Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "から‐ころも" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE から‐ころも EM JAPONÊS

からころも
karakoromo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA から‐ころも EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «から‐ころも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de から‐ころも no dicionário japonês

Kororo 【Tang Suit / Hanon】 [Primeiro nome] Vestuário de karaté. As mangas são grandes, o comprimento é longo, aqueles para usar na frente e na frente, profundamente. [Travesseiro] Dependendo das preocupações com roupas, está relacionado a 'Tatsu', 'Kiru', 'Karen', 'Kake', 'Kasu', 'Haru', 'Huffing' 'string' 'Sushi' 'Tsuma' 'Soba'. から‐ころも【唐衣/韓衣】 [名]唐風の衣服。袖が大きく、丈が長くて、上前・下前を深く合わせて着るもの。[枕]衣服に関する意から、「たつ」「きる」「なれ」「かけ」「かへす」「はる」「あふ」「ひも」「すそ」「つま」「そで」などにかかる。

Clique para ver a definição original de «から‐ころも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM から‐ころも


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO から‐ころも

から‐ぐるま
から‐けつ
から‐げいき
から‐げんき
から‐こ
から‐こうもく
から‐こざね
から‐こ
から‐ことば
から‐ころ
から‐ごえ
から‐ごころ
から‐ごと
から‐さわ
から‐さわぎ
から‐さんがい
から‐ざえ
から‐ざお
から‐ざけ
から‐しお

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO から‐ころも

あえ‐ごろも
あおば‐はごろも
あけ‐ごろも
あさ‐ごろも
あま‐ごろも
あま‐の‐はごろも
あらわし‐ごろも
いし‐ごろも
うすずみ‐ごろも
うすぞめ‐ごろも
うずら‐ごろも
うずらごろも
うち‐ごろも
おちば‐ごろも
おみ‐ごろも
かたしき‐ごろも
かり‐ごろも
こけのころも
ころも
よる‐の‐ころも

Sinônimos e antônimos de から‐ころも no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «から‐ころも»

Tradutor on-line com a tradução de から‐ころも em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE から‐ころも

Conheça a tradução de から‐ころも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de から‐ころも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «から‐ころも» em japonês.

Tradutor português - chinês

从服装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desde ropa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From clothing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपड़ों से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الملابس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Из одежды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De roupas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থেকে পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Des vêtements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pakaian dari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von Kleidung
180 milhões de falantes

japonês

から‐ころも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에서 옷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sandhangan saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருந்து ஆடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पासून कपडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dan Giyim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da abbigliamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

od odzieży
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з одягу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de la îmbrăcăminte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από τα είδη ένδυσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van klere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra klær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de から‐ころも

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «から‐ころも»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «から‐ころも» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre から‐ころも

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «から‐ころも»

