Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カラーリング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カラーリング EM JAPONÊS

からーりんぐ
カラーリング
kara-ringu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カラーリング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カラーリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Anel de cor

カラーリング

Colorir (Reino Unido: colorir, colorir, pronunciação precisa em inglês é semelhante à "coloração") ▪ Esquema de cores. ▪ Coloração em gráfico. ▪ Tinta ou coloração. Veja também corantes e pigmentos. ▪ Sobre a coloração do cabelo. ▪ Colorir. Veja a coloração. ▪ Coloração - Canção única de Yui Horie. ... カラーリング(英:coloring, colouring、英語における正確な発音は「カラリング」に近い) ▪ 配色のこと。 ▪ グラフ彩色のこと。 ▪ 染色、または彩色のこと。染料、顔料も参照。 ▪ 染髪のこと。 ▪ 着色のこと。着色料を参照。 ▪ Coloring - 堀江由衣のシングル曲。...

definição de カラーリング no dicionário japonês

Colorir [colorir] Colorir roupas, interior, cabelo etc. de preferência. Além disso, a condição da coloração. Como pintar cor. カラーリング【coloring】 衣服・インテリア・髪などを好みによって着色すること。また、彩色の具合。色の塗り方。
Clique para ver a definição original de «カラーリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カラーリング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カラーリング

カラー‐マネージメント
カラー‐メーター
カラー‐モデル
カラー‐リバーサル
カラー‐リンス
カラーシンク
カラート‐アジュルン
カラート‐アル‐バーレーン
カラート‐アル‐ラバド
カラート‐サマーン
カラート‐ジャーバル
カラート‐ラハバ
カラー
カラーマネージメント‐システム
カラー
カラー
カラーラ‐だいせいどう
カラーリット‐ヌナート
カラーン‐ミナレット
カラーン‐モスク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カラーリング

ーリング
ゼロ‐シーリング
チューリング
ーリング
ディーリング
デリバレイティブ‐ポーリング
トローリング
ーリング
ーリング
フィーリング
フローリング
プルーフ‐ローリング
ーリング
ホーム‐ディーリング
ホームスクーリング
ボート‐オリエンテーリング
ボードセーリング
ーリング
ポンド‐スターリング
ーリング

Sinônimos e antônimos de カラーリング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カラーリング»

Tradutor on-line com a tradução de カラーリング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カラーリング

Conheça a tradução de カラーリング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カラーリング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カラーリング» em japonês.

Tradutor português - chinês

号衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

librea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Livery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ливрея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

libré
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ রিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cincin warna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Livree
180 milhões de falantes

japonês

カラーリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ring werna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலர் மோதிரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग अंगठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Renk halkası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

livrea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліврея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

livrea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικοστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

livery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livré
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カラーリング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カラーリング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カラーリング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カラーリング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カラーリング»

