Significado de "カード" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE カード EM JAPONÊS

かーど

カード

ka-do

O QUE SIGNIFICA カード EM JAPONÊS

Cartão

Os cartões são originalmente "peças de papel grossas grandes o suficiente para segurar em suas mãos", que são escritas como algumas informações e usadas como ferramentas de troca de informações. Recentemente, existem coisas de papel, plástico e metal. Originalmente, era uma mensagem simples para escrever, mas porque sua forma era conveniente para carregar, e assim por diante, passou a ser usada para vários fins. "Cartes" e "carte" são palavras derivadas de cartas de significado de palavras (Português: carta / Alemão: Karte). ...

definição de カード no dicionário japonês

Cartão 【cartão】 1 papel quadrado pequeno. Em particular, significa aqueles que estão de acordo com um determinado padrão. Duas cartas. Além disso, essa tag. 3 Baseball e outras combinações de jogos. Cartão 【coalhada】 Aqueles em que o leite solidificou pela ação da enzima ou ácido. Depois de beber leite, no estômago, a caseína, etc., é formada por coagulação pelo ácido do estômago. Também ocorre durante o fabrico de queijo e iogurte.

TRADUÇÃO DE カード

Conheça a tradução de カード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de カード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カード» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 卡
• Tradutor português - espanhol: tarjeta
• Tradutor português - inglês: Card
• Tradutor português - hindi: कार्ड
• Tradutor português - arabe: بطاقة
• Tradutor português - russo: карта
• Tradutor português - português: cartão
• Tradutor português - bengali: কার্ড
• Tradutor português - francês: carte
• Tradutor português - malaio: kad
• Tradutor português - alemão: Karte
• japonês: カード
• Tradutor português - coreano: 카드
• Tradutor português - javanês: Card
• Tradutor português - vietnamita: thẻ
• Tradutor português - tâmil: அட்டை
• Tradutor português - marata: कार्ड
• Tradutor português - turco: kart
• Tradutor português - italiano: carta
• Tradutor português - polonês: karta
• Tradutor português - ucraniano: Карта
• Tradutor português - romeno: card
• Tradutor português - grego: κάρτα
• Tradutor português - africâner: kaart
• Tradutor português - sueco: kort
• Tradutor português - norueguês: kort

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カード»

Descubra o uso de カード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

クレジットカード・国際キャッシュカード

クレジットカードは、いまや海外旅行に必須の金融アイテムです。クレジットカードの特徴や留意点、利用の仕方、紛失時の注意点のほか、デビットカードや国際キャッシュカー ...

All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013

韓国語でのグリーティングカードの書き方

韓国のお友達、お知り合いにグリーティングカードを送ってみては? どんなタイミングで、どんなメッセージを書いたら良いのでしょうか。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎幡野泉, 2013

Androidスマートフォン用microSDカードの選び方

スマートフォンは、様々なアプリケーションや画像、動画、音声データを活用できるが、それを支えているのがメモリだ。外部メモリのmicroSDメモリはどのようなポイントで選べ ...

All About 編集部, ‎庄司恒雄, 2013

メキシコの両替、クレジットカード事情

旅行前に知っておきたいお金の話。日本円からメキシコペソへの替え方のポイントや、クレジットカード事情についてまとめました。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎長屋美保, 2013

薄型、カード型などコンパクトデジカメを形状で選ぶ

コンパクトデジタルカメラはデジタル一眼レフとは異なり、さまざまな形状が存在しています。代表的なコンパクトデジカメの形状からそれぞれ、一機種ずつをピックアップして ...

All About 編集部, ‎清水博之, 2013

熱い思いが英語絵カードになって登場!

作り手の熱い思いが子どもに英語を教える先生たちに便利な「英語絵カード」という形になりました。作ったのは英語絵カード ...

All About 編集部, ‎清水万里子, 2013

すぐできる! 行事のカード・プログラムアイディア集: 誕生カード、運動会プログラム、年賀状...

型紙データと作り方イラスト付きで、手作りもらくらく。パソコンで簡単にできるカード・プログラム・はがきが満載。初心者も安心!Wordデータの使い方ガイド付き。

学研教育出版, 2012

木村藤子　神様の言霊カード:

あなたにとっての気づきとは？

木村藤子, 2015

フラワーカード探偵咲: 花妖精、あらわる!

