Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カンパ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カンパ EM JAPONÊS

かんぱ
カンパ
kanpa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カンパ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カンパ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Campanha

カンパ

Kampa é uma palavra que se origina em russo кампания (kampaniya, sinônimo de campania, campanha de inglês). кам пония significa "exortar as massas a incentivar o exercício, buscando doações para isso", mas no Japão é freqüentemente usado exclusivamente para significar "arrecadação de fundos". Originalmente, no movimento da esquerda Campania (campanha) apontou para todas as atividades que atraíam amplamente a massa, mas como "empresa de fundos" para solicitar fundos ativos é popular, pois é usada no sentido de campanha = angariação de fundos Tornou-se. ... カンパとは、ロシア語のкампания(kampaniya、カンパニア、英語のcampaignと同義)を語源とする言葉。кампанияは「大衆に運動を促すこと、そのための寄付を募ること」を意味するが、日本においては、もっぱら「資金集め」の意味で用いられることが多い。 元来、左翼運動においてカンパニア(キャンペーン)は、広く大衆へ訴えかける活動すべてを指していたが、活動資金を募る「資金カンパニア」が盛んになるにつれ、カンパ=資金集めという意味で用いられるようになった。...

definição de カンパ no dicionário japonês

Kampa [Nome] (Sul) "significa" Campania "2 Atividades de arrecadação de fundos convocadas para massas por atividades políticas e sociais. Além disso, para ganhar dinheiro de acordo com isso, esse dinheiro. カンパ [名](スル)《「カンパニア」の略》2 政治的・社会的活動のため、大衆に呼びかけて行う募金活動。また、それに応じて金銭を出すことや、その金銭。
Clique para ver a definição original de «カンパ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カンパ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カンパ

カンノーリ
カンバーランド‐がわ
カンバス
カンバセーション
カンバリック
カンパーニュ
カンパ‐ウエア
カンパニー
カンパニー‐せい
カンパニー‐アマ
カンパニー‐ガーデンズ
カンパニー‐スクール
カンパニー‐マガジン
カンパニア
カンパニュラ
カンパネラ
カンパ
カンパ
カンパリ‐オレンジ
カンパリ‐ソーダ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カンパ

あか‐ガッ
あま‐ガッ
かざ‐ガッ
かみ‐ガッ
きた‐ヨーロッ
こいのヨーロッ
じゅん‐ジャ
そで‐ガッ
とうゆ‐ガッ
とんび‐ガッ
なが‐ガッ
にし‐ヨーロッ
はん‐ガッ
ひがし‐ヨーロッ
ほん‐ジャ
ぼうず‐ガッ
まる‐ガッ
まわし‐ガッ
みなみ‐ヨーロッ
アイシーイーフューチャーズ‐ヨーロッ

Sinônimos e antônimos de カンパ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カンパ»

Tradutor on-line com a tradução de カンパ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カンパ

Conheça a tradução de カンパ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カンパ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カンパ» em japonês.

Tradutor português - chinês

捐款
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

donación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Donation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пожертвование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

don
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kempen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spende
180 milhões de falantes

japonês

カンパ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캄파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumbangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்கொடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देणगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

darowizna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пожертвування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

donație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωρεά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skenking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

donation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

donasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カンパ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カンパ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カンパ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カンパ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カンパ»