Descubra o uso de カラーリング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カラーリング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
カラーリング・マンダラ: - 第 2 巻
美しい花や夜空の花火のマンダラのほかに、イヌやネコ、てんとう虫などの動物・昆虫のマンダラを8枚見開きに並べて、親子や家族でも一緒に塗って楽しめるようにしました。 ...
正木晃, 2006
2
最新カラーリングブック筋骨格系の解剖学
筋骨格系の解剖学に特化した、インタラクティブで楽しいカラーリングブック。筋肉と骨の解剖学を中心に取り扱う。650枚以上もの高品質イラストを用い、骨格系、筋系、神経系 ...
ジョセフ・E. マスコリーノ, 2011
3
カラーリング・マンダラDEEP
深遠で奥行きのある多彩なデザイン。「塗りやすく深みがある」をモットーにデザインされ、シンプルだが求心力をもち、短時間で深い安らぎを得られる。塗ることで癒される「 ...
正木晃, 2012
4
オーラカラーリングブック
ステップバイステップで簡単にあなたのオーラの色がわかる。自分のオーラを知りたい人は必見。世界有数の透視能力者レバナ・シェル・ブドラによるオーラの見方の決定版。
レバナ・シェルブドラ, 2003
5
成功するプロダクトのためのカラーリング講座
プロダクト・カラーリングには独自の基礎知識が数多くあることを知ってほしいとの思いから、この本を記すことにしました。本書は実践の知識として現場で役立つように、実際 ...
小倉ひろみ, 2004
6
カラーリング・マンダラNeo
3D(立体)やトリックアート(だまし絵)的なものなど、NEWデザインを収録した待望の新作。
正木晃, 2010
7
カラーリング・マンダラCREATE
絵を描いてマンダラを完成させる。破線をなぞったり自由に絵を描き込んで完成する創作マンダラをはじめ、空海の両部(胎蔵・金剛界)曼茶羅も収録。
正木晃, 2011
8
『冬のソナタ』カラーリング・ブック: 名場面セレクト集
『1週間』編集部, 2010
9
カラーリング・コレクションブック: もう色で悩まない。配色のお手本がいっぱい!
グラフィック社編集部, 2014
10
役に立つパーソナルカラー: - 76 ページ
ヘアカラーの色の仕上がりは、本来の髪色や髪質などが関係しています。プロの美容師になりたいイメージを伝えて、色の選択をまかせるのもよい方法です。自分でカラーリングする場合は、髪の色とマッチする染髪剤を見つけるまで、時間をかけてトライして ...
冨山眞知子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カラーリング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カラーリング no contexto das seguintes notícias.
1
【ビデオ】日産、懐かしいカラーリングを復活させたバサースト1000参戦 …
今週末にオーストラリアで開催されるV8スーパーカー・シリーズ「バサースト1000」で、カーナンバー#23を付けた日産「アルティマ V8スーパーカー」は、赤、白、青のカラーリングを施したマシンで参戦する予定だ。ご想像のとおり、日産チームがこの"トリコロール"を ... «Autoblog JP, out 15»
2
スズキ、スカイウェイブ400LTD ABS のカラーリングを変更
スズキは、ミドルクラススクーター『スカイウェイブ400 リミテッド ABS』をカラーチェンジし、8月31日より発売する。 スカイウェイブ400シリーズは、最高出力31psを発生する399cc水冷4サイクル単気筒エンジンを搭載。リンク式リヤサスペンションを採用し、2人乗り ... «レスポンス, ago 15»
3
シャープ、カラーリングした髪の色落ちを抑制するドライヤー
プラズマクラスターイオンの効果として、ブラッシングで発生する静電気を抑制するほか、カラーリングした髪の退色(色落ち)を抑制する効果も新たに実証した。毛髪に温風を当てながら約2カ月相当ブラッシングした結果、プラズマクラスターイオンなしの場合に比べ ... «マイナビニュース, ago 15»
4
ヘビーローテーション カラーリングアイブロウ 06 2015年9月4日(金)発売
クチコミ人気ナンバーワン商品「カラーリングアイブロウ」から、ヘアカラーのトレンドに合わせて新色・ピンクブラウンが登場! ... と大好評のヘビーローテーション カラーリングアイブロウから、今人気の髪色「ダークワインレッド」や「ピンクベージュ」などの赤み系 ... «PR TIMES, ago 15»
5
消防局コラボのG-SHOCK発売 オレンジのカラーリングがカッコよくて …
神戸市消防局の全面協力による、こだわりのカラーリング・デザインの仕上がりはかなりカッコイイです。G-SHOCKと消防隊員、ともに「タフ」さが求められる存在のコラボに、つい熱くなってしまうこと必至です。 7月発売予定で税別5万円。デザインだけでなく、 ... «ねとらぼ, jul 15»
6
新型iPodシリーズ、新しいカラーリングを追加し、7月14日デビューか
先ほど、ゴールドのiPod nanoやダークブルーのiPod Touchが発売される可能性についてお伝えしましたが、Apple関連ニュースメディアのMacRumorsによりますと、新しいカラーリングを含む製品ラインナップとみられる画像が見つかったと伝えられています。 «iPhone Mania, jul 15»
7
静岡鉄道が「虹の七色」に…新型車のカラーリングと形式名発表
新型電車は地域にちなんだ「虹の七色」に――。静岡鉄道は6月19日、2016年春に導入する新型電車の形式やカラーリングを決定し、第1号となる編成を総合車両製作所(J-TREC)に発注したと発表した。形式は「A3000形」で、全12編成のうち7本はそれぞれ ... «レスポンス, jun 15»
8
トヨタ、歴史的なレースカーのカラーリングを施した6台の「86」をグッド …
自動車メーカーとそのクルマを走らせるレーシング・チームは、マシンのカラーリングを幾度となく変更するが、時に歴史的なカラーリングを復活させることがある。例えば、ロータスなら1970〜80年代の漆黒と金を組み合わせた"JPSカラー"を、最近のF1でも使用し ... «Autoblog JP, jun 15»
9
【ビデオ】日産、懐かしのカラーリングを復活させた今年のル・マン用マシン …
この時の青を基調に白と赤を組み合わせたR90CKのカラーリングは、レース・ファンの心に今も刻まれている。四半世紀ぶりにル・マンに復帰するにあたり、日産は新型マシン「GT-R LM NISMO」に、R90CKのカラーリングを引用することにした。なお、R90CKは ... «Autoblog JP, mai 15»
10
日産、ル・マンの3台目のLMP1カーに特別なブルーのカラーリング
日産は、今年のル・マン24時間レースで、1990年のポールポジションを祝って3台目のマシンに特別なカラーリングを施す。 ... カー“Nissan R90CK”でル・マン24時間レースでポールポジションを獲得してから25周年を祝ってブルーのカラーリングが施される。 «F1-Gate.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カラーリング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kararinku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em