春野咲は、小学5年生。花が大好きな、ふつうの女の子。でも、おばあちゃんのフラワーカードを手にしたときからフシギなチカラに目覚めて...! ...

川人忠明, 2012

カード会社に好まれる職業、年齢などの社会的地位

クレジットカード会社は申し込み者をどんな基準で選別しているのでしょうか。信用力の有無をどう判断しているのか。なかでも職業と年齢がどんな評価を受けているのか、気に ...

All About 編集部, ‎岩田昭男, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カード no contexto das seguintes notícias.

マイナンバー通知カード、また誤配達 高知と千葉

日本郵便は２日、高知県と千葉県で、マイナンバーを伝える「通知カード」を誤って違う世帯に配達していたと発表した。カードの配達は１０月２３日に始まり、誤配達は１０月末に明らかになった千葉県浦安市と合わせ、計３件になった。また青森県では、通知カード２ ... «朝日新聞, nov 15»

Pontaカードから初のプリペイド機能付「おさいふPonta」登場 JCB加盟店 …

ローソンのポイントカード「Pontaカード」から、初のプリペイドカード「おさいふPonta」が11月3日より発行される。クレディセゾン、ジェーシービー、ロイヤリティマーケティングと協業し、JCBブランドのプリペイド機能が付いたPontaカードとなる。入金分をJCB加盟店 ... «ねとらぼ, out 15»

マイナンバー「通知カード」配達ミス

一人一人に割りふられる１２桁の番号、マイナンバーを伝える「通知カード」について、配達を請け負う日本郵便は千葉県で誤って別の人のカードを配達するミスがあったと発表しました。通知カードの誤配達は初めてのことです。 日本郵便によりますと、２６日、千葉 ... «NHK, out 15»

マイナンバー通知カード配達始まる 役所ではミス相次ぐ

日本に住民票のあるすべての人に１２桁のマイナンバー（社会保障・税番号）を伝える「通知カード」の配達が２３日、準備の整った自治体で始まった。一方、役所ではマイナンバーを誤って住民票に記載したり、交付したりする例が相次いでおり、総務省は全市区 ... «朝日新聞, out 15»

マイナンバー「通知カード」発送始まる ５日法施行

日本に住むすべての人に12桁の番号を割り振る税と社会保障の共通番号（マイナンバー）法が５日、施行された。一人ひとりに番号を知らせる「通知カード」の発送作業も同日始まり、10月中旬から11月末にかけて各世帯に届く見通しだ。国民が実際に番号を使う ... «日本経済新聞, out 15»

中国人“爆買い”にブレーキ？ 大人気のカードに引き出し制限、幹部の …

【上海＝河崎真澄】中国国家外貨管理局は１日までに、約６億人に普及しているという中国の「銀聯カード」を使って海外で外貨を引き出す際の上限額を、来年１月１日から１枚当たり１年間で最高１０万元（約１９０万円）までとする規制を設けることを決めた。 «産経ニュース, set 15»

個人番号カードへの大いなる期待と不安

マイナンバーの通知カードが世帯ごとに届くのが10月中旬から11月末ころ。同封される交付申請書を使って申し込み、個人番号カードの交付を受けられるようになるのは2016年1月から。まだ誰も手にしたことがない個人番号カードだけに、現時点で様々な誤解 ... «ITpro, set 15»

マイナンバー通知カード、２０万世帯届かず？ 兵庫県内

国民全員に１２桁の番号を割り当てるマイナンバー制度で、１０月中旬から各世帯に郵送される個人番号の通知カードが、兵庫県内約２４７万世帯（１月１日現在）のうち、２０万世帯以上に届かない恐れがある。住民票の住所を移さないまま転居した人や、配達時に ... «神戸新聞, set 15»

個人番号カード普及に妙手？総務省がカードケースを配布へ

マイナンバー法改正案の国会審議では、個人番号カードに記載された情報が見えてしまうことを、プライバシーの面から問題視する意見が出ていた。例えば、性同一性障害者にとって性別は知られたくない情報である可能性が高く、配慮が必要だという指摘があっ ... «ITpro, set 15»

カード決済、一時できない状態

ＮＴＴデータは５日、コンビニやスーパーをはじめとする店舗とクレジットカード会社などを結ぶネットワークシステムに障害が起き、クレジットカードでの決済が一時できなくなったと明らかにした。 ＮＴＴデータによると、障害は５日午後４時５分ごろに発生が確認され、 ... «産経ニュース, set 15»