Significado de "がんじ‐がらみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE がんじ‐がらみ EM JAPONÊS

がんじ	‐	がら	み
ganzi		gara	mi

O QUE SIGNIFICA がんじ‐がらみ EM JAPONÊS

definição de がんじ‐がらみ no dicionário japonês

É o mesmo que "Ganbage licking 1".

がんじ‐がらみ【雁字搦み】 「雁字搦め1」に同じ。

TRADUÇÃO DE がんじ‐がらみ

Conheça a tradução de がんじ‐がらみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de がんじ‐がらみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «がんじ‐がらみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 甘吉崇拜
• Tradutor português - espanhol: Gangi culto
• Tradutor português - inglês: Gangi cult
• Tradutor português - hindi: गंगी पंथ
• Tradutor português - arabe: غانجي عبادة
• Tradutor português - russo: Ганги культ
• Tradutor português - português: Gangi culto
• Tradutor português - bengali: Gangi অর্চনা
• Tradutor português - francês: Gangi culte
• Tradutor português - malaio: Gangi kultus
• Tradutor português - alemão: Gangi Kult
• japonês: がんじ‐がらみ
• Tradutor português - coreano: 간디 얽힌
• Tradutor português - javanês: Gangi kultus
• Tradutor português - vietnamita: Gangi sùng bái
• Tradutor português - tâmil: வேடிக்கை படங்கள்
• Tradutor português - marata: Gangi निष्ठा
• Tradutor português - turco: Komik Resimler
• Tradutor português - italiano: culto Gangi
• Tradutor português - polonês: Gangi kult
• Tradutor português - ucraniano: Ганги культ
• Tradutor português - romeno: Gangi cult
• Tradutor português - grego: Gangi λατρεία
• Tradutor português - africâner: Gangi kultus
• Tradutor português - sueco: Gangi kult
• Tradutor português - norueguês: Gangi kult

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «がんじ‐がらみ»

Descubra o uso de がんじ‐がらみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com がんじ‐がらみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戸ことば・東京ことば辞典 - 142 ページ

力んぐるそば「随分わちきも側て気を付けてゐますけれども、何をいふにも、おまへはんのことを少はかんぐつてゐるものだから、 ... なわなどを、左右からうちちがえて、を、がんじがらみにしばり上げたというのでうとする長次郎に取り付いてきたが、これいた爐九郎 ...

松村明, 1993

江戶ことば・東京ことば - 第 2 巻 - 274 ページ

この「がんじ」は「雁字」で、雁が一という文字の形を描いて飛ぶことから、なわなどを、左右からうちちがえて、幾重にもまきつけることが「がんじがらみ」 0 今は「がんじる長次郎に取り付いてきたが、これを、がんじがらみにしばり上げたというのである。『松に藤屋襠 ...

松村明, 1980

正法眼藏抄意 - 第 2 巻

畑邦吉, 道元 正法眼蔵坐禅^ 1 六七りである。がんじがらみになっているままになっていれば、自ら羅菴は打破されて来る。随他去である、随流去であなれば、がんじがらみになっているままになっている。これを打破せんとすれば、いよいよがんじがらみになる ...

畑邦吉, ‎道元, 1972

ことば紳士錄 - 84 ページ

この「がんじ」は「雁字」で、雁が一とまきつけることが「がんじがらみ」。今は「がんじがらうのである。なわなどを左右からうちちがえて幾重にも付いてきたが、これをがんじがらみにしばり上げたといが息を吹き返し、十郎兵衛を追おうとする長次郎に取リ『松に藤岸 ...

松村明, 1971

語源海 - 224 ページ

... 0 名詞と同じく冠詞の種類、〈男性、女性、中性〉の区別は 18 世紀には訳出され、その理由も解説。幕末には、〈^冠詞、不定冠詞〉の訳もみえる。力义んじ力《らめ【雁字搦め】 83021'83「31116 9 〈がんじがらみ〉とも,紐や縛でタテョコ十文字と幾重にも巻き ...

杉本つとむ, 2005

歯がらみ物語 - 223 ページ

そうじやないならば、こんな変なことは言わない」と信長は思った。とと信長も笑ってみたが、心の中では、『俺が癌でずっと入院していた方がよかったんじやないの「ありがとうございます」と大作は笑った。「へーえ、そうだったですかそれはよかった」は居ませんよ」「 ...

青島攻, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1009 ページ

よう臞札】がんさつ雁甲廣】がんがぜ躍皮】がんび雁皮紙】がんぴし雁皿】がんざら睢列】がんれつ雁叫】がんきょう 18 字】がんじ雁字巻】がんにまき躍字揚】がんじがらみ,がんじがらめ雁字驚梭】がんじおうさ雁宇】がんう雁行】がんざよう.がんこう雁売】がんうリ曙判 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川国語辞典 - 195 ページ

... タリがんじ-がらみリ^じがらめ【がんじがらみ【"雁字"擴】グノゾがラミ名 ... 下に付ける、^ ^ ? 1 \ 7 かつめのついた金厲製の道 4 。^ '^;^がん.し愈【赚嫌】グ. ^率名物事の真価を見分けあ。かん-じ奢よ 5 【閑華業,二"ンダな- #むだな仕事。^用に. &ぃ仕事。かん-じ ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

江戶語大辞典 - 288 ページ

安でん釦んざら I 政力-春色淀の曙一一下「お伝桷酒寒晒」かんじ【寒じ】(動詞「寒じる」の連用形名詞)寒さ。寒気^。安永二年.御摂勧進帳六 963 「扨々此間は寒じが強ふなり升たでムり升る」がんじがらみ【雁宇絡】, 1 糸.紐.繩等を左右打ち違えに巻くこと。文政^ ^ ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 188 ページ

がんじ. ^み」 21 く身の目由のならぬ 8 ~。安永二年.御摂お道帳二番目「ぬきさしのならぬ様にがんぢがらみの此お冬」かんじく^ん【巻軸】,巻物で、終りの; 1 に近い所。転じて、連名の中、,重要な地位。文政四年入笑人二上「マヅ今度の狂言ではおれが巻;8 だぜ」 ...

前田勇, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «がんじ‐がらみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo がんじ‐がらみ no contexto das seguintes notícias.

証券取引等監視委員会：高官のエッセイ『霞ヶ関から眺める証券市場の …

普天間移設、ＪＡＬ再生等各省庁とも課題は山積しているのだが、一向に「政策情報」が流れてこない。官僚たちは、通常国会開催を前に、 ... 政治主導」で、がんじがらみの官僚が多い中、闊達に仕事をしている人もいるということ。（情報提供：日本インタビュ新聞 ... «サーチナニュース, jan 10»