Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "からくさ‐がわら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE からくさ‐がわら EM JAPONÊS

からくさがわら
karakusagawara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA からくさ‐がわら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «からくさ‐がわら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de からくさ‐がわら no dicionário japonês

Kurosaki gakutan [Telha de tango] Telha de pinheiro com padrão arabesco. Hirapiri tiles \u0026 thinsp; (kihira ga Iru) \u0026 thinsp; coisa. からくさ‐がわら【唐草瓦】 唐草文様のある軒瓦。軒平瓦 (のきひらがわら) のこと。

Clique para ver a definição original de «からくさ‐がわら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM からくさ‐がわら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO からくさ‐がわら

からき‐ざいく
からき‐じゅんぞう
からき‐づくり
からく
からく‐して
からく‐も
からくさ‐もんよう
からくさひょうし
からくに‐だけ
からくら‐むし
からくり‐ぎえもん
からくり‐しばい
からくり‐じかけ
からくり‐どうろう
からくり‐どけい
からくり‐にんぎょう
からくり‐のぞき
からくり‐まと
からくり‐めがね
からくわ‐はんとう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO からくさ‐がわら

さんじょう‐がわら
しき‐がわら
しじょう‐がわら
しゃち‐がわら
しゃちほこ‐がわら
すみ‐がわら
そで‐がわら
たて‐がわら
だいし‐がわら
つつ‐がわら
つつみ‐がわら
ともえ‐がわら
なまこ‐がわら
にほん‐がわら
ぬのめ‐がわら
のき‐がわら
のし‐がわら
ひら‐がわら
ひれ‐がわら
ふすま‐がわら

Sinônimos e antônimos de からくさ‐がわら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «からくさ‐がわら»

Tradutor on-line com a tradução de からくさ‐がわら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE からくさ‐がわら

Conheça a tradução de からくさ‐がわら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de からくさ‐がわら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «からくさ‐がわら» em japonês.

Tradutor português - chinês

蔓藤花纹稻草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paja Arabesque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arabesque straw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरबी भूसे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القش الأرابيسك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Арабески соломы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palha Arabesque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরবীয় নকশা-অনুযায়ী খড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paille Arabesque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jerami Arabesque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arabesque Stroh
180 milhões de falantes

japonês

からくさ‐がわら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당초 밀짚
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kagaku Hira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rơm Arabesque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அராப்ஸ்க்யூ வைக்கோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाने, फांद्या, इत्यादींनी युक्त अशी नक्षी पेंढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arabesk saman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paglia Arabesque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arabesque słomy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Арабески соломи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paie arabesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Arabesque άχυρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arabesque strooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arabesque halm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arabesque halm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de からくさ‐がわら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «からくさ‐がわら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «からくさ‐がわら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre からくさ‐がわら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «からくさ‐がわら»

Descubra o uso de からくさ‐がわら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com からくさ‐がわら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本考古学用語辞典 - 96 ページ
唐草瓦(からくさがわら) 1 瓦の I 種。江戸時代に現在の軒平瓦, ,宇瓦に対して用いられたが、現在も俗称されている。 2 『和漢三才図会。, (巻八一)には「即ち、花瓦なり。牝 1 :ヒラ)瓦ノ端「一水草文を作る。故に唐草と名づく。略镫形に似たり。中古以来は甚だ扁( ...
斎藤忠, 1992
2
文化財用語辞典 - 74 ページ
からくさがわら〔唐革瓦〕く建〉,本瓦葺において,屋根の先に使う円弧型の飾板い瓦当)のある,瓦.一般に,唐草文を施したものが多いのでこういう.別名, ,軒平瓦とも呼ぶが,はふおおむね,軒とは限らず,破風上や,大棟にも使うのでこの名は適当でない.一般的に唐草 ...
京都府文化財保護基金, 1989
3
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 92 ページ
/em>ほこがわら 23 かやぶき 13 からすおどり 13 はりめおさえ 59 こけらぶき 23 こけらいた 23 こばいたぶき 24 とくさぶき 48 と ... きくがわら 15 きくまるがわら 15 こぎく 23 かにめんど 12 (いらかがわら 71 〉いらかどもえ 4 いらかからくさ 4 (わちがいがわら ...
綜芸舎編集部, 1970
4
逆引き熟語林 - 207 ページ
石見瓦いわみがわら大阪瓦おおさかがわら目板瓦めいたがわら洋瓦ようがわら唐草からくさがわら唐草瓦さんからくさがわら屨振り瓦がんぶりがわら桟瓦さんがわら切り込み桟瓦きりこみさんがわら引つ掛け接瓦ひっかけさんがわら袖瓦そで ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
古民家検定本: - 110 ページ
荒地は 1 週間から 10 曰ほど自然乾燥させ、荒地に指紋がつくかっかないくらいの乾き具合が良いとされ、それを見極める勘があるのがいい職人でした。乾いた ... 巴瓦(ともえかわら)や唐草瓦(からくさかわら)に入れる家紋の彫刻なども担当します。裏方仕事の ...
川上幸生, 2010
6
Gunma-ken kyōdo shi jiten - 60 ページ
本来中山道を鴻巣から分かれて日光に至る日光裏街道の,利根川渡船場に設けられた関所で,後には利根川本流の水運に対し,中川と並んで川船荷物の改めを行ない,川関所の役割 ... 宇平には専ら唐草文がつけられたので唐草瓦(からくさがわら)という。
Gunma Bunka no Kai, ‎Kisao Ozaki, 1965
7
建築用語辞典〔第2版〕 - 167 ページ
編集委員会, 1995
8
茶室の材料と構法 - 79 ページ
かや驀の 8 根(織部八窓麼)とあるが、これは鵜葺草というカャの一種であったと伝え、本来萱葺といわれる材料には苣. ... からくさ 1&わ 6 唐草瓦軒先に用いる瓦で、瓦の端に唐草模様があるのでかく名づけているが、模様のないものは無地唐草瓦といわれ、切妻造の隅に用いるもの ... けらぱがわら續羽瓦 81 羽瓦は切妻などの妻に用いる瓦で別に袖瓦とも呼ばれるが、谷に用いるものをとくに谷螋羽瓦といわれて &X 色に II ^した綱; ^の.
北尾春道, 1967
9
日本國語大辞典 - 212 ページ
故号二之一一:管-也」 11 「さんかんれい(三管領)」の略,さん-かん【三滅】【名】〔「滅」は封をすること,三重に口を封ずる意から)ことばを .... 天保二八三〇〜四四)頃ふたたび江戸で流行したといわれる,さんがら,さん-からくさがわら:からくさがはら【^唐^瓦】【名】 8 ?
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 185 ページ
蝶鶴山崎踊-三幕「『モシ、何ぞ面白からくさ-もん【唐草文】【名》「からくさ(唐革) 1 」に同じ"圍會きからくさ-れ【唐草輪】〖名 1 紋所の名, .... 86 ァ〉 3 ^容平安參參參參食ァ〉因 1 書言からくさ-がわら:がはら【唐草瓦】〔名】平瓦のうち、軒先に並べ文様をつけたもの。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. からくさ‐がわら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karakusa-kawara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em