Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カバーリング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カバーリング EM JAPONÊS

かばーりんぐ
カバーリング
kaba-ringu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カバーリング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カバーリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カバーリング

Defesa (futebol)

ディフェンス (サッカー)

A defesa no futebol é um ato de defender seu objetivo da ofensa do inimigo e impedir que os inimigos sejam marcados. ... サッカーにおけるディフェンス(Defense)とは敵のオフェンスから自軍のゴールを守り、敵に得点されることを防ぐ行為である。...

definição de カバーリング no dicionário japonês

Cobrindo 【cobrindo】 [nome] (ス ル) 1 Sports, para defender os ataques do seu oponente e apoiar a defesa do seu lado. Capa. 2 Cobertura. O que cobrir. Capa. カバーリング【covering】 [名](スル)1 スポーツで、相手の攻撃を防御し、また味方の守備を援護すること。カバー。2 覆うこと。覆うもの。カバー。
Clique para ver a definição original de «カバーリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カバーリング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カバーリング

カバー
カバー‐いせき
カバー‐そう
カバー‐アップ
カバー‐ガール
カバー‐グラス
カバー‐ストーリー
カバー‐ソング
カバー‐チャージ
カバー‐バージョン
カバー‐プランツ
カバー‐マーク
カバーエー‐パゴダ
カバーエー‐パヤー
カバーオール
カバート‐クロス
カバード‐ショートセリング
カバード‐ボンド
カバイヨン
カバ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カバーリング

チューリング
ーリング
ディスク‐ミラーリング
ディーリング
デリバレイティブ‐ポーリング
トローリング
ーリング
ーリング
フィーリング
フローリング
プルーフ‐ローリング
ーリング
ホーム‐ディーリング
ホームスクーリング
ボート‐オリエンテーリング
ボードセーリング
ーリング
ポンド‐スターリング
ーリング
マイナス‐シーリング

Sinônimos e antônimos de カバーリング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カバーリング»

Tradutor on-line com a tradução de カバーリング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カバーリング

Conheça a tradução de カバーリング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カバーリング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カバーリング» em japonês.

Tradutor português - chinês

覆盖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Covering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغطية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покрытие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচ্ছাদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meliputi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abdeckung
180 milhões de falantes

japonês

カバーリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커버링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cincin tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao gồm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர் மோதிரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांघरूण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaplayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokrycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покриття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care acoperă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλύπτοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Täckande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カバーリング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カバーリング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カバーリング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カバーリング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カバーリング»