Descubra o uso de カンパ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カンパ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
どうせダンスなんか観ないんだろ!?: 激録コンテンポラリー・ダンス - 31 ページ
フィラデルフィアは家族を愛しながら作品を作っていけるのがいいわ」。(フィラデルフィア) 02007 131113 15330 ( ^ ! !び 001710311 ^かし副芸術監督の茶谷正純によれば、このセンタ—は外部にも広く開かれており、小さなカンパ二—でも安く稽古場を借りること ...
乗越たかお, 2009
2
都市と共同体: 比較都市史研究会創立 20周年記念論文集
比較都市史研究会創立 20周年記念論文集 比較都市史研究会 (Japan) ギルド規制を徐々に喪失していったが、代ってカンパ二—の重要な職務となってたのが市内、周辺各州及びアイルラ房具商他六カンパ二—、 3 カンパ二—に入会しない限り営業を認めない ...
比較都市史研究会 (Japan), 1991
3
社会人になったら読む「経営学」のきょうか書: - 81 ページ
8 カンパ二ー制事業部制からさらに独立色を強めたの力 5 「カンパ二一制」です。カンパニー制は一事業部ではなく、一っの独立した会社(カンパ二一)として運営されます。会社にいくっも小さい会社ができるイメージです。だから、社内分社制度とか擬似会社制度 ...
宮崎哲也, 2008
4
グローバリゼーションの内側―日本の選択: - 205 ページ
カンパ二—は国境を越えた合併や提携を橾り返し、より巨大化し、さらなるスケ—ルメリットを追求し、効率化を図る。そして、全世界に展開するビジネスをあたかも一っの国でのビジネスのように統合し、管理、運営していく。その中で、組織はよりシンプルに、より ...
薗部明史, 2004
5
Miike nijūnen shiryōhen - 226 ページ
Miike Tankō Rōdō Kumiai 央闘争委員会で決定する。とし、具体的な運用については総評カンパ、炭労カンパをあわせ中含め、 18 争费関係にはできるだけ炭労カンパをもって充当することように総評傘下の組合員が希望しているので、四月以降の 58 争費を ...
Miike Tankō Rōdō Kumiai, 1968
6
図解入門ビジネス最新投資組合の基本と仕組みがよーくわかる本: - 34 ページ
それが、このペーパーカンパ二ーの株主をー般社団法人にするためなのです。一般社団法人は、 2 人の社員によって設立され、 1 人の理事によって運営されます。この理事がペーパーカンパ二ーの代表(職務執行者)を兼任するのが通常です。投資組合の利益は ...
青木寿幸, 2014
7
危機管理から企業防衛の時代へ: 渦巻くグローバリズムの奔流の中で
渦巻くグローバリズムの奔流の中で 伊藤建彦 イキングカンパ二—、要するに定期預金を主とした預金をとるための機構だったが、私はこのフアイナンスカンパ二 I は香港の銀行監督官のカテゴリーの中ではデイポジットテドスタ 1 - ^であった。総経理、梁氏ジュ二 ...
伊藤建彦, 2002
8
組織の実学: 個人と企業の共進化 - 97 ページ
結びついた事業本部制に再編し、技術やマーケティングなどで事業本部を超えた連携を強化した原因としてカンパ二—制を廃止することを発表した。テレビ事業本部などの製品分野にその後、ソニーは頻繁に組織形態を修正する。だが二〇〇五年九月に、部分 ...
谷口和弘, 2008
9
フォールオブケベック―ウルフ将軍、最後の戦い: - 52 ページ
カンパ—ランド公の失脚は、タウンゼンドにとって僥倖であった。族で陸軍総司令官を務めるカンパ—ランド公に睨まれていては、陸軍での栄達は望めな取らされて更迭されたからである。さすがの大貴族タウンゼンド家と言えども、国王の一タウンゼンドが陸軍に ...
篠原由紀夫, 2005
10
終わらない対中援助: かくて国益は損なわれる
中国の学校の校舎が、いくつも建てられています。青木「草の根援助」のなかの、小学校建設を手掛けている「希望工程」などへの寄付は、日本政府以外に、日本企業や、中国で暮らす個々の日本人も善意」というかたちでカンパに応じています。大きな空港には ...
青木直人, ‎古森義久, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カンパ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カンパ no contexto das seguintes notícias.
1
ケニア支援:安全確保に懸念 「拠点移転にカンパを」 井戸掘りや職業訓練 …
新たな現地の活動拠点は当面、首都ナイロビとガリッサの中間地点の町に置く予定だ。幅広い支援活動を行っているが「AAA」の会員は現在約100人。会費やカンパを活動資金にしているが、財政状況は厳しく「思うような活動ができない」と山崎さんは訴える。 «毎日新聞, out 15»
2
全国一斉「カンパ~イ」 日本酒の日、条例制定の南会津など
10月1日の「日本酒の日」に合わせ、全国同時に日本酒で乾杯する企画「全国一斉日本酒で乾杯」が同日、日本酒などでの乾杯を推奨する「乾杯条例」を制定している会津若松市や郡山市、南会津町など県内各地で繰り広げられた。 このうち県内で最初に乾杯 ... «福島民友, out 15»
3
辺野古で不当逮捕された韓国人Kさんへの弾圧救援カンパのお願い
9月22日、「平和の海 国際交流キャンプin沖縄」に参加していた韓国のKさんが、辺野古のキャンプシュワブゲート前で不当逮捕されました。許せません! 沖縄の友人からの要請を転送します。救援カンパにご協力をお願いします。 ・・・・・・・・・・・・・・ 辺野古でのK ... «レイバーネット日本, set 15»
4
室伏広治 東京五輪成功へカンパ~イ
アテネ五輪陸上ハンマー投げ金メダルの室伏広治(40)、北京、ロンドン五輪フェンシング銀メダルの太田雄貴(29)、ロンドン五輪体操日本代表の田中理恵さん(28)、ロンドン五輪水泳バタフライ銅メダルの星奈津美(25)が3日、東京・日比谷公園で行われた「 ... «デイリースポーツ, set 15»
5
福島から世界社会フォーラムへ(派遣カンパのお願い)
NNAFJ事務局よりお知らせ世界社会フォーラムへの支援と日本からの参加への協力を再度 お願い小倉です。重複投稿お許しください。チュニジアでは深刻なテロが首都で起きましたが、世界社会フォーラムは予定通り実施されます。数万人があつまる反 ... «レイバーネット日本, mar 15»
6
「アイアン・スカイ」続編、今回も1億円以上のカンパが集まる
キャンペーンは今回で3回目となり、前作と同様、映画ファンからのカンパで合計100万ドル以上(約1.2億円)が集まった。 続編は、前作から20年後が舞台となる。地球で核戦争が勃発し、ナチスの月面基地は人類最後の避難場所になっていたという設定。人類の ... «エイガドットコム, jan 15»
7
板野友美 「カンパ~イ」しすぎで筋肉痛
板野は何度も「せ~の、カンパ~イ!」と声を掛けてコップを掲げた。 アゲアゲな盛り上がりに笑顔を見せた板野だったが、この“ ... などと声を掛けられ、必ず“カンパ~イ!”。 「お酒が入った場では相手も手加減できず力一杯グラスをぶつけてくる。ジョッキだと重い ... «東スポWeb, dez 14»
8
国会記者会館裁判・控訴審賛同カンパ募集!
国会記者会館の屋上から官邸前抗議行動を撮影するのを拒否された裁判の一審で、原告のOurPlanetTVは2014年10月14日、東京地方裁判所が請求を棄却する判決を下さいました。OurPlanetTVは、国会記者会館をめぐる事実認定に大きな誤りのある本 ... «OurPlanet-TV, out 14»
9
2014/09/17 【愛知】山本太郎キャラバン ー名古屋トークセッション(動画)
だから、いつもカンパやボランティアを集める」と言う。 山本太郎氏や三宅洋平氏の選挙(2013年参議院選挙)は、まさにボランティア選挙で、バックが付いていなくても永田町を驚愕させる得票が得られた、と斎藤氏は語った。 そして、「既存政党や団体すべてを敵 ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, set 14»
10
イベント管理サービスPeatix、ワンクリックで資金集めが可能に
同機能では、イベント主催者がワンクリックで簡単に資金を募ることができる。Peatixイベントページ上にカンパ受け付けが表示され、支援者は支払いたい金額をクリックしクレジットカードで決済を行う。集まった資金は、イベント終了後、手数料を引かれた額が ... «musicman-net, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カンパ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kanha-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em