Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "から‐ごえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE から‐ごえ EM JAPONÊS

から
karagoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA から‐ごえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «から‐ごえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de から‐ごえ no dicionário japonês

Uma voz fraca de mim. Leve-me. [Recurso] Em uma teoria, "voz do céu", o significado de uma voz oca. Fuzzy 【Hannon】 Hanno \u0026 thinsp; (kanion) \u0026 thinsp; coisa. Wording \u0026 thinsp; (thoron) \u0026 thinsp; para dizer yamasu \u0026 thinsp; (Yamato Noge) \u0026 thinsp; から‐ごえ【枯ら声】 しわがれた声。かれごえ。[補説]一説に、「空声」で、うつろな声の意とも。
から‐ごえ【漢音】 漢音 (かんおん) のこと。呉音 (ごおん) を倭音 (やまとごえ) というのに対していう。

Clique para ver a definição original de «から‐ごえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM から‐ごえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO から‐ごえ

から‐けつ
から‐げいき
から‐げんき
から‐
から‐こうもく
から‐こざね
から‐こと
から‐ことば
から‐ころ
から‐ころも
から‐ごころ
から‐ご
から‐さわ
から‐さわぎ
から‐さんがい
から‐ざえ
から‐ざお
から‐ざけ
から‐しお
から‐して

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO から‐ごえ

あえぎ‐ごえ
あき‐ごえ
いが‐ごえ
うえ‐ごえ
うた‐ごえ
うなり‐ごえ
うぶ‐ごえ
うまや‐ごえ
うめき‐ごえ
うり‐ごえ
うるみ‐ごえ
えい‐ごえ
えいえい‐ごえ
おい‐ごえ
おうさか‐ごえ
おお‐ごえ
おろおろ‐ごえ
かえり‐ごえ
かけ‐ごえ
かざ‐ごえ

Sinônimos e antônimos de から‐ごえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «から‐ごえ»

Tradutor on-line com a tradução de から‐ごえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE から‐ごえ

Conheça a tradução de から‐ごえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de から‐ごえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «から‐ごえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

卡拉香江
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kara Koe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kara Koe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काड़ा Koe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارا خليهن ولد الرشيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кара Кое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kara Koe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারা Koe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kara Koe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kara Koe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kara Koe
180 milhões de falantes

japonês

から‐ごえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카라声
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kara Koe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kara Koe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரா KOE
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारा KOE
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kara Koe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kara Koe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kara Koe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кара Дещо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kara Koe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kara Koe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kara Koe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kara Koe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kara Koe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de から‐ごえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «から‐ごえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «から‐ごえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre から‐ごえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «から‐ごえ»

Descubra o uso de から‐ごえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com から‐ごえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
森からのよびごえ
オウムのパトリシオは、とりかごで、しあわせにくらしていました。けれど、あるひレナータというちいさなオウムから、森にさんぽにいこうとさそわれ―かぎのかかったとびら ...
市川里美, 2014
2
空からのてがみ: しんくんとのんちゃん
はじめて冬をむかえるしんくんとのんちゃんは、くまの親子から雪の話をきいて、想像をふくらませます。「まだかなあ、しろいの」「まだかなあ、フワフワ」。まち続ける心を ...
とりごえまり, 2001
3
「青年歌集」と日本のうたごえ運動: 60年安保から脱原発まで
今考えなおす、歌声喫茶の過去・現在・未来
山田和秋, 2013
4
歌う国民: 唱歌、校歌、うたごえ
日本人の心の原風景として語られることの多い唱歌だが、納税や郵便貯金、梅雨時の衛生などの唱歌がさかんに作られた時期がある。これらは、ただひたすらに近代化をめざす政 ...
渡辺裕, 2010
5
「声」の資本主義: 電話・ラジオ・蓄音機の社会史
「声」を複製し消費する社会の中で、音響メディアはいかに形づくられ、また同時に、人々の身体感覚はいかに変容していったのか――草創期のメディア状況を活写し、聴覚文化 ...
吉見俊哉, 2012
6
猫のよびごえ
『猫にかまけて』以来、高い人気を誇るシリーズ待望の第4弾。ボランティアに保護された猫を預かるうちに、猫の数が増えてゆく町田家。ウイルスを持ち、人間におびえてなつ ...
町田康, 2013
7
声に出して感じたい「大人のことわざ」
が、一般的には、一二子の魂百までみの実がよく稔る木は、咲いた花の様子から分かる。転じて、大成する人物は、子供の時から常人とは違って、優れた素質がみとめられる、というだとえ。せんだんふたばかんばりようちくおすぐ【同】実の成る木は花から違う。
真藤建志郎, 2005
8
懐かしのうたごえヒット集
1960年代の全盛期から今日の復活期まで、みなさんに支持、愛唱された歌声喫茶の人気曲の中から著者の好きな歌、140篇を集め、一部譜面と全曲の解説を施したのが、本書である ...
長田暁二, 2004
9
ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 189 ページ
きにさんどしんこき瞜うつづ「だから、きみをさがしに来たんじやないか」ドレインは、二、三度深呼吸してから続けた。「きとうかみけとみ ... そこたしほうはつぼうごえはじひだりがわきごえひくおそれに答えるように、四方八方からほえ声がし始めた。左側から聞こえる ...
サラマンダ・ドレイク, 2009
10
ゼロからはじめる au URBANO L02 スマートガイド - 126 ページ
Application すぐごえを利用するこ不 URBANO には、ロック解除画面からすぐに音声で用件を入力して、対応した各種アプリケーションの機能を利用できる「すぐごえ」機 PACK H○ M -能が搭載されています。圭すぐごえで検索するロック解除画面で園をタップし ...
技術評論社編集部, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. から‐ごえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kara-koe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em