Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かた‐うらみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かた‐うらみ EM JAPONÊS

かたうらみ
kataurami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かた‐うらみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かた‐うらみ

かた‐いた
かた‐いたガラス
かた‐いっぽう
かた‐いと
かた‐いなか
かた‐いみ
かた‐いれ
かた‐う
かた‐う
かた‐う
かた‐
かた‐えくぼ
かた‐えみ
かた‐えむ
かた‐おい
かた‐おか
かた‐おき
かた‐おち
かた‐おとし
かた‐おなみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かた‐うらみ

あし‐がらみ
あたま‐じらみ
いわ‐がらみ
うお‐じらみ
うらみ‐つらみ
おや‐にらみ
かつらがわれんりのしがらみ
らみ
らみ
がんじ‐がらみ
き‐じらみ
ぎり‐の‐しがらみ
くわ‐きじらみ
け‐じらみ
ころも‐じらみ
しか‐の‐しがらみ
しがらみ
らみ
そで‐がらみ
そで‐の‐しがらみ

Sinônimos e antônimos de かた‐うらみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かた‐うらみ»

Tradutor on-line com a tradução de かた‐うらみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かた‐うらみ

Conheça a tradução de かた‐うらみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かた‐うらみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かた‐うらみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

硬度和不满
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dureza y resentimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hardness and resentment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठोरता और असंतोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلابة والاستياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Твердость и обиды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dureza e ressentimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৃঢ়তা বিদ্বেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dureté et le ressentiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dendam kekerasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Härte und Groll
180 milhões de falantes

japonês

かた‐うらみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카타 원망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kekerasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Độ cứng và oán giận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடினத்தன்மை காழ்ப்புணர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडकपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sertlik kin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Durezza e risentimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Twardość i oburzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Твердість і образи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Duritate și resentimente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η σκληρότητα και η δυσαρέσκεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hardheid en wrok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hårdhet och förbittring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hardhet og harme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かた‐うらみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かた‐うらみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かた‐うらみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かた‐うらみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かた‐うらみ»

Descubra o uso de かた‐うらみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かた‐うらみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代国語表記辞典 - 109 ページ
でもかだい仮?とりあえず仮題をつけておく課題?当面の課題課題作文過大過大に見る過大評価かたいじ片意地がんこ片意地を通すかたいつぽう片一方片一方の-手(仕事)かたいなか片田舎片田舎の小学校かたいれ屑入れひいき白組に肩入れするかたうらみ片 ...
武部良明, 1985
2
新古今和歌集 - 102 ページ
峯村文人, 1995
3
地名人名付用字用語辞典 - 99 ページ
かたいつぼう〔片一方〕おおを忘かたいなか〔片 1 ^ 0 〕 5 ぉ片まかたいれ〔肩入れ-する〕^腐人かたうで〔: ^婉 1 社: &の片腕となるかたうらみ〔片^み 1 片恨みをする? !たおか〔片岡.堅岡〕—かたおもい【片思い〕^お^るかたおや〔片親〕^ひお 5 ~たがき〔肩書き」ぉぉ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
4
保元物語: - 28 ページ
かやうの事をいはんに付ても、又わがきらる>を見んに付ても、と\まりたるおさなき者の、又なかんも心ぐるしくていはぬ也。母御前の今朝八幡へまふで給ぶに、我もまいらんと申せば、皆参らんといヘば、具せば皆こそ具せめ、具せずは一人も具せじ、かたうらみに ...
葉室時長, 2015
5
徳田秋声全集 - 190 ページ
篠子は此でも、徹夫に事実を陳述して、其の慈悲心に訴へやうとの主張を固持するのであったが、浪子は依然として隠蔽説とせみ ... 爾来、浪子のむねこやるかたうらみみづこいだきんぢよく胸には、たゾ此の遣方なき恨のみ結ぼれて、碧児を抱いて産蓐すわきと ...
徳田秋聲, 1999
6
元祿文學辭典 - 120 ページ
袋」かたみ 5 らみ片^ ^。片方のほみ- V は、互に拟みあふこと。かたうらみ。^忭.班へ: :戰ム「片身恨みのないやうに、^拃爺は首引仪かん、 X 人は兩 58 と、 1 一:方に立ちか- - 0 」かたみぐさ形見草。^、菊、なでしとなどのお名。かもみせ片見^ :。楝刘お!
Tsurukichi Satō, 1976
7
群書類従 14(和歌部) - 85 ページ
すなかはも今は有明のそら月前虫同御^同八月十五夜きえねた- *しのふの山のみねの雲か、る心のあともなき迄瞎古忍 0 雪の色 ... 九月十三夜富座眯わひ^ちたえぬるうつの山月もうらめし有明のそら待屮暁戀弒と云はつまをや鹿のまつらかたうらみわひたるタ ...
塙保己一, 1960
8
拾遺和歌集の研究索引篇:
... 彗つてやるかぜのたよりだになざさにきゐるゆふちどりうらみはふかく(長秋)先 0 つらけれどひとにはいはずいはみがたうらみぞ ... あとをたづね廿かたをなみうらみわたれば(長秋)三圭たまもかるあまのゆきかたさすさほのながくやひとをうらみわたら廿うら廿( ...
片桐洋一, 1976
9
講談社国語辞典 - 89 ページ
うらかた I 浦方】(名)近世、漁村を言った語。 I 5 らかた〖 ... 春の山里」マろら家しげ(形動) 5 しき(名) 5 らじ【裹地》(名)衣服の裏に付ける生地 3 。 5 らじろ〔 ... 急ぎ過ぎも—がある」 I 骨 35 お)に徹 3 する恨みがはねの中までとおって、わすれられない。|がまし.
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
10
新選国語辞典 - 215 ページ
おふた—」「お三—」かた【片】^ 1 一対ュのものの一方だけ。 2 そろわない ... 3 あとかた。形挤。「手の I 」 41 .。きまり。「ーどおりのあいさつ」 5 抵当。「とけいを—に千円借りる」 I の 1 如ごとくかたどおり。きまりどおり ... かた-うらみ【片恨み】阁一方的に恨む,一と。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かた‐うらみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kata-urami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em