Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "から‐とむらい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE から‐とむらい EM JAPONÊS

からとむらい
karatomurai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA から‐とむらい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «から‐とむらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de から‐とむらい no dicionário japonês

De Hururan 【Enterro vazio】 Um funeral temporário mantido sem a descoberta dos restos. から‐とむらい【空葬い】 遺体の発見されないままに行われる、仮の葬式。

Clique para ver a definição original de «から‐とむらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM から‐とむらい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO から‐とむらい

から‐づり
から‐
から‐てがた
から‐てんじく
から‐でっぽう
から‐と
から‐と‐いって
から‐と
から‐と
から‐と
から‐と
から‐とりひき
から‐
から‐
から‐なし
から‐なっとう
から‐なつめ
から‐なでしこ
から‐
から‐にしき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO から‐とむらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
は‐ざむらい
ひら‐ざむらい
まいす‐ざむらい
わか‐ざむらい
わたり‐ざむらい

Sinônimos e antônimos de から‐とむらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «から‐とむらい»

Tradutor on-line com a tradução de から‐とむらい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE から‐とむらい

Conheça a tradução de から‐とむらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de から‐とむらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «から‐とむらい» em japonês.

Tradutor português - chinês

从葬礼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El funeral de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The funeral from
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

से अंतिम संस्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنازة من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Похороны от
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O funeral de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থেকে ফিউনারেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les funérailles de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Funeral dari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Beerdigung von
180 milhões de falantes

japonês

から‐とむらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에서 조문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Funeral saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đám tang từ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருந்து இறுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पासून अंत्यविधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dan Cenaze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il funerale da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pogrzeb z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Похорон від
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Înmormântare de la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η κηδεία από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die begrafnis van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Begravningen från
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Begravelsen fra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de から‐とむらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «から‐とむらい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «から‐とむらい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre から‐とむらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «から‐とむらい»

Descubra o uso de から‐とむらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com から‐とむらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魚のとむらい: 供養碑から読み解く人と魚のものがたり
魚の供養碑に見る人と生き物の関わり
田口理恵, 2012
2
とむらい師たち
と、女房はヒステリツクな眼つきで泣いてばかりいるから、弔問客の一人に名刺をヒラヒラさせれば、「これやったら吉田さんにきいてみて下さい」と、小肥りな男に引きあわされ、仏と同業で、組合の理事。「丁度よろしいわ、人手足らんから手伝うてもらいましよ」すぐ ...
野坂昭如, 1967
3
おとむらい新世紀
生前葬から宇宙散骨まで「人生いろいろ」。人生のしめくくりイベント、お葬式。それは突然やってくる。生前、いくら「自分らしい葬送を ...
小谷みどり, 2000
4
とむらい行灯: とむらい行灯
姓は青葉山、名は幸四郎...そんなへんてこな名を自称し、根岸の屋敷でだらだらとした暮らしを送る、風変わりな浪人、幸四郎。働いているようには見えないが、さりとて、日々 ...
聖龍人, 2013
5
沖縄辺区からの逆攻 /石田郁夫著 - 111 ページ
石田郁夫 111 ャマト共同体の間題 2 殺人者であることを裏書きした。決定したと了解した。つねづね手に負えない不良少年であり近眼で眼つきの悪かった私の日常が、代な脅迫にふるえあがってしまったのだ。とむらい代を出したことで、村の世論は、私の殺人が ...
石田郁夫, 1972
6
赤炎の剣: とむらい組見参
とむらい組は、若年寄・堀田相模守の肝煎りで作られた。最初の任務は悪事を重ねる旗本の子弟四人の惨殺。だが、相手も強く、とむらい組も無事ではなかった。頭の三船謙志郎 ...
富樫倫太郎, 2009
7
フェミニズムと国家暴力: トランスナショナルな地平を拓く
ヴォ—トリンへの六〇数年後の応答五九五バトラ—のアンティゴネ—読解六とむらいのポリティクス七現代のアンティゴネ—三近代国民国家ととむらい—へ—ゲルと「アンティゴネ I 」四近代家族の中の暴力一「記憶のポリティクス」からとむらいのポリティクス」へ ...
大越愛子, 2004
8
逆引き熟語林 - 860 ページ
りゅうむ,やめ,やめる富むとむにて 8 めにてどめ烏不止とりとまらずゆとみ,ふに留めにどめ止まりとまり弔いとむらいばちん留めばちんどめ 0 さし,さす. ... どまり空葬いからとむらいとめ歩止まりぶどまり 1 ヒ(め)とめ打ち留めうちどめ泊(まり)とまり 0 さし,さす,し,と.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
本地物語の比較研究: 日本と韓国の伝承から - 261 ページ
日本と韓国の伝承から 金賛會 を作って霊筵祭棚にささげる。 ... と善悪への^たて、六万三百八十四たいの、こかねの佛を供養して、善根中々申斗なりッ^ふ、さて清見か關に御越しあり、しやけん長者の跡をたやし、判官のからとむらい被成、八万八千の^ ^ .
金賛會, 2001
10
差別の重構造と階級支配: 狭山闘争の歴史的勝利へ - xvi ページ
私の母と、おさなかった長兄は恫喝に屈して、とむらい代私とともに、死んだ少年をなぐった同級生たちは本村の有力者の子弟だったので、的は女世帯で小家からとむらい料をとる作戦に出た。の不漁つづきもあって、死亡した少年の父が乗り組んでいた ...
Ikuo Ishida, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. から‐とむらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kara-tomurai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em