Significado de "かなづち‐ろん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かなづち‐ろん EM JAPONÊS

かなづち	‐	ろ	ん
kanazuti		ro	n

O QUE SIGNIFICA かなづち‐ろん EM JAPONÊS

definição de かなづち‐ろん no dicionário japonês

Kanasechi [Theory of Hammerdon] Discussões tentando repelir e empurrar minha história repetidamente, como dirigir uma unha com um martelo.

かなづち‐ろん【金槌論】 金槌で釘を打ち込むように、自分の言い分を繰り返し述べて、押し通そうとする議論。

TRADUÇÃO DE かなづち‐ろん

Conheça a tradução de かなづち‐ろん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かなづち‐ろん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かなづち‐ろん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 锤子理论
• Tradutor português - espanhol: Martillo Teoría
• Tradutor português - inglês: Hammer Theory
• Tradutor português - hindi: हैमर थ्योरी
• Tradutor português - arabe: نظرية المطرقة
• Tradutor português - russo: Теория Молот
• Tradutor português - português: Teoria martelo
• Tradutor português - bengali: হাতুড়ি তত্ত্ব
• Tradutor português - francês: Théorie marteau
• Tradutor português - malaio: Teori Hammer
• Tradutor português - alemão: Hammer Theory
• japonês: かなづち‐ろん
• Tradutor português - coreano: 망치 론
• Tradutor português - javanês: teori Hammer
• Tradutor português - vietnamita: Hammer Theory
• Tradutor português - tâmil: சுத்தி தியரி
• Tradutor português - marata: हातोडा सिद्धांत
• Tradutor português - turco: Çekiç Teorisi
• Tradutor português - italiano: Hammer Teoria
• Tradutor português - polonês: Hammer Teoria
• Tradutor português - ucraniano: теорія Молот
• Tradutor português - romeno: Hammer Teoria
• Tradutor português - grego: Hammer Θεωρία
• Tradutor português - africâner: Hammer Teorie
• Tradutor português - sueco: Hammer teori
• Tradutor português - norueguês: hammer Theory

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かなづち‐ろん»

Descubra o uso de かなづち‐ろん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かなづち‐ろん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1241 ページ

暴】瑜^ ^地^】ど, I 】げんしろん I たんしろん I でんしろん I すろん I パイァス II ン|トライァス口ン一みずろん I せろん I ソロン一すうがくきそろん|パンタ口ン一かちろん一ふかちろん|くちろん一しかしもろん|かなづちろん一こっかはちろん|もちろん一かつろん I ぶっかつろ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 90 ページ

サ^仁ちなこどもたづ 6 ひズつもつ 11 * 11 んとも 6.1 'し. , 'かなや 2 ~や 41&影も形も無い子供を^ぬ 6 閒とは、ェ、ま. ... と制すれぱ、「ヱ、大掾め、主人の火事を忍はすば,飛び掛つてえら蹴てく蹴^いて吳れくぎラかなづちろんあひ 1I やけいレみづ^けろん『」うは ...

近松門左衛門, 1927

認知意味論のしくみ - 51 ページ

籾山洋介 町田健 051 06 「意味」というものをどう考えたらいいのですか? を指して「金槌頭」という場合も、「材質が鉄である」ために「かたい」というように、て水に浮かない」ということが導けるわけです。さらに、「考え方に柔軟性がない人」意味も説明可能になり ...

籾山洋介, ‎町田健, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 36 ページ

4 義,下学,和玉,文明,伊京,明^ ,天正,錢 8 ,顾本,稱林,書言かなづちの川流(かわなが)れ(「川流れ」は身投げの息,かなづちは頭の ... にはあるものじや」かなづち-ろん【金槌論】【名】 0 かなづちで釘を打ちこむように、曼みかけて,自分の意見を無理に言い通そうと ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 669 ページ

将軍の命をうけた守護が派遗する違行使(じ#んぎょうし)が、正当な知行人に交付する文害。渡状,打渡。 4 遊行。 .... 御前義経記丄一一,三「是れより奢(おご)りし無分別,鉄鎚お(かなづちろん)のしだされて,うちわりばんじょとなりしとかや」うち. . ^ .る【打割ズ他ラ五( ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ロン、おいで!

と金槌の音がする。「トントントントン」戻ってくれば、る 0 近くのホ—ムセンタ—へ、模様替えに必要な材料の買い出しに、彼女の車を走らせった。ナツは、二日間にわたり、何かにとりつかれたかのように、 I 一心不乱に金槌を振る 1 十年前に、急性肺炎で急逝 ...

加持洋子, 2002

現代語訳 西国立志論: スマイルズ『自助論』

ニュートンは幼少の頃、非常に頭の鈍い子どもでしたが、のこぎりや金槌や斧を使って、風車や馬車など、さまざまな器械の模型を好んで作りました。青年の頃になると、友人のために小さなテーブルや食器棚を作ってあげ、このことを楽しみとしていました。

サミュエル・スマイルズ, 2014

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 12 ページ

13 ; (カナトウダィ) ,鉄やその他の金属で作られた丈の高い燭台」(日葡)かなどラろ〖金燈籠】鉄.銅などの金属で作られた燈籠。「 0833 き ... 58 メ; (カナパシ V 金属製の かなづちろん I かなびくかなつぼがま【金壺釜】茶の湯釜の一種,日記 3 ?、〕ヲリクチ也,賈付 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

俚諺大成 - 7 ページ

3 【著開集〕んいろは哉〔季吟 I 山之井〕かなにいふ- ^ (古) ? 3 〔犬子集冬〕#花にますとかなに申さ金梃でも不行- : ^かなてこゆかぬかな槌論かきり/ ^す〔鸚鵡集〕かなづちろん- ^お^〔吾吟我集〕? 2 〔魔筑波〕#二ひき鳴は鉄槌の身投で天窓が上らぬ-お(参)前項鉄 ...

加藤定彦, ‎外村展子, 1989

近松半二浄瑠璃集 - 第 1 巻 - 218 ページ

どちらでなりとのこぎりあ 474 いかなづちろんいお I 鋸商。仕廻の付ぬ鉄槌論より。否やか応かたつた一ト口。男と見込ンで男が頼む。頼まれて下あれ。く」と地色ゥ脚であしらふフシのふず者。「翔ヲ、慶くも申.ンたり。併。汝等に云聞すは牛に経文地色ハル帰れ。

近松半二, ‎高田衛, ‎原道生, 1987