Significado de "カンタービレ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE カンタービレ EM JAPONÊS

かんたーびれ

カンタービレ

kanta-bire

O QUE SIGNIFICA カンタービレ EM JAPONÊS

Símbolo de desempenho

演奏記号

O símbolo de desempenho (Enkou kyoto) está na pontuação pelo método de notação de pessoal, e entre vários símbolos necessários para atuar, há pessoal, chave, assinatura de tempo, nota, descanso, assinatura, Exceto por sinais temporários, significa um símbolo que é importante, mas não um elemento indispensável para a notação. Existem dois tipos de símbolos de desempenho, que são indicados por palavras usando letras e que se baseiam em outras marcas ou símbolos (ambos são chamados de símbolos). Os símbolos que usam caracteres são chamados slogans. O slogan é basicamente escrito em italiano. No caso das músicas de voz, às vezes está escrito na linguagem da letra da música, às vezes escrita em alemão ou francês em música de instrumento, mas, como um todo, é excepcional. Além disso, vários termos musicais, incluindo slogans, às vezes são chamados de palavras musicais. ...

演奏記号（えんそうきごう）は五線記譜法による楽譜にあって、演奏をするために必要なさまざまな記号のうち、五線、音部記号、拍子記号、音符、休符、調号、臨時記号などをのぞいた、重要であるが記譜法上必要不可欠な要素ではない記号をいう。演奏記号には、文字を用いてことばによって示すものと、それ以外のマークやシンボルによるものとがある（どちらも記号と呼ばれる）。 文字を用いる記号を標語という。標語は基本的にイタリア語で書かれる。声楽曲の場合にはその曲の歌詞の言語で書かれることもあり、器楽曲でもドイツ語やフランス語で書かれることもあるが、全体としては例外的である。また、標語を含めた様々な音楽用語を楽語と呼ぶことがある。...

definição de カンタービレ no dicionário japonês

Canterbury 【(Itália) cantabile】 Na música, é um dos slogans ideológicos. Como se fosse cantar, o que significa.

カンタービレ【(イタリア)cantabile】 音楽で、発想標語の一。歌うように、の意。

TRADUÇÃO DE カンタービレ

Conheça a tradução de カンタービレ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de カンタービレ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カンタービレ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 如歌
• Tradutor português - espanhol: Cantabile
• Tradutor português - inglês: Cantabile
• Tradutor português - hindi: cantabile
• Tradutor português - arabe: Cantabile
• Tradutor português - russo: кантабиле
• Tradutor português - português: cantável
• Tradutor português - bengali: Cantabile
• Tradutor português - francês: Cantabile
• Tradutor português - malaio: Cantabile
• Tradutor português - alemão: Cantabile
• japonês: カンタービレ
• Tradutor português - coreano: 칸타빌레
• Tradutor português - javanês: Cantabile
• Tradutor português - vietnamita: khúc nhạc thăng trầm
• Tradutor português - tâmil: நடையுடைய
• Tradutor português - marata: cantabile
• Tradutor português - turco: Cantabile
• Tradutor português - italiano: cantabile
• Tradutor português - polonês: Cantabile
• Tradutor português - ucraniano: Кантабіле
• Tradutor português - romeno: Cantabile
• Tradutor português - grego: μελωδικός
• Tradutor português - africâner: cantabile
• Tradutor português - sueco: Cantabile
• Tradutor português - norueguês: Cantabile

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カンタービレ»

Descubra o uso de カンタービレ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カンタービレ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

のだめカンタービレ Selection CD Book - 第 2 巻

パリ編を中心に7つの名曲を収録したセレクションCDとミニ・イラスト集の第2弾。

二ノ宮知子, 2006

Nodame Illustrations のだめカンタービレ

このイラスト集のために描きおろされた大量のイラストや、未収録カラーを凝縮した珠玉の一冊。こうして「のだめ」は生まれる! ...

二ノ宮知子, 2011

のだめカンタービレ（24）

R☆S（ライジング・スター）オケ＆千秋（ちあき）がオペラ初挑戦！ のだめと千秋が久々の帰国！ ...

二ノ宮知子, 2010

のだめカンタービレ楽しい音楽攻略: DS.

講談社, 2010

のだめカンタービレ 23: - 第 23 巻

Chiaki, the son of a famous pianist dreamed of studying abroad and becoming a conductor, but his fear of flying grounded him.

二ノ宮知子, 2009

のぶカンタービレ!: 全盲で生まれた息子・伸行がプロのピアニストになるまで

ショパン国際ピアノコンクールで“ポーランド批評家賞”を受賞!これは本当にあった感動の物語です。

辻井いつ子, 2008

のだめカンタービレで覚える楽典レッスン

人気漫画『のだめカンタービレ』のキャラクターと一緒に「楽典」を楽しく身につける入門書。

北原英司, 2010

読んで楽しむのだめカンタービレの音楽会

「のだめ」を支える音楽家だけが知る「リアルのだめ」の世界。

茂木大輔, 2009

短歌カンタービレ: はじめての短歌レッスン

短歌とは、ご存じのように五七五七七の定型を持つ、日本独特の国民詩です。その時代々々の人々の心を伝える短詩なのです。私たちがこの現代に、一人の人間として見たり聞い ...

