Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サン‐トロペ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サン‐トロペ EM JAPONÊS

さんとろぺ
サントロペ
santorope
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サン‐トロペ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サン‐トロペ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サン‐トロペ no dicionário japonês

Saint-Tropez 【Saint-Tropez】 Cidade portuária de frente para o Mar Mediterrâneo na província de Baar, sul da França. Desenvolvido como um resort costeiro a partir do final do século XIX. Paul-Signac, Pierre-Bonnard, Henri-Matisse, etc., também são conhecidos como uma série de pintores visitaram. サン‐トロペ【Saint-Tropez】 フランス南部、バール県にある地中海に面する港町。19世紀末より海岸保養地として発展。ポール=シニャック、ピエール=ボナール、アンリ=マチスら、数多くの画家が訪れたことでも知られる。

Clique para ver a definição original de «サン‐トロペ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サン‐トロペ

サン‐ジョアン‐デル‐ヘイ
サン‐ジョン‐ペルス
サン‐ジル
サン‐セバスチアン
サン‐セバスティアン
サン‐セリフ
サン‐ディエゴ
サン‐デッキ
サン‐ト
サン‐ト
サン‐ドニ
サン‐ノゼ
サン‐バイザー
サン‐パウロ
サン‐パブロ
サン‐ピエール
サン‐ピラー
サン‐フアン
サン‐フェリペ
サン‐フェルナンド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サン‐トロペ

うり‐オ
かい‐オ
エウロペ
オノマト
カッ
カナッ
カン‐
クナイ
クー
グアダルー
グルッ
コピ
コン
サン‐フェリ
サントメ‐プリンシ
シグ‐オ
ペネロペ

Sinônimos e antônimos de サン‐トロペ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サン‐トロペ»

Tradutor on-line com a tradução de サン‐トロペ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サン‐トロペ

Conheça a tradução de サン‐トロペ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サン‐トロペ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サン‐トロペ» em japonês.

Tradutor português - chinês

圣特罗佩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saint- Tropez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saint-Tropez
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंट ट्रोपेज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سان تروبيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сен-Тропе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saint- Tropez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেন্ট ট্রোপ্ড্জ়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saint- Tropez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saint-Tropez
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saint- Tropez
180 milhões de falantes

japonês

サン‐トロペ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산 트로 페
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saint-Tropez
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saint - Tropez
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயிண்ட் ட்ரோப்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेंट ट्रोप्ड्ज़
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saint-Tropez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saint- Tropez
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saint-Tropez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сен- Тропе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saint - Tropez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saint- Tropez
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saint- Tropez
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saint-Tropez
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saint- Tropez
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サン‐トロペ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サン‐トロペ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サン‐トロペ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サン‐トロペ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サン‐トロペ»

Descubra o uso de サン‐トロペ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サン‐トロペ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サン・トロペ
簡潔な線と、絶妙な余白と、さり気ないセリフ。目が離せずに、絵の内部に潜り込んでの宝探しに忘我の時を過ごし、気がつくと独特の時代と場所に吹いていた風に、心地よく頬 ...
ジャン‐ジャックサンペ, 1999
2
Fōvisumu to Nihon kindai yōga - 70 ページ
マンギャンくサントロペ 7 月 14 日) 1905 年油彩.カンウアス 61 ※ 50U 遮左下に磐名.年記慣人露既 6 咽丁員凹 2 戸喧咽買咽ノ鷹妙 24 囃騒幼沸デシひ檎磯こ 2 ガ 3 云ぱ 8 1905 0 買| 0 咽亡 8 咽ソ団 5 61 ※ 50U 遮 5 買血働団咽凋凋川働| 0 臓フ 6 了 ...
東京国立近代美術館, 1992
3
ダイヤモンド・クラッシャー(Diamond_Crusher): ...
世界を股にかけて恋に猪突猛進する女性ローズ。ドイツ人ハンスとの恋愛戦の決着は!?
花紋瑤, 2012
4
走馬燈: その人たちの人生 - 121 ページ
サン'トロベ I 文&常長のことマ法王に謁見を乞うための手段として基督教に帰依したのであろうが、式は荘厳で、マドリッドというほどの盛大なものだっさまざまな曲折をへた ... トロペの住民には生まれてはじめて接する日本人たちは、その好奇心をそそった サン.
遠藤周作, 1980
5
雲の上には太陽がある: 総合商社第一回フランス研修八〇〇日の青春
大丈夫、大丈夫さ。僕に任せておいて... ...」と、私は最後までハン走行中にフランソワ—ズがさかんに胸に十字を切るし、刑務官も「タダシ、運転を変わろうなトレンディ,スポットだった。ったときだった。サン,トロペは当時、人気女優のブリジット.パルド—と結びっ ...
長坂整史, 2007
6
「食」の歴史人類学: 比較文化論の地平 - 56 ページ
一行がバルセローナからサヴォイへむけて三隻のフレガート船で地中海を航海中、嵐にあって、南仏のサントロペに避難した折のことである。現在では有数のリゾート地であるこの漁港も、当時は人口のすくないひなびた寒村だった。パリの国立図書館と南仏の ...
山內昶, 1994
7
青い目に映った日本人: 戦国・江戸期の日仏文化情報史 - 105 ページ
同様に背と鼻が低く、髢を結っていることをサン-トロペ侯も記録しているから、スペイン風の衣服をつけた一行のこの珍妙な恰好には、フランス人も度肝をぬかれたのだろう。さらにサン,トロペ侯は、「彼らは身体中毛むくじやらで、指三本分の幅の長い毛が生え、何 ...
山内昶, 1998
8
Kaigun suiraishi - 78 ページ
その後,この工場は仏国の大会社シュナイダー社に吸収され,その子会社としてサントロペ魚ぉ会社となった。その後世界の魚 3;の一般の発達状況は第 1 章第 4 乃至 9 節に略記した通りである。仏国がどの過&で,その魚雷に応用したかは明記出来ないが,大体 ...
Kaigun Suiraishi Kankōkai, 1979
9
CHANTO 2015年 02月号: ★大特集★働く女性158人の実態調査SP~すぐに役立つ!大ヒット時短テクニック集
... サントロペ公 03 - 5603 - 1381 CA101 函 0120 - 558 - 827 GU 函 0120 - 856 - 453 資生堂お問い合わせ先函 0120 - 304710 シュウウエムラ公 03 - 6911 - 8560 ジューシーロック http://www.juicyrock.co.jp 17°C by Bondol ルミネ新宿店公 03 - 6279 ...
主婦と生活社, 2015
10
画商の想い出
点描派は、「小さい点の絵」と定義されるのを聞いていたので、私は何か女性的な作品を頭に描き、スーラやシニャックの前は素通りしていた。「色調の分解」とは、何を意味するかが解ったとは、今度はシニャックの価値がわかった。サントロペの画家に関する ...
アンブロワーズ・ヴォラール/小山敬三訳, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サン‐トロペ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サン‐トロペ no contexto das seguintes notícias.
1
バトン・ジェシカ夫妻の指輪が盗難被害
ニース(フランス) 7日 ロイター] - 自動車レースF1のドライバー、ジェンソン・バトンさんと妻のジェシカさんが友人らと滞在していたフランス南部サントロペの貸別荘に2人組の男が押し入り、ジェシカさんの婚約指輪など30万ユーロ(約4100万円)相当の宝飾品が盗 ... «東洋経済オンライン, ago 15»
2
「道端ジェシカ&ジェンソン・バトン」5800万円被害!サントロぺで睡眠 …
F1レーサーのジェンソン・バトン(35)と道端ジェシカ(30)夫妻が、南フランスのサントロペの貸別荘で、催眠ガスを使った強盗被害にあい、 4200万円といわれる婚約指輪など5800万円相当を盗まれた。手口もすごいが金額もすごい。 «J-CASTニュース, ago 15»
3
F1のバトン夫妻、休暇の南仏で強盗被害 室内に催眠ガスか
事件は3日夜、保養地サントロペで発生し、夫妻らは就寝中だったという。広報担当者によると、室内にエアコンのシステムを通じてガスが流し込まれた可能性がある。ガスの種類には触れなかった。 強盗は2人組とみられる。婚約指輪を含む宝石類が持ち去られ ... «CNN Japan, ago 15»
4
バトン・道端ジェシカさん夫妻がフランスで約5800万円の盗難被害 …
7日、英紙サンは、英F1ドライバーのジェンソン・バトンさんと妻でモデルの道端ジェシカさんが、休暇で訪れていた仏南部サントロペの貸別荘で盗難被害にあったと報じた。資料写真。 2015年8月7日、英紙サンは、英F1ドライバーのジェンソン・バトンさんと妻で ... «Record China, ago 15»
5
ジョニー・デップの村、32億円で売りに出される
購入を検討している人のために、ロケーションは抜群だということを伝えておこう。カンヌからは車で1時間で、コートダジュールのリゾート地・サントロペからも近い。売出価格は約2600万ドル(約32億円)だ。もっと詳しい情報は不動産会社のウェブサイトで見ること ... «ハフィントンポスト, jul 15»
6
ジョニー・デップ、32億円で南仏の別荘地を売りに
売りに出されたのはフランス南部サントロペ近郊のプランドラトゥールにある不動産約15ヘクタールで、売り出し価格は2576万ドル(約32億円)。敷地内にはデップさんの邸宅のほか、ゲスト用コテージ、チャペル、バー、レストラン、プールなどの施設が点在する。 «CNN Japan, jun 15»
7
フランスでオフ満喫中のC・ロナウド、立ちション姿を激写される
同紙によると、シーズンも終わり、オフを楽しんでいるC・ロナウドは、友人2人とフランス南部のサントロペにあるクラブ『Le quai』で遊んだ後、1日の午前4時に店を後にした。その後、約100メートル離れたところで同選手は、路上に駐車してあった自動車2台の間に ... «夕刊アメーバニュース, jun 15»
8
創業35年南青山の中華料理レストランが初のリブランド。フレンチの料理 …
... するDaini's Table(以下、ダイニズテーブル/オーナー:株式会社ゼットアイジー 代表取締役 岡田 大貮、シェフ:梶間 稔、所在地:東京都港区南青山6-3-14 サントロペ南青山B1)は、35周年を迎えるにあたりメニューコンセプトをリブランドすることを発表した。 «GourmetBiz, mai 15»
9
EVENT|夏の訪れを歓迎するパーティー「ソワレ ブランシュ」がグランド …
夜会を意味する“ソワレ(Soirée)”、白を意味する“ブランシュ(Blanche)”から名づけられた“ソワレ ブランシュ”は、1970年代に世界有数のリゾート地であるサントロペで発祥した白をテーマにしたイベント。人びとはオールホワイトのドレスコードで、親しい人びとと ... «OPENERS, mai 15»
10
Soiree Blanche 2015 (ソワレ ブランシュ)5月30日(土) 初開催 …
都会の喧騒にそびえたつダイナミックなラグジュアリーホテル、グランド ハイアット 東京(東京都港区、総支配人:スティーブ ディワイヤ)は、オールデイ ダイニング「フレンチ キッチン」のテラスエリアにて、1970年代に南フランス・サントロペで発祥した白をテーマに ... «デジタルPRプラットフォーム, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サン‐トロペ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/san-torohe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em