Descubra o uso de から‐ころも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com から‐ころも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本の歳事としきたりを楽しむ: 茶の湯の宗匠が教える和暮らしの手引き
教養がないから茶の湯はできない、このように、茶の湯を通して、古典について知ることはたくさんあります。和歌や書画、器に料理と、さまざまなジャンルを取り入れていますから、日本文化を知る入歌の意味は、しんみりとしています。張りのある着物の唐衣が ...
芳野宗春, 2014
2
枕詞の研究と釋義 - 55 ページ
福井久蔵 かの郜一六五 I やはこひん思ひし』後「から衣かけてたのまぬ時ぞなき人のつまとは思ふものから』拾逍恧草『から衣かくるいら衣きつつなれにし^しあればはろ/ヽきぬる旅をしぞ思ふ』古『から衣なれは身にこそまつはれめかけてのみから衣立つ名のみ ...
福井久蔵, 1927
3
群書類従 15(和歌部) - 42 ページ
この音にのみ聞わたりつるふち衣ふかく戀しと今そしりぬる返し我さへに铀は霣けき藤衣君をそ立てきると聞にはえたる返事に。 ... みもをきそまされるおとこ返しほす人も有とこそきけからころもうすく成行人のたもとは同かた集かへし靱もにましそれつらふ我铀はよ ...
塙保己一, 1960
4
古代史の謎を解き明かす「モード・タ」: やまとはくにのまほろば‐魂のふるさと「ころも」
やまとはくにのまほろば‐魂のふるさと「ころも」 田中一恵 30 偶然だろうか。いや、そうではない、 ... ころも」はこの二氏族にし合ったとしても不思議ではない。先の「からころも...」の業平の歌は、更衣の「衣」に皇位継承の舞台から退いた在原氏と斜陽の小野氏。
田中一恵, 2000
5
石川雅望集: 全 - 38 ページ
藤衣—錢夫の甩ふる籌布にて魁レたる衣股 I 'どほ—敏目 6 あらきものしのぶずり 1 . ^一のぶも V !ずり、恋莩の莖と葉と一を以てうち 9 ^レて摺りつけたるものと^ふ一おせをの 5 * 18 ! #の漁人、 ... その中に,袂ゆたかなる唐衣は、誰がうれしきをつよみたらん。
石川雅望, 1918
6
竹の舍集 - 99 ページ
いろ- \衣月に 5 つな. 9 里の子か千草のはなをゝりかさし打聲たかし秋しの、さといこま山月かたふきてから 71 ろも里禱衣山のあなたにころも 5 つ聲秋の夜のかたふく月に閒ゆなり 5 たぬ里なくなりにけるかなから衣夜寒かさねてこの頃は禱衣頻月になるまて衣, ...
佐藤直, 1908
7
福澤全集 - 324 ページ
... にも上等の筆^を唐筆、唐^と稱するが如き自から^風の世間に逼きを見る可し^らに又風俗習絲、唐紙、唐紅、焐傘、唐金、唐衣、唐のかぶと^都て上等の品物をば店物と云ふの常にして現に今日のいとからかみらくれな 10 からかゥからかねからころもからから ...
福澤諭吉, 1925
8
偐紫田舎源氏 - 10 ページ
てならやうそのはしこごは, きな違ひ 0 三筋町の局にも 2 彼^のはない御顔お〕莴能ならね,ビ此箱もゴ見^よ 6 ば重さ/、。 ... 衣筘ど言物なり 0 から衣ビは此事ならんビ 0 一人^して居ひらころもはこいふもの I もみければ- , ;マ: :の葉は妹の小弁に 0 持せ來りし^ ...
柳亭種彦, 1898
9
栄花物語の研究: 校異篇 - 19 ページ
校異篇 松村博司. 一一九四 二九三 、 4 御^と'ま, はるのよに—春の夜に! 9 からころも—から ...
松村博司, 1985
10
廣文庫 - 97 ページ
ヒヽハきつと、\ 5*0 3 、ょ 5 ど今抑花^の^も力キクといヘリ、古^と/力きつと I へるもび. ... 是レヲ著ス、是レ則チ肉身ヲ轉ゼズシテ、本有舍那ノ極位ナ一太平記鈔、巧(柹ノ衣、赤色無文ノ衣ナリ、正先迮/位-一至ッかきのころも东乂信海、〉といふこと 2 りをきくからよ ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «から‐ころも»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo から‐ころも no contexto das seguintes notícias.
1
「祝うたァ」高らかに 博多松囃子街を巡る
午前8時すぎ、強い雨が降ったため、神社拝殿で稚児東流(ながれ)が稚児舞を披露。4人の舞姫が謡曲「唐衣からころも)」に合わせて雅に舞った。境内で博多松囃子振興会の古川史郎副会長が繁栄を祈念する口上を述べ、三福神(福神、恵比須、大黒)の各 ... «西日本新聞, mai 15»
2
実はヘルシーで経済的!後片付けも簡単!フライパンで揚げもの
豚とんかつ用肉をめん棒などでたたき、約3倍の大きさにしてからころもをつけて揚げると、「豚のわらじ揚げ」の完成!「ミルフィーユ春巻き」は、春巻きの皮の上に具を広げ、さらに春巻きの皮、具、春巻きの皮の順に重ねて揚げるだけ。1つ1つ包むより手早く ... «ウオーカープラス, abr 15»
3
京の菓子暦
... 2月丹頂(たんちょう)/未開紅(みかいこう)/早蕨(さわらび); 3月引千切(ひちきり)/草餅(くさもち)/貝寄せ(かいよせ); 4月都の錦(みやこのにしき)/ひとひら(ひとひら)/花の友(はなのとも); 5月岩根のつつじ(いわねのつつじ)/唐衣からころも)/麦 ... «京都民報Web, dez 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. から‐ころも [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kara-koromo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em