Significado de "から‐とて" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE から‐とて EM JAPONÊS

から	‐	とて
kara		tote

O QUE SIGNIFICA から‐とて EM JAPONÊS

definição de から‐とて no dicionário japonês

De [a partir de] palavras parlamentares suplementares, muitos serão "de".

から‐とて [補説]日常の話し言葉では、多く「からって」となる。

TRADUÇÃO DE から‐とて

Conheça a tradução de から‐とて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de から‐とて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «から‐とて» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在从
• Tradutor português - espanhol: Desde
• Tradutor português - inglês: In from
• Tradutor português - hindi: में से
• Tradutor português - arabe: في من
• Tradutor português - russo: В от
• Tradutor português - português: Em de
• Tradutor português - bengali: আর থেকে
• Tradutor português - francês: À partir de
• Tradutor português - malaio: Dan dari
• Tradutor português - alemão: In aus
• japonês: から‐とて
• Tradutor português - coreano: 에서 채택하고
• Tradutor português - javanês: Lan saka ing
• Tradutor português - vietnamita: Trong từ
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் இருந்து
• Tradutor português - marata: आणि
• Tradutor português - turco: ve aralarından
• Tradutor português - italiano: In da
• Tradutor português - polonês: Z
• Tradutor português - ucraniano: У від
• Tradutor português - romeno: De la
• Tradutor português - grego: Από
• Tradutor português - africâner: In van
• Tradutor português - sueco: I från
• Tradutor português - norueguês: I fra

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «から‐とて»

Descubra o uso de から‐とて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com から‐とて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

英語への近道: 日本語調和文法 - 178 ページ

代名詞十とて彼とて彼だって 6 化!!116 前置詞十とてからとてからってヒば&1186 0^理由の接続詞「から」は「とて」同様動詞に接続可能です。したがって「見たから」「行ったから」「子供だから」などとなります。 6 接続詞相当語句二語以上が集まって接続詞の ...

長島清, 2002

自分を活かす心理学: なぜわざわざ辛い人生を選ぶのか

だからこそ好意的反応が返てこないと怒りだすのである。怒るのは、自分が好意を持た人は自分に対して好意を持たねばならないと思ているからである。 「自分が欲しいと願たものは手に入るのが当然である。自分にはそのような資格がある」と書いたら、神経症 ...

加藤諦三, 1999

にごりえ・たけくらべ

から下駄を履いて筋向うの横町の闇へ姿をかくしぬ。きら売がらを嫌うかと一トロに言われて仕舞、ええ何うなりとも勝手になれ、勝手になれ、私には以上考えたとて私の身のゅそん行き方は分らぬなれば、分らぬなりに菊の井のお力を通してゆこう、人情しらず ...

樋口一葉, 1969

愛されなかった時どう生きるか: 甘えと劣等感の心理学

神経症のように心の病む人間はどこかで現実を全く誤解している。錯覚のなかで生きている。たとえば育た家庭内における自分の位置である。周囲の人間はその人に嫌悪感を禁じたり好意を強制したからといて、その人を大切にしているわけではない。その人は ...

加藤諦三, 1992

「妬み」を「強さ」に変える心理学

男にとっては面白くないことであるが、男の立ち入ることのできない世界を女が持って、その世界において絶えず自己を研鎖する女はやはり魅力的なのである。自己研鎖の場を失った人間は魅力を失う。自己研鎖とは、現実の自分を認め、その現実の自分から ...

加藤諦三, 1995

無一物処 - 74 ページ

白粉は砂糖の代川になら 2 邑 0 我に不似合の行ひをする、之れ皆我を知らすして迷ふからである。その迷ふ我をして先づ覺らしめ救! ^せねば、どうして他を度することが出来よ-フ。白粉は砂勤の代用にならぬ 0 すひま 16 みわがこいたまへわがこ「盗人を柿へて ...

日置黙仙, ‎飯塚哲英, 1916

福澤全集 - 19 ページ

福澤諭吉 ダなかゾ、强氣で「ナァに屹度勝っ是れから出掛けて行て諸方に出沒して居る同志者を此船に乘せてつよききつ 4 かでかいつし 4 つぼつどうししやこのふ 4 0 モウ船に乘て脫走したからとて勝てさうにもしないからソレは思ひ止まるが宜い.と云た所が節 ...

福澤諭吉, 1925

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 14 ページ

たやうに、もし神^がわたしを醜くお作りされたら、贵方がたがわたしを愛して下さらぬと一ぬうて、わたしは愚痴をこぼしても ... あの蝮だとて、毒で人を殺したりしはしますけれど、その毒は自然から授かったものですか きながら、若しあの人が自ぷ ^なものでござい ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

ドン・キホーテ - 45 ページ

抱月島村 ^なものでございます。^りあくへ來ない人たちを烧きもせねば、切わもしません。备^と! !とはく言はれる^ 3 はありません。たしなみある婦人の: ^しさは遠くにある火か、または鋭い^のやういはずふじん 81 とほひす- 3 ら、毒を有って居るからとて^めるには ...

抱月島村, 1605

「せつなさ」の心理: 出会いと別れのドラマ

心配でしうがないから子供についていくということを、小さい頃からやていたのではないか。かわいくてかわいくてたまらないその気持ちを押し殺して、その子供に接しただろうか。その子供がみんなに「かわいい、かわいい」と言われることで自分が得意にならなか ...

加藤諦三, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «から‐とて»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo から‐とて no contexto das seguintes notícias.

恋する人生案内…人妻の道ならぬ恋

３４歳の商家の妻です。知人の支店長で妻子ある方と昨年の夏ごろから親しくなり、遂に越ゆべからざる垣を越えてしまいました。それからの二人は日ましに愛の度が増すばかりです。男の方も私の夫に申し訳がないからとて、自殺する所を、私から頼んでやっと ... «読売新聞, fev 15»