Descubra o uso de カバーリング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カバーリング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最新 サッカー用語大辞典 世界の戦術・理論がわかる!: - 145 ページ
マークが外されたり、スルーパスが出てきたらスイーパーが左右に動いてスイープ(掃除)するカバーリングエリアカテナチオを語る上で忘れてはいけないのが、スイーパーです。エレーラの時代は4バックの後ろにスイーパーを置いたため、現在の3バック+2WBに ...
大塚一樹, 2014
2
インテリアショップに学ぶオシャレな部屋づくり - 4 ページ
カバーリングソフ相性も抜群。今からの季節野誓ったりのふわふわルームシューあたたかなりビングを作ってくごい。上段左=秋冬インテリアにお似合いの、く 3 ゝわ“ 3 ゝわ丿レームシューズ mi ー e スリッパ 2730 円。上段右ニ数量限定 ALBER 〇カバーリング ...
All About 編集部, 2012
3
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 138 ページ
履原義は打騒士一辺カバーリング五○ 0 》 6 て五ロ 8 ]尊カノ寒、ーのの.カバーリング.レター江○ ○》 6 て量ロ 8 16 亡亡 6 て]手紙などにつける添え状.水カバー:レタ一とも.カバレツジ五 o ○ 76 て 286 ]の適用簡囲.の放送受信可能箱囲:の報道の鞄囲:取林箱 ...
学研辞典編集部, 2011
4
こう観ればサッカーは0-0でも面白い: 「戦術」と「個の力」を知的に読み解く
ボールを保持しているサイドバックがくるりと反転し、カバーリングに入ったセンターバックにパックパスを送る。さてこのプレー、攻殻手側にとって効果があるプレーでしょうか、それともないプレーでしょうか?そのときの周りの状況を、よくチェックしてみてください。
福西崇史, 2014
5
9.11アメリカ同時多発テロもう一つの真実: 命の賛歌 ニューヨーク市消防局32分署
私たちの中隊は、ロバート・マクマニー副隊長の指揮の下、カバーリングの任務に就いていました。ここで言うカバーリングとは、他の消防署の補佐という意味です。隊長は私たちをうまくまとめてくれていました。静かな夜勤でした。出動も多くありませんでした。
Jessica Locke, 2015
6
DIYで作れるナチュラル&アンティークな家具: - 85 ページ
ーー DEA -ーカラーボックスをリメイク野扉をつけたら e ペイントして籠 s P F 材でーー=野翼- 2 カバーリングして歴塗り替えるだけで歴紙を張ったりイメージチェンジ!板を張ったり=ー /こんなアイデアも好みの素材でカバーリング. 完成!天板と棚板を固定側面を作る ...
主婦と生活社, 2014
7
こころ、今、求められるもの: 素晴らしき出会いより - 42 ページ
その卷付機械をカバーリング機(〔? ^ .一 38 ョ^ョミ)と呼び、社長は弱冠一九歲にして、このシングル用、ダブル用の両機械をご考案されたのです。現在履いている靴下が造られるまでに、このような工程があったとは今の今まで知りませんでした。なるほど、図面 ...
品川京一, 2003
8
プロ40人が教える!「考える野球」術100: 知っているようで知らなかった!
2 塁のベースカバーに誰もいないと見ると、ランナーは油断してスピードを緩めることがある。 ... 状況判断 2 塁へのベースカバーに入らず、 1 塁側への送球に反応した伝説今でも語り種となっているのが、 2001 年のプレーオフで見せた、ジーターのカバーリング
Baseball Skills, 2015
9
「ドーハ以後」ふたたび - 418 ページ
ファルファンは、敢えて今野に接近したポジションを取ろうとしているようだった。日本の 3 人のディフェンダーの特徴は、栗原と伊野波がストッパータイプで、今野がリベロ系だ。今野は守備的 MF が本職。力で抑え込むタイプではない。カバーリング能力に優れた ...
杉山茂樹, 2012
10
Sweet home 古い・狭い・賃貸住宅の部屋づくりアイデア180: - 63 ページ
浴室へのドアは、アルミの部分をSPF材でカバー。まるでコテージ ... 挑戦できました」配管や掃除道具はスノコで手軽にカバーリング。京都府/ ... 左側にはスノコで収納スペースを作り、ト 1 スノコ製のカバーを左右に設置して、トイレをすっきり見せている。スノコの ...
主婦と生活社, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カバーリング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カバーリング no contexto das seguintes notícias.
1
ディノスが、大人世代が求める、贅沢なカシミヤ100%のカバーリングなど …
贅沢なカシミヤに包まれて眠る 大人世代が求める、選び抜かれた素材を使用したカバーリング「ひとつ先の憧れ」をキーワードに、安心で快適、そしてこだわりぬいた上質な素材の寝具ブランド「マテリオーネ」。寝具の老舗・昭和西川から生まれた同ブランドより、 ... «PR TIMES, out 15»
2
スミノエ 床材総合カタログ「フロアカバーリング VOL.22」発行
スミノエ 床材総合カタログ「フロアカバーリング VOL.22」発行. カタログ表紙. (株)スミノエは、タイルカーペット、ロールカーペット、住宅用カーペット、塩ビ床材など床材をトータルで収録した床材総合カタログ「フロアカバーリング VOL.22」を10月20日(火)に発行した ... «インテリアビジネスニュース, out 15»
3
序盤戦で大活躍!お買い得だった選手たち -後編-
ウォルター・サーモンド(イーグルス)とドワイト・ロウリー(コルツ)の両Sも候補だったが、3人の中からスチュワートを選ぶのは簡単だった。前任のラヒーム・ムーア(現テキサンズ)がいた頃よりブロンコスのカバーリングは劇的に向上しており、今やチームはリーグ ... «NFL日本公式サイト, out 15»
4
ミラン、現実を見る。MFのターゲットを変更
... 安価で獲得できる。ミハイロビッチ監督の教え子という点も大きなポイントとなっている。 同紙は中盤を後1人補強できればチームが完成に向かうと伝えており、ミハイロビッチ監督は前線に飛び出すことができ、カバーリングも得意とする選手を求めているようだ。 «theWORLD, ago 15»
5
ヨネックス、コートカバーリングがしやすいテニスシューズ「パワークッション …
安定感が高く、コートカバーリングがしやすいシューズだ。ラケット加工技術を活かし、カーボンを立体に成型した「3Dパワーカーボン」をミッドソールの中足部に搭載。従来品に比べ、ねじれ方向への耐性が20%向上している。踏ん張り時に生じるねじれを防ぐことで ... «サイクルスタイル, jun 15»
6
今季3冠達成のバルセロナ、補強で目指すは“新しいプジョル”の獲得
バルセロナのサイドバックには、ブラジル代表DFダニエウ・アウヴェス、スペイン代表DFジョルディ・アルバ、さらに来シーズン途中から加入する同MFアレイクス・ビダルと攻撃的な選手が揃うが、カバーリングを得意とするプジョルのようなセンターバックを求めて ... «SOCCER KING, jun 15»
7
シングルスの頂点にワセダが君臨
コートカバーリングを重視してオープンスタンスで打っている分、ボールが飛ばないというのがあるので、オープンスタンスでコースをケアしつつもボールを相手のベースライン上に飛ばせれば、さっき言っていた弟のような短いツイストなども長短のメリハリが出てくる ... «wasedasports.com, mai 15»
8
【動画】これぞ元100m走王者!モンフィスが見せた脅威のスプリント!
モンフィスも俊足を活かしたコートカバーリングで、必死に粘りますが...。 20150405_monfisl_k1. ついにコートの外に追い出されたモンフィス、画面からもいなくなりました! がら空きのコートに、フェレーロは余裕でボレーを運びますが...。 20150405_monfils_k2. «HOT SHOT, abr 15»
9
ディノス・セシール、服地用のオーガニック・コットンを使用したカバーリング
ディノス・セシールは、「ディノス」から、“フェアトレード・ファッション”を発信する「ピープル・ツリー」とのコラボレーションで生まれた、服地用のオーガニック・コットンを使用した上質でスタイリッシュなデザインのカバーリングを、インテリアカタログ「dinos with(ディノス ... «マイライフニュース Mylife News Network, mar 15»
10
スミノエ 床材総合カタログ「フロアカバーリング VOL.21」発行
スミノエ 床材総合カタログ「フロアカバーリング VOL.21」発行. (株)スミノエは、このほど床材総合カタログ「フロアカバーリング VOL.21」を発行した。 同カタログでは、主な新商品として、水平循環型リサイクルタイルカーペット「ECOS(エコス)」LXシリーズおよびPX ... «インテリアビジネスニュース, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カバーリング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kaharinku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em