Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "からくり‐じかけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE からくり‐じかけ EM JAPONÊS

からくりじかけ
karakurizikake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA からくり‐じかけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «からくり‐じかけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de からくり‐じかけ no dicionário japonês

Castelo de Karakuri 【Papel de parede de entrada emaranhada】 (2) Para melhorar a aparência de edifícios e itens decorativos, faça o interior mal. Além disso, o que aconteceu assim. からくり‐じかけ【絡繰り仕掛(け)】 2 建築物や装飾品などを、外見をよくし、内部は粗末に作ること。また、そのように作ったもの。

Clique para ver a definição original de «からくり‐じかけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM からくり‐じかけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO からくり‐じかけ

からく
からく‐して
からく‐も
からくさ‐がわら
からくさ‐もんよう
からくさひょうし
からくに‐だけ
からくら‐むし
からくり‐ぎえもん
からくり‐しばい
からくり‐どうろう
からくり‐どけい
からくり‐にんぎょう
からくり‐のぞき
からくり‐まと
からくり‐めがね
からくわ‐はんとう
から
から
からげ‐あみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO からくり‐じかけ

あし‐かけ
あり‐かけ
あん‐かけ
い‐かけ
いい‐かけ
いな‐かけ
いね‐かけ
いれ‐かけ
うし‐かけ
うち‐かけ
うり‐かけ
えぼし‐かけ
えもん‐かけ
お‐でかけ
お‐にかけ
おい‐かけ
おうぎ‐かけ
おし‐かけ
おっ‐かけ
おとこ‐めかけ

Sinônimos e antônimos de からくり‐じかけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «からくり‐じかけ»

Tradutor on-line com a tradução de からくり‐じかけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE からくり‐じかけ

Conheça a tradução de からくり‐じかけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de からくり‐じかけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «からくり‐じかけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

噱头Jikake
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gimmick jikake
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gimmick Jikake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौटंकी Jikake
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيلة Jikake
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Трюк Jikake
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chamariz Jikake
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৌতুক Jikake
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gimmick Jikake
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Silap Jikake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gimmick Jikake
180 milhões de falantes

japonês

からくり‐じかけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계략じかけ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kuraki shimmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gimmick Jikake
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jikake ட்ரிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jikake काढून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jikake Trick
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gimmick Jikake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztuczka Jikake
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трюк Jikake
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gimmick Jikake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέχνασμα Jikake
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foefie Jikake
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gimmick Jikake
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gimmick Jikake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de からくり‐じかけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «からくり‐じかけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «からくり‐じかけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre からくり‐じかけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «からくり‐じかけ»

Descubra o uso de からくり‐じかけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com からくり‐じかけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 170 ページ
神 0 るかみがくるん立て掛けたてがけ草隠るくさがくる事欠けことかけ両掛けりょうがけ島隠るしまがくる 66 つ欠けはっかけ数多掛けあまたかけ八十島隱るやそしまがくる幽欠けはかけ掛け宇掛けかけじかけ浦隠るうらがくる滴ち欠けみちかけ帆掛けほかけ菜 ... かぐわしい喧 1 #仕掛けけんかじかけ削り掛けけずりかけゆおう,ほう 1&緣り仕掛けからくりじかけ前掛けまえかけ卷しいかぐわしい短冊掛けたんざくかけ小尾掛けこやがけ^か.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
明治のことば辞典 - 89 ページ
2 用ヰテ&二立ッべキモノ。—「きくわんノ新聞/ —「政党ノきくわん」。【日本大辞林.明? 5 〕からくりからくりじかけのだうぐ。〔日本大辞典.明^〕 1 仕掛、からくり。 2 我 4 * 5 を代表して働く道具。 921.: 361 ^ 11I ーョ 01611 『 11 - ら 30110 ?ョ 3 ( 111116 3 く 3 で ...
惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 187 ページ
II 大帚:滑こと,あやつり,また,糸などの仕掛けで動くもの,あやつりじかけ, ,虎寬本狂言.瓜盗人「此網を引けば杖が上る。又ゆるむれば打つ。《略 V 扨々此畑主は細工利(きき)じや。殊の外能いからくりじや」, ^舞伎.春 3 仏師枕時筠-一「手づから鶴を作ってそれに ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
図説からくり人形の世界 - 14 ページ
京都四条鳥丸に「擲嘲崩しという店を構え美術的な機械類を賑売し、初期には地元の護国神社でからくり興行などをしていたが、江戸. ... からくり人形興行の醒酬味は、機械じかけの面白さと人形芝居の妙味を兼ねたものだつたが、時につれ、まやかしや、こけ ...
千田靖子, 2005
5
スーパー太平記 - 200 ページ
手塚治虫. あの怪物はからくりじかけなのですか儀右衛門どのはどう思いますり・ g。z.
手塚治虫, 2013
6
未来へ弾む: 日本発条 50周年記念誌 - 第 2 巻
なものだか'、ヘロンのアイデアは水力じかけの 1 ' 1 |り装おとなってビザンチンゃイスラム力技^ ^に受け^力リしルネサンス期のョ一ロッノ《て 11 お'ト技術と結びつく。 ... 其は、日本にも「からくり」と呼ばれてん'くからあったが、いずれも幼稚なものでしかなかった。
日本発条株式会社. 創立 50周年記念事業企画推進チーム出版分科会, 1989
7
日本大辭林 - 64 ページ
からくりじかけナ。機関構造。からくりのまらけ。からくりにんぎやうナ機関人形。からくりじちけ r て、うごきをさらくやう ng こしら A さるにんぎやう。からくミりまざ 4 機からくり〜ろけてておきて、その的ょおきあつれバ、人形などのあらをわいづるやう rd こしら A ...
物集高見, 1894
8
芸能の表現: 説話とのかかわり - 87 ページ
馬渕和夫, ‎田口和夫, 2001
9
からくり仕掛けの蝶々: 鏡花あやかし秘帖
時は明治。帝都・東京で囁かれる、死体が上がらない“妖し沼”の噂―。新米編集者・香月真澄は取材のため、“妖し沼”を訪れる。それ以来、奇怪な夢を見るようになった。夢 ...
橘みれい, 2007
10
近代歌舞伎年表名古屋篇: - 61 ページ
(典拠)〇「大幸橋の西の方へさらりと建たる水車、大からくりの大じかけ、見るを見まねの猿狂言たらぬ三すしの三味二て補ひ、昔咄のふるめかしきも、堀川の流れ门〕新馬場二あやつり,軍談講釈,身振物真似,品玉つかいの手際さへ、日毎にかハる【配役】市川由 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. からくり‐じかけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karakuri-shikake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em