Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かお‐よごし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かお‐よごし EM JAPONÊS

かおよごし
kaoyogosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かお‐よごし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かお‐よごし

かお‐だち
かお‐だて
かお‐ちがい
かお‐つき
かお‐つなぎ
かお‐づくり
かお‐どり
かお‐なじみ
かお‐にんしょう
かお‐ばせ
かお‐ばな
かお‐ぶれ
かお‐まけ
かお‐みしり
かお‐みせ
かお‐むけ
かお‐もじ
かお‐やく
かお‐よ
かお‐パス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かお‐よごし

あじろ‐ごし
あたま‐ごし
あと‐ごし
あら‐ごし
あんじ‐すごし
いあい‐ごし
いい‐すごし
いた‐ごし
うき‐ごし
うけ‐ごし
うしろ‐ごし
うつり‐ごし
うら‐ごし
えび‐ごし
おお‐ごし
おもい‐すごし
および‐ごし
かいぎょう‐かんごし
かき‐ごし
よごし

Sinônimos e antônimos de かお‐よごし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かお‐よごし»

Tradutor on-line com a tradução de かお‐よごし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かお‐よごし

Conheça a tradução de かお‐よごし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かお‐よごし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かお‐よごし» em japonês.

Tradutor português - chinês

面对Yogoshi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cara Yogoshi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Face Yogoshi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेहरा Yogoshi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجه Yogoshi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лицо Yogoshi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cara Yogoshi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফেস Yogoshi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Visage Yogoshi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Face Yogoshi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesicht Yogoshi
180 milhões de falantes

japonês

かお‐よごし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼굴よごし
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Custard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mặt Yogoshi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபேஸ் Yogoshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेहरा Yogoshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yüz Yogoshi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Faccia Yogoshi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Twarz Yogoshi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Особа Yogoshi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Face Yogoshi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πρόσωπο Yogoshi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Face Yogoshi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ansikts Yogoshi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Face Yogoshi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かお‐よごし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かお‐よごし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かお‐よごし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かお‐よごし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かお‐よごし»

Descubra o uso de かお‐よごし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かお‐よごし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
講談社国語辞典 - 155 ページ
汪言」 3 今、毎年十一一月に京都南座で興行ナる、かぷき芝居。かおむけぶ【賴向け】(名)人に額を合わせること。 I ができないはずかしい。すまないかおやく^ I 顔役】(名)その土地で勢力ヤのある人。頗がきく人-かおよごし 31 額よごし 1 〔| ^ "汚〕(名)面:ぶすこと。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
2
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 36 ページ
0 "肯んかおつ顔〕一! ,ずる〕かおあわせ〔顔合わせ〕かおかたち【顔かたち】〔顔かおだし〔顔出し〕 1 /貌〕かおだち【顔だち 3 か ... 顔かおぶれ〔顔ぶれ〕〔顔触れ〕かおまけ〔顔負け〕かおみせ〔顔みせ〕〔顏見世〕かおむけ〔顔向け〕つ汚しかおよごし顔よごし〕〔顔 ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
3
新選国語辞典 - 192 ページ
かお-やく【瀕^】は^一定の仲間や土地で、勢力や名声のある、おもだった人。顔がきく人。かお-よごし顔汚し】^阁面目をつぶすこと。体面をきずつけること。つらよごし。「親方の—」かお-よせ【賴寄せ】^阁 1 よりあつまり。会合。 2 しばぃで、関係者^ 8 のはじめての ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 33 ページ
かおいろをうかがう顔色をう力、がうかおいろをうしなう顔色を失うかおいろをかえる顔色を変えるかおいろをみる顔色を見るかおがあわせられない顔が合わせられないかおがうれる顔が ... かおむけ顔向けかおや〈顔役かおよごし顔汚しかおよせ顔寄せ 1 初会合。
秦恒平, 1984
5
東京堂用字用語辞典 - 69 ページ
かお顔囫顔を立てる。顔を出す。知らん顔。涼しい顔。泣き顔。かおあわせ顔合わせ(顔合せ)カオク家屋画独立家屋。かおだし顔出し画実家に顔出しをする。かおだち顔だち〔 ... かおャク顔役―かおよごし顔汚し囫親の顔汚し。かおり香り(薰り)〔芳つ 8 土の香り。
野村雅昭, 1981
6
現代国語表記辞典 - 95 ページ
焰〕火炎-瓶(放射器)佳宴つ嘉宴〕佳宴を催されるがえんじるがえんじる〔ム肯んじる〕承知かお顔人の顔顔が—合う(広い)かおあわせ ... 土丫の香り 1 かおよごし汚し会社の顔汚しだ麵かおむけ顔向け親に顔向けできない顔見世 1 -芸能顔見世興行かおみせ 88 ...
武部良明, 1985
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 572 ページ
禿後後網^色暖丸堀^粘お染お, ^匯御取約^ぎ緣^惜襟先俵油形に』亵 8 沛粗ミ而 31 土居ろろ代與濃越腰越つ 0 興越 1 〕興取取越 ... 琴砂糖 I 玉|〈お禱(巧) —よごし(汚し) I& (ぉ丫顔-刀-口 I 蘼 001 面 51 よごし【# 6 し】かおよごし顔汚し】くちよごし【口汚し】つ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
新版用字用語辞典 - 60 ページ
かがやかしい輝かしい 0 赫' 1 ; ! ]〇光輝ある。かがやかす輝かす〔 1 赫^ 1 耀〕 8 「輝かせる」という下一段の動詞もあるが,五段活用が穏当である。かがやき輝き〇光輝。 かかり係り 11 係り結びの法則。かかり係〔 かおよごし顔汚しかがやく輝く〇光を放つ。
広田栄太郎, 1974
9
角川新版用字用語辞典 - 75 ページ
かおつなぎ【顔つなぎ〖顔#繋ぎ】〇|のための会合。かおぶれ【顔触れ】〇いつもの I がそろう。かおみせ【顔見せ】〇全社員に—する。 1113 芝居では「顔見世」などと書く。かおよごし顔汚し】〇師匠の I だ。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
10
角川国語辞典 - 149 ページ
圖がへん.ずサ変かお【賴 2 カオ名 1 頭の前の部分で、ま,目.鼻,口の I 部分。おも。つら。 2 顔つき。「変^ . | ? 5 奚面。うわつら。 ... つらよごし。「師匠の丄かぉり【かぉゥっ蕭\ | 8 ^香マ】力オリ名 1 (よい)におい。香か 2 【古】つや。いろつや。かお*る【^おるつ蒸る- ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かお‐よごし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kao-yokoshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em