I を塗り、次にゆでてさま ...
日吉良一, 1963
5
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 38 ページ
ナスと卜マ卜のカナッペ^ ^ 11000 1)6^11^113 ^1:00131:6 [!] /《ンコンベレンへナィトマて氺トマトのカナッペ(口 30 000 10 ! ! 1316 〉は,バルの定番。炒めたピーマンのカナッペ 1 ^ 11 に 011 ^ 111116111 : 0 [ ! ]パンコンビミエンカタクチイワシの酢演けヒ 0011 ...
佐藤正透, 2007
6
作りおきも できたても! おいしいサラダ300:
メインのおかずやおもてなしにぴったり!なごちそうサラダや新鮮な野菜を楽しむ定番サラダ、ワインやビールにあうおつまみサラダから作りおいて味わい深くなる惣菜サラダま ...
主婦と生活社, 2014
7
ノンオイル&10分でできる昆布レシピ95 - 94 ページ
塩昆布とイチジクのカナッペ不思議なペア?甘さと塩加減がばっちりの簡単でサプライズがあるカナッペです。バニラアイスにのせても○ウルに入れる。塩昆布も1cmぐらいに切り、ボウルにいれ、フォークで軽くつぶすように混ぜる。クラッカーにのせる。いちじく...1 ...
山脇りこ, 2013
8
かんたん!! 冬のあったか 姫ごはん:
リースカナッペレシピー.バケット(スライス)は丶トーストする。 2.クリームチーズは丶 4 等分にする。ミニトマトは、半分に切る。 3.たこマリネを作る。たこは、小さく切り、パセリ・オリーブオイル・レモン汁と混ぜ合わせて、塩で味を調える。 4.ー.のバケット 2 枚にベビー ...
和田良美, 2013
9
シークと籠の小鳥 - 19 ページ
自分のおかかえシェフの短縮番号に ラジは床に点々と連なるカナッペの残骸と、娘の手のなかでさらにつぶされたカナッペを見た。紳士であるトムは考えを慎重に隠しているが、ラジの目の前で顔を真っ赤にしてもじもじしている娘が、この仕事に向いていないのは ...
スーザンスティーヴンス, 2011
10
サマータイム! ホテルで楽しむアフター4
約10種類のワインのセレクションの中から2杯を選べ、シェフ特製カナッペプレートが付いて3200円。本来、セレクトされているワイン2杯分で3200円くらいになってしまいますから、カナッペプレートはほとんど代金に入ってないような計算になります。スタイリッシュ ...
All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カナッペ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カナッペ no contexto das seguintes notícias.
1
男子との宅飲みで実践すべし 宅飲みで使えるモテテクとは
筆者が暮らすような、タワーではない普通のマンションだとしても、テーブルクロスが広げられ、並べられている料理がキッシュだったりアクアパッツアだったりカナッペだったりすると、それはホームパーティーなのかもしれません。 つまり、「オシャレか否か? «エキサイト: ニュース, nov 15»
2
レティシア・カスタ女史とLa Maison Cointreauが「コアントロー …
暖めた北京ダックとコアントロー風味のオレンジサラダ、スズキのセビーチェチリ料理、砂糖漬けオレンジ風味のコリアンダーなどを乗せた美味しい暖かいカナッペや冷たいカナッペ、そしてオレンジ風味ミニエクレア、コアントローマカロンなどがその夜振る舞われ ... «下野新聞, out 15»
3
あのホグワーツ魔法学校のホールでクリスマスディナーを!映画『ハリー …
参加者は10人で1テーブルを囲み、2種類のコース料理から好きな方をチョイスすることができますが、どちらにもカナッペ、魔法の杖、デザート、ドリンクの他、映画に出てくる魔法界の熱くて泡立っている飲み物であるバタービールが含まれているといいます。 «AdGang, out 15»
4
キユーピー、福山雅治がカナッペ風の新しいポテトサラダをリズミカルに …
キユーピー、福山雅治がカナッペ風の新しいポテトサラダをリズミカルに作っていくTVCMを公開 ... 彼は、日ごろから同商品を愛用しているだけに、ポテトカナッペにキユーピーハーフをかけるシーンはとてもスマートで、2回目のテイクで監督からOKが出た。 «navicon [ナビコン], set 15»
5
キユーピー×福山雅治のCM新作、「パラダイスが見えた瞬間」の表情注目。
厚切りにしたポテトの上に野菜をのせ、「キユーピーハーフ」をかけたカナッペ風だ。福山が一口食べると、目の前に ... ポテトカナッペにキユーピーハーフをかけるシーンはとてもスマートで、2回目のテイクで監督からOKが出たほど。 一方、試行錯誤していたのは「 ... «Narinari.com, set 15»
6
宮崎の食、ミラノ万博でアピール 伝統神楽も披露
イベントは「神々の宿る地 宮崎の食」がテーマ。料理研究家の幾田淳子さん=大分県宇佐市出身=は、ゆずチリのソースを合わせた宮崎牛ステーキや、黒ニンニクとイタリアのチーズのカナッペなどを紹介。「宮崎牛は多くの品評会で1位となっている」と説明した。 «上毛新聞ニュース, set 15»
7
エミレーツ航空、機内で”ドンペリ”2種類提供 6種類のカナッペ
エミレーツ航空は、ファーストクラスで「ドン ペリニヨン ヴィンテージ ロゼ 2003」、ならびに「ドン ペリニヨンヴィンテージ2005」の提供を7月より開始した。 いずれも機内で提供している航空会社はエミレーツ航空のみ。エミレーツ航空はドン ペリニヨン最大の ... «Traicy, jul 15»
8
なすの和風ペーストのカナッペ
なすの和風ペーストのカナッペ. 2015年7月7日. なすの和風ペーストのカナッペ なす ナンプラー ごま油 フランスパン レシピ. 先日お伺いしたところでごちそうになったのを参考にしてなすのペーストをつくってみました。 フランス語の授業の今期終了懇親会時に持っ ... «ウーマンエキサイト, jul 15»
9
女子会 in 生駒山 ごはん編
まずはカナッペ1から! 水を切ったサバ缶にカップの中身(マスタード・小2、白ワインビネガー・小1、 ... サバの濃さがギュッとつまったカナッペは、マスタードがふわりと香ります。 もうひとつカナッペを作ります。水を切ったマッシュルーム缶にガーリックオイルを2袋 ... «スポーツナビ, jun 15»
10
女子会 in 雪の高尾山 ごはん編てくてく&もぐもぐ!
缶詰で前菜のカナッペを作るそうです! ツナ缶にアボカド1/2個をスプーンですくい入れて、胡椒を適量ふり、レモンの輪切りを1枚のせます。ホイルで蓋をしたら「ピラミッドグリル・コンパクト」で4〜5分。 もうひとつのグリルではバゲットを焼きます。焼き加減は火 ... «スポーツナビ, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カナッペ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kanahe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em