Significado de "カンタベリーものがたり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE カンタベリーものがたり EM JAPONÊS

かんたべりー
カンタベリー	ものがたり
kantaberi-	monogatari

O QUE SIGNIFICA カンタベリーものがたり EM JAPONÊS

definição de カンタベリーものがたり no dicionário japonês

Canterbury Story [Canterbury Story] "Título original The Canterbury Tales" Poção da história de Chaucer. Obras de 1387 a 1400. Consiste em 24 histórias adaptadas aos peregrinos da Catedral de Canterbury.

カンタベリーものがたり【カンタベリー物語】 《原題The Canterbury Tales》チョーサーの物語詩。1387～1400年作。カンタベリー大聖堂への巡礼者たちを語り手に仕立てた24編の物語からなる。

TRADUÇÃO DE カンタベリーものがたり

Conheça a tradução de カンタベリーものがたり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de カンタベリーものがたり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カンタベリーものがたり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 坎特伯雷故事集
• Tradutor português - espanhol: los Cuentos de Canterbury
• Tradutor português - inglês: The Canterbury Tales
• Tradutor português - hindi: कैंटरबरी की कहानियां
• Tradutor português - arabe: حكايات كانتربري
• Tradutor português - russo: Кентерберийские рассказы
• Tradutor português - português: os Contos de Canterbury
• Tradutor português - bengali: ক্যানটারবেরী টেলস
• Tradutor português - francês: les Contes de Canterbury
• Tradutor português - malaio: Kisah Canterbury
• Tradutor português - alemão: The Canterbury Tales
• japonês: カンタベリーものがたり
• Tradutor português - coreano: 캔터베리 이야기
• Tradutor português - javanês: Canterbury Tales
• Tradutor português - vietnamita: The Canterbury Tales
• Tradutor português - tâmil: கேண்டர்பரி கதைகள்
• Tradutor português - marata: कँटरबरी गोष्टी समजून घेतल्या
• Tradutor português - turco: Canterbury Tales
• Tradutor português - italiano: i racconti di Canterbury
• Tradutor português - polonês: The Canterbury Tales
• Tradutor português - ucraniano: Кентерберійські розповіді
• Tradutor português - romeno: The Canterbury Tales
• Tradutor português - grego: οι Canterbury Tales
• Tradutor português - africâner: die Canterbury Tales
• Tradutor português - sueco: The Canterbury Tales
• Tradutor português - norueguês: The Canterbury Tales

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カンタベリーものがたり»

Descubra o uso de カンタベリーものがたり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カンタベリーものがたり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

カンタベリー物語:

「英詩の父」と称されるイギリスの中世詩人ジェフリー・チョーサーの代表作『カンタベリー物語』の全訳。新しい訳により、この物語に見られる人間本来の喜怒哀楽、愛と信仰 ...

ジェフリー チョーサー, 2002

『カンタベリー物語』の語り: 主題と変奏

物語に隠されたチョーサーの心意とは?「英詩の父」が創り上げた巨大な記年碑『カンタベリー物語』探求の必読書!

佐藤勉, 2014

あらすじで読む世界文学105 - 17 ページ

詩人としてのチョーサーは、そのような仕事の合間に翻訳や創作活動にあたった、つまりプロの詩人として執筆したわけではなく、忙しい仕事の後に暇をみて書いたのである。そのためか、晩年の 2 作品、『善女伝』と『カンタベリー物語』は、意欲的な構想の下に ...

今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004

世界の名作50選: 教養として知っておきたい

カンタベリー物語まんげき占っ置ヨーロッパ社ム=を万華鏡のように映しだした物語集ジェフリー・チョーサー(ー 340 年頃~ー 400 年)ものご『カンタベリー物語』はイギリスの中世期そのものを絵巻物にしたような作品で、この中には社会の両極端である国王と ...

金森誠也, 2008

カンタベリー・パズル

『カンタベリー物語』の巡礼者たちは、作者チョーサーが記録に残さなかったところでパズル合戦を繰り広げていたという。“500枚の銀貨を4つの袋に分ける方法は何通り ...

H.E.デュードニー, 2009

イギリス文学入門: - 25 ページ

こうした経験が、社会に満ちた多様な声に対する感受性を高めたとも考えられる。チョーサーの最後期の傑作である『カンタベリー物語』(The Canterbury Tales, c.1387-1400)は、聖地に向かう巡礼者の一行を描いた「総序」が物語全体の額縁をなし、各々の巡礼 ...

石塚久郎, 2014

イギリス文化入門: - 75 ページ

はアングル人の伝説や聖書物語が語られており、異教のゲルマン伝説がキリスト教的価値観と混在している点が特徴的である。 ... c.1340-1400)は、中英語(特にロンドン方言)を用いて、『カンタベリー物語』(The Canterbury Tales, c.1387-1400)を著した。

下楠昌哉, 2010

異見自在: 世界はみんな腹黒い

あるいは『源氏物語』の現代語訳をした瀬戸内寂聴とのインタビュー記事(九九年三月)。彼はこのなかで「英米の人々が十四世紀に書かれた『カンタベリー物語』をすらすら読めるのに、日本人は日本語の急激な変化のために一千年前の『源氏物語』はもちろん、 ...

高山正之, 2000

講談・英語の歴史

私はミドル・イングリッシュの演習でチョーサーの『カンタベリー物語』のプロローグを読むことから始めたが、これは中英語の総まとめのようなものであり、。フロローグが『カンタベリー物語』の神髄ともいえるから、初歩としては適切だったと、今でも思っている。

渡部昇一, 2014

英文法を撫でる

その意味で『カンタベリー物語』(丹住のの離ロ離の門家=離離周 m ] mm )を書いたチョーサー(のの。電離の機のば離ロ。の嬲) }嬲濃嬲縄]厚。。)は英文学史上の最初の"そして最大の[ `詩人と言ってよいのである。だから昔の英文学史はチョーサーから始めるの ...

渡部昇一, 1996