尾崎左永子, 2007

句集カンタービレ:

歌うように軽やかなリズムにのって、日々の想いがあふれ出す。爽やかで心ときめく俳句集。

卯木堯子, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カンタービレ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カンタービレ no contexto das seguintes notícias.

梶裕貴さんが語る、韓国ドラマ『のだめカンタービレ』への想い

本日7月1日（水）より、韓国ドラマ「のだめカンタービレ～ネイル カンタービレ」Blu-ray＆DVDが発売開始となり、7月2日（木）からはDVDレンタル ... 原作は、二ノ宮知子氏によるシリーズ累計発行部数3700万部（2014年時点）の日本マンガ『のだめカンタービレ』。 «アニメイトTV, jun 15»

アプリ「グノシー」で無料マンガ配信 第1弾は「金田一少年の事件簿 …

第1弾として公開される作品は、講談社「金田一少年の事件簿」「のだめカンタービレ」「エリートヤンキー三郎」の3作品に加え、「マンガボックス」の「新宿 D×D 」「マネーファイト 」「赤赫血物語」など7作品です。毎週、新しい話が期間限定で配信されます。 «ねとらぼ, jun 15»

声優・関智一と川澄綾子「恋人同士の役が多かった」17年来の仲で演じる …

日本に一大クラシックブームを巻き起こし、シリーズ累計発行部数3700万部を達成した音楽コメディ漫画『のだめカンタービレ』。その韓国版ドラマ『のだめカンタービレ～ネイル カンタービレ』では、日本アニメ版に引き続き、チャ・ユジン（千秋）役の関智一とソル・ ... «クランクイン！, jun 15»

アプリ『コミコミ』にて『のだめカンタービレ』の配信開始！

のだめカンタービレ』は、講談社『Kiss』にて2001年から2010年まで連載され、2004年に 第28回講談社漫画賞・少女部門を受賞し、累計発行部数3000万部を超える大人気少女漫画。さらに、実写ドラマ化、アニメ化、実写映画化、ゲーム化などメディア化も ... «アニメイトTV, jun 15»

【会見速報レポ】チュウォン、シム・ウンギョン「のだめカンタービレ～ネイル …

日本の漫画を原作としたテレビドラマ「のだめカンタービレ」。日本では2006年に放送され、韓国では「ネイルもカンタービレ」としてドラマ化され、昨年10月から12月に韓国のテレビ放送局KBSにて放送された。ヒロインのソル・ネイルは女優シム・ウンギョン、その ... «WOW! Korea, mai 15»

「のだめカンタービレ～ネイル カンタービレ」5/29のイベントに先駆け …

チュウォンは、ミュージカル俳優としてデビューし、ステージでの演技経験も豊富。演技はもちろん歌唱力の実力も備えている。これまでも来日時イベントで歌声を披露しているが、オーケストラをバックに歌うのは「のだめカンタービレ」だからこそ実現したスペシャル ... «Kstyle, abr 15»

紅茶花伝が「のだめカンタービレ」「FAIRY TAIL」とコラボレーション

今回発売する限定パッケージは、人気漫画「のだめカンタービレ」「FAIRY TAIL」とコラボレーションしています。パッケージの表面には、両作品の人気キャラクターが「紅茶花伝」を飲んでくつろぐシーンを描き、背面には目標に向かって頑張る各漫画のキャラクター ... «PR TIMES, abr 15»

韓国版「のだめカンタービレ」予告編解禁！ 原作者・二ノ宮知子も …

指揮者を目指すエリート音大生・千秋に恋をしたピアノ科の落ちこぼれの音大生のだめの成長と恋を描くクラシック音楽ラブコメディ「のだめカンタービレ～ネイル カンタービレ」。この度、韓国版となる本作について原作者・二ノ宮知子先生から絶賛コメントが到着！ «cinemacafe.net, abr 15»

梶裕貴、韓国版「のだめカンタービレ」新キャラで参戦！

原作漫画やドラマ、映画が大ヒットした「のだめカンタービレ」の韓国ドラマ版「のだめカンタービレ～ネイル カンタービレ」のBlu-ray＆DVDリリースが決定。このほど、日本語吹き替え版に、アニメ「のだめカンタービレ」の声優・関智一＆川澄綾子が起用、さらに韓国 ... «cinemacafe.net, mar 15»

イントキシケイト・プレゼンツ ドラマ『のだめカンタービレ～ネイル …

イントキシケイト・プレゼンツ ドラマ『のだめカンタービレ～ネイル カンタービレ』特別試写会に25組50名様をご招待！ intoxicate ... シリーズ累計発行部数3700万部の超大ヒットマンガ『のだめカンタービレ』が韓国でドラマ化！ 胸キュン度パワーアップのクラシック ... «TOWER RECORDS ONLINE, mar 15»