Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カンパーニュ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カンパーニュ EM JAPONÊS

かんぱーにゅ
カンパーニュ
kanpa-nyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カンパーニュ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カンパーニュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de カンパーニュ no dicionário japonês

Campagne 【(França) campagne】 1 campo. 2 "Abreviação para" Pandocampagne "" Pão de estilo francês. Pão de arroz cozido em uma forma redonda grande. カンパーニュ【(フランス)campagne】 1 田舎。2 《「パン‐ド‐カンパーニュ」の略》田舎風フランスパン。大きく丸い形に焼いた素朴な味わいのパン。

Clique para ver a definição original de «カンパーニュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カンパーニュ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カンパーニュ

カンノーリ
カンバーランド‐がわ
カンバス
カンバセーション
カンバリック
カンパ
カンパ‐ウエア
カンパニー
カンパニー‐せい
カンパニー‐アマ
カンパニー‐ガーデンズ
カンパニー‐スクール
カンパニー‐マガジン
カンパニア
カンパニュラ
カンパネラ
カンパ
カンパ
カンパリ‐オレンジ
カンパリ‐ソーダ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カンパーニュ

あかめけいげん‐フラッシ
あかめぼうし‐フラッシ
あぶら‐ギッシ
いちじ‐キャッシ
きょうせい‐フラッシ
さんじ‐キャッシ
でんし‐キャッシ
なみ‐ダッシ
にじ‐キャッシ
ぴんぽん‐ダッシ
めいれい‐キャッシ
もう‐ダッシ
アイドル‐コラージ
アイラッシ
アイリッシ
アサンブラージ
アングラ‐マイニュ
アーミッシ
オーベルニュ
プルゼニュ

Sinônimos e antônimos de カンパーニュ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カンパーニュ»

Tradutor on-line com a tradução de カンパーニュ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カンパーニュ

Conheça a tradução de カンパーニュ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カンパーニュ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カンパーニュ» em japonês.

Tradutor português - chinês

康帕涅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Campagne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Campagne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Campagne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كامباجني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кампань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Campagne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সালে Campagne
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Campagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Campagne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Campagne
180 milhões de falantes

japonês

カンパーニュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빠뉴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Campagne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Campagne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

campagne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Campagne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Campagne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Campagne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Campagne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кампань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

campagne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Campagne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

campagne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Campagne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

campagne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カンパーニュ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カンパーニュ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カンパーニュ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カンパーニュ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カンパーニュ»

Descubra o uso de カンパーニュ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カンパーニュ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
売れるフランスパンの技術: バゲット・カンパーニュ・クロワッサン・ブリオッシュ
旭屋出版編集部, 2006
2
ゆっくり発酵カンパーニュ: 少しのイーストでつくるパン 1
こんなカンパーニュがあったんだ。おいしさ大研究。
高橋雅子, 2007
3
カンパーニュブック: 55のアイディア
アップオン編集部, 2007
4
coupe-feti ビビアンのこだわりパンレシピ: バゲット、カンパーニュ、クロワッサン、山食
“格好いいパン”にこだわる超人気ブログ「coupe‐feti」から家パン職人ビビアンさんの“粉だらけの日々”と全て書き下ろしの33レシピを待望の書籍化。
山下珠緒, 2010
5
20世紀哲学史
アウシュヴィッツ、ヒロシマの後で、われわれは理性について、どのように語り得るだろうか。ウィトゲンシュタイン、ハイデガーからサルトル、フーコーそしてデリダまで、マ ...
クリスチアンドラカンパーニュ, 1998
6
フランスの田舎暮らしとおいしい子育て
誰だって不安な妊娠、出産...。育児で悩んでいませんか?フランスの片田舎で暮らす日本人夫婦の、てんやわんやの子育てエッセイ。育児に振り回されることなく、読書をしたり ...
祐天寺りえ, 1997
7
アンアン料理帖・秋: - 62 ページ
素朴な味わいで少し酸味のあるカンパーニュ(田舎パン)は、チーズやお肉などの強い具材をしっかり受け止めます。豚バラ肉に塩とハープをもみ込んだハープ豚は、旨味のもととして、パスタなどにもいけますよ。ハープ豚サンド材料( 2 人分)〔ハーブ豚〕作りやすい ...
マガジンハウス, 2011
8
お店みたいなおうちパン
【バゲットやカンパーニュ、ベーコンエピ、フォカッチャなど、パン屋さんで見かける憧れパンがおうちで焼けます。】生地をこねる、2回の発酵、成形など、パン作りは手間が ...
藤田千秋, 2010
9
フランスのパン
フランスのパン(1)おなじみの味が勢ぞろい、フランスのパンパリ近郊の田舎で造っていたのが名前の由来「パン・ド・カンパーニュフランスパンの大定番バゲット最近では、フランス語でパン屋さんをあらわす「ブーランジェリー」という言葉もよく耳にするようになりまし ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
10
食パンミックスでパン屋さんみたいな人気パン - 2 ページ
... レーズンシナモン食パン... ... 28 ☆レーズンシナモン食パンをアイシングでデコレーション... ... 28 メープル&くるみのカンパーニュ風... ... 29 ☆メープル&くるみのカンパーニュ風をレバーパテでいただく... 29 ○スイーツテイストブレッド 2 種... 30 バナナチョコパン.
飯田順子, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カンパーニュ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カンパーニュ no contexto das seguintes notícias.
1
食品企業が惚れ込んだ味 / 甘さと辛さに包まれる驚異の欧風カレー …
驚異のエクスペリエンスもしあなたが、カレーで「さらなる感動と驚き」を得たいと考えているならば、東京半蔵門にある『プティフ・ア・ラ・カンパーニュ』でビーフカレーを食べるべきだ。ここのカレー他店では絶対に体験できない、驚異のエクスペリエンスを感じさせて ... «ガジェット通信, out 15»
2
<2>七色のフレーバーが広がる薪窯パン
ドリアンのカンパーニュをスライスし、いよいよ口に持っていこうとしたとき。奇妙なことが起こった。食べていないのに「うまい」と呟いていたのだ。なぜそんな白昼夢みたいなことをしてしまったのだろう。香りのあまりの生々しさのせいで、匂いだけで私の頭の中には ... «朝日新聞, set 15»
3
「FAUCHON」から、夏らしいスパイシーなカレーパンが発売!
またフランスの定番パンであるカンパーニュをアレンジした「カンパーニュ(スパイスとチーズ)」は、カレー粉を入れたスパイシーなカンパーニュ生地に、3種のチーズ(ゴーダ、レッドチェダー、エダム)を巻き込んで焼き上げています。カレーとチーズのコラボレーション ... «Nicheee! (ニッチー!), jul 15»
4
ログロード代官山に「ガーデンハウス クラフツ」が6月29日(月)登場 …
しっとりかつ、驚くほどのもっちり感を楽しめるカンパーニュ(写真下)。フルーティーな酸味が口中にふわっと広がる。小麦粉は ... オリーブを使ったカンパーニュカンパーニュをベースに、4種のスパイスとレモン果汁、ゼストをプラスし、爽やかな味わいを楽しめる。 «T-SITEニュース, jun 15»
5
(私の描くグッとムービー)伊藤尚美さん「画家と庭師とカンパーニュ
パリでの生活に疲れて故郷に帰ってきた画家の男と、彼の屋敷の庭の手入れを頼まれた庭師のお話です。 小学校の同級生だった2人の会話には、生きるとは、職業とは、といった人生訓みたいなものが随所に出てくるけど、説教臭くなく、すーっと入ってくるんです ... «朝日新聞, jun 15»
6
『OGINO』オーナーシェフ・荻野伸也氏インタビュー【シャルキュトリー特集3 …
レストランを開く際に、看板メニューとして、パテ・ド・カンパーニュを好きなだけ食べていただこうと考えたんです。 ... ━━『OGINO』や『table ogino』では様々なシャルキュトリーを作られていますが、なかでもパテ・ド・カンパーニュの人気ぶりはスゴいですね。 «Foodist by 飲食店.COM, jun 15»
7
カンパーニュのタルティーヌ
パン・ド・カンパーニュはフランスパンの一種で、ライ麦粉や精製度の低い小麦粉を使った素朴なパン。手に入らない場合はバゲット(斜め切り)で同様に作れます。 ◇ ◇ ◇. 調理指導 □ 髙城順子たかぎ じゅんこ/料理研究家、栄養士。和洋中エスニックの料理 ... «読売新聞, abr 15»
8
週末は“メゾン・ド・カンパーニュ”へ!
パリからおよそ45分、友人の“メゾン・ド・カンパーニュ(田舎の家)”に着きました。高速道路を下りてからは、全く信号のない道を走ります。牛や馬を眺めながら……。フランスは100kmごとに景色が変わるといわれていますが、本当に45分で景色も空気も変わり ... «朝日新聞, mar 15»
9
ジョエル・ロブションより、春の香りを楽しめる新作パン&スイーツ - 桜や苺 …
コーヒーと3種ナッツ・ベリーのカンパーニュ 1,200円+税. 【詳細】 プランタンフェア期間:2015年3月4日(水)〜6月2日(火) 商品:新作のみ紹介。 □パン桜・苺と黒豆のカンパーニュ 1,500円+税緑の春野菜とハーブのフォカッチャ 400円+税しらすとハーブのピザ ... «Fashion Press, mar 15»
10
【関西スイーツ図鑑】こだわりのタルトが生む食感、“花が咲いた”焼き菓子 …
旬の素材を使ったタルト専門店として有名なア・ラ・カンパーニュは平成3年に神戸で誕生。いまや全国各地に店舗を展開する。雑貨ブランド発信の店らしく、オリジナルパッケージが売りで、若い女性を中心に焼き菓子のギフト商品にも定評がある。 フランス語で「 ... «産経ニュース, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カンパーニュ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kanhanyu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em