Significado de "কার্ড" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE কার্ড EM BENGALI

কার্ড  [karda]

O QUE SIGNIFICA কার্ড EM BENGALI

definição de কার্ড no dicionário bengali

Cartão [karr] b. Papel grosso, lâmina de chapa grossa. [Yd. cartão].

কার্ড [ kārḍa ] বি. মোটা কাগজখণ্ড, পুরু কাগজের ফলক। [ইং. card]।

TRADUÇÃO DE কার্ড

Conheça a tradução de কার্ড a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de কার্ড a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কার্ড» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 卡
• Tradutor português - espanhol: tarjeta
• Tradutor português - inglês: Card
• Tradutor português - hindi: कार्ड
• Tradutor português - arabe: بطاقة
• Tradutor português - russo: карта
• Tradutor português - português: cartão
• bengali: কার্ড
• Tradutor português - francês: carte
• Tradutor português - malaio: kad
• Tradutor português - alemão: Karte
• Tradutor português - japonês: カード
• Tradutor português - coreano: 카드
• Tradutor português - javanês: Card
• Tradutor português - vietnamita: thẻ
• Tradutor português - tâmil: அட்டை
• Tradutor português - marata: कार्ड
• Tradutor português - turco: kart
• Tradutor português - italiano: carta
• Tradutor português - polonês: karta
• Tradutor português - ucraniano: Карта
• Tradutor português - romeno: card
• Tradutor português - grego: κάρτα
• Tradutor português - africâner: kaart
• Tradutor português - sueco: kort
• Tradutor português - norueguês: kort

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কার্ড»

Descubra o uso de কার্ড na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কার্ড e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

তখন সে বলে, ঠিক হ্যায় ডান্ডি কার্ড দেখাও। এই এক সমস্যা পেশাদার সৈনিকদের নিয়ে। কথায় কথায় তারা ডান্ডি কার্ড তথা আইডেনটিটি কার্ড দেখতে চায়। পিন্টু তখন তার বাঙলা জবানিতে বলে, শালা এ্যাটেও ডান্ডি কার্ড। ভেতরেও পাক খানেরা ডান্ডি কার্ড চায় ...

Māhabuba Ālama, 1992

ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...

সরকার এইসব তরুণদের বিভিন্ন রঙের কার্ড দিল। কাউকে দেওয়া হল লাল কার্ড, যারা বেশি সন্দেহভাজন, কাউকে দেওয়া হল নীল কার্ড। আর যারা বড়ো বেশি নিরীহ, তারা পেল সাদা কার্ড। পাশাপাশি পরিবারও ছেলেদেরকে যতটা সম্ভব ঘরে আটকে রাখার ব্যবস্থা করল।

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):

কয়েক দিনের মধ্যেই আমি বিয়ের কার্ড পাঠিয়ে দিচ্ছি, তোমার বন্ধুদের দিও। আজকের মত রাখি। কয়েকদিন খুব ব্যস্ত সময় কাটিয়ে মোটামুটি কাজগুলো সম্পন্ন করলাম। সামনে মাত্র আর দশ দিন বাকী। আমি টাঙ্গাইল চলে গেলাম। শাহনাজের বিয়ের কথা শুনে মা, ফুফু খুব ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

দাওয়াত কার্ড বিবাহ প্রচারের ক্ষেত্রে বিবাহ অনুষ্ঠানের দাওয়াত কার্ড আমাদের দেশে একটি বড় ভূমিকা রাখে, যাতে পাত্র-পাত্রীর নাম ও পরিচয় উল্লিখিত থাকে। প্রশ্ন থাকে ইসলামের দৃষ্টিতে দাওয়াত কার্ড গ্রহণযোগ্য কিনা। এ সম্পর্কে প্রখ্যাত ইসলামী ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

... ট্যান্সপারেন্ট বা স্বচ্ছ বা ফাইলের ভিতরে এগুলো ঢুকিয়ে রেখে রোল নং, রেজিষ্ট্রেশন নং ও স্ব-স্ব বিষয়ের বিষয় কোর্ড দেখে পরীক্ষার খাতায় লিখা যাবে এমন একটি প্লাস্টিক ফাইল ক্রয় করবে। মনে রাখবে, এডমিড কার্ড ও রেজিষ্ট্রেশন কার্ড ভাঁজ করে পকেটে না.

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা527

... নিদেশ জারী করা হয়েছে, তার ফলে সমস্যার রিও প্রকট থেকে প্রকটতর র প ধারণ করছে। পশ্চিমবঙ্গ সরকার বতমানে তন্তুজীবীদের ধ্যে ন্যাযামল্যে সফ্টভাবে সতা বণ্টনের উদ্দেশ্যে রেশন কার্ড বিলি করছেন এবং ডিলারশিপ েিয় সতা বিলি-বণ্টনের কথা ঘোষণা করেছেন।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

তাদেরকে না বলে নিজে দেখে শুনে একটা ভাল দিন নির্দিষ্ট করে বিয়ের কার্ড ছাপিয়ে এনেছে সে। টেবিলের উপর যখন সেগুলো রেখে দিল তখন দেখে তাঁরা অবাক না হয়ে পারেননি। এমন সুনদর নকসা সমৃদ্ধ বিবাহ কার্ড ইতোপূবে তাঁরা কোন দিন দেখেননি। মুন্নির রুচিবোধ দেখে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

ঠিক তখুনি কার্ড তুলেছে তাজল। আর ব্লাইন্ড চালাবার সাহস পাচ্ছে না। কিন্তু কার্ড তুলে সে হতাশ। দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, 'শো।” বদর হাসিমুখে বলল, “তয় পাও নাই। গোলাম হইলেও বোর্ড আমার।” কার্ড উলটে দিল বদর। সাহেবের জোড়া। তাজল বলল, “খালি সাহেব হইলেই পাও।

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:

“কীভাবে প্রমাণ করবেন?? দিয়ে বললেন, “এই যে আমার কার্ড। এখানে আমার নাম লেখা আছে। আমার ইউনিভার্সিটির নাম—' গাবু মাথা নেড়ে বলল, 'যে-কেউ কার্ড বানাতে পারে। আমাদের ক্লাসে একটা ছেলে পড়ে, তার নাম বন্টু, সেও একটা কার্ড বানিয়েছে, কার্ডে কী লিখেছে ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা137

New syllabus 2014 InsureGuru. ডায়াগ্রাম ১: ব্যাঙ্ক গ্রাহকদের জন্য গ্রুপ ইনস্যুরেন্স পলিসি ব্যক্তিগত ঋণ তথ্য আইডেন্টিটি কার্ড ও স্মার্ট কার্ড i. ক্যাশলেস সুবিধার উপকার পেতে একটি পলিসি ইস্যুর তারিখের ১৫দিনের মধ্যে হয় টিপিএ-র মাধ্যমে নয়তো ...

InsureGuru, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কার্ড»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কার্ড no contexto das seguintes notícias.

চেলসির জয়ে লাল কার্ড বিতর্ক

প্রথমে কসিয়েলনিকে আঘাত করেছেন কস্তা। সেটির জের ধরেই গ্যাব্রিয়েলের সঙ্গে কস্তার ঠোকাঠুকি, খানিক পর দুজনেই দেখেছেন হলুদ কার্ড। পরে কস্তাকে বুট দিয়ে মৃদু আঘাতের জন্য লাল কার্ড দেখেছেন আর্সেনালের গ্যাব্রিয়েল। চেলসির ২-০ গোলের জয় ছাপিয়ে কাল আলোচনায় ছিল এই ঘটনাটাই l মেইল অনলাইনব্যাপারটি অলিখিত একটি নিয়মেই দাঁড়িয়ে গেছে ... «প্রথম আলো, set 15»

হাসিনাকেও ঈদ কার্ড খালেদার

প্রধানমন্ত্রী ও আওয়ামী লীগ সভানেত্রী শেখ হাসিনাকে ঈদুল আজহার শুভেচ্ছা কার্ড পাঠিয়েছেন বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া। ... প্রধানমন্ত্রীর ঈদ শুভেচ্ছা কার্ড পাঠানোর দুদিন বাদে শনিবার বিএনপির সহ দপ্তর সম্পাদক আবদুল লতিফ জনির নেতৃত্বে একটি প্রতিনিধি দল ধানমণ্ডিতে আওয়ামী লীগ সভানেত্রীর রাজনৈতিক কার্যালয়ে গিয়ে দলীয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

খালেদা-রওশনকে প্রধানমন্ত্রীর ঈদকার্ড

সংসদে বিরোধীদলীয় নেতা রওশন এরশাদ এবং সাবেক বিরোধীদলীয় নেতা খালেদা জিয়াকে ঈদুল আজহার শুভেচ্ছা কার্ড পাঠিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। ... মনজুরুল ইসলাম এবং পরে বিরোধীদলীয় নেতার কার্যালয়ে রওশন এরশাদের সহকারী একান্ত সচিব সুজাউল ইসলাম কাছে প্রধানমন্ত্রীর শুভেচ্ছা কার্ড হস্তান্তর করেন। বিকালে বিএনপির নয়া পল্টনের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

এখন ভোটার হলেই পাবে স্মার্ট কার্ড

... বছরের ১০ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত। নির্ধারিত এ সময় শেষেও যদি কেউ বাদ পড়েন অথবা তথ্য সংগ্রহকারীরা যদি কারো বাসায় না যান, সে ক্ষেত্রে তাদের নিজ উদ্যোগে থানা নির্বাচন অফিসে যোগাযোগ করতে বলা হয়েছে। এ ছাড়া এবার যাঁরা নিবন্ধিত হবেন এবং গত বছর যাঁরা নিবন্ধিত হয়েছেন, তাঁরা যে জাতীয় পরিচয়পত্রটি পাবেন সেটি হবে স্মার্ট কার্ড। «এনটিভি, set 15»

ভারতে গমনেচ্ছুদের মধ্যে ট্রাভেল কার্ড বিতরণ শুরু

লালমনিরহাট: বাংলাদেশের সঙ্গে যুক্ত হওয়া নতুন ভূখণ্ডের বাসিন্দাদের ভেতর থেকে ভারতে যেতে ইচ্ছুক ৯৮৭ জনের মধ্যে ট্রাভেল কাম আইডেনটিটি কার্ড বিতরণ শুরু করেছে ভারতীয় ... সোমবার সকাল ১০টায় লালমনিরহাটের হাতীবান্ধা উপজেলার ১৩৫নং উত্তর গোতামারী এলাকার গোতামারী সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে কার্ড বিতরণ করেন ভারতীয় হাইকমিশনের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

জরুরি ফোন নম্বরসহ কার্ড বিতরণ

লালমনিরহাট সরকারি বালিকা উচ্চবিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের মধ্যে বাল্যবিবাহ ও ইভ টিজিং বন্ধে জেলা পুলিশের জরুরি ফোন নম্বর-সংবলিত ক্লাস রুটিন কার্ড বিতরণ করা হয়েছে। ... বিদ্যালয়ের মিলনায়তন এবং প্যারেড গ্রাউন্ডে পৃথকভাবে সকাল ১০টা ও দুপুর ১২টায় অনুষ্ঠিত এক মতবিনিময় সভায় এ ক্লাস রুটিন কার্ড বিতরণ করা হয়। ওই ক্লাস রুটিন ... «প্রথম আলো, set 15»

টাইটানিকের মেন্যু কার্ড নিলামে

নিলামে উঠছে টাইটানিক জাহাজের শেষ মধ্যাহ্নভোজের মেন্যু কার্ড। ১৯১২ সালের ১৪ এপ্রিল ওই মধ্যাহ্নভোজ অনুষ্ঠিত হয়। ... তিনিই ইনভ্যালুয়েবল প্রতিষ্ঠানটির কাছে এই কার্ড বিক্রির জন্য তুলে দেন। নিলাম প্রতিষ্ঠানটির দাবি, বিশ্বে এই মেন্যু কার্ড আছে সাকল্যে দুটি অথবা তিনটি। ইনভ্যালুয়েবল জানিয়েছে, প্রথম শ্রেণির যাত্রীদের জন্য ওই দিন ... «এনটিভি, set 15»

'কার্ড স্টার্ট গো!'র বিজয়ীদের নাম ঘোষণা

ডেবিটকার্ড গ্রাহকরা শুধু এটিএম কার্ড হিসেবে যেন তাদের কার্ড ব্যবহার না করে কেনা-কাটার ক্ষেত্রেও তা ব্যবহার করেন সে লক্ষ্যেই এই ক্যাম্পেইন চালানো হয় বলে সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে। গত ২২ মার্চ থেকে ৩১ মে পর্যন্ত সারা দেশে 'কার্ড স্টার্ট গো!' ক্যাম্পেইন চলে, যেখানে ডেবিটকার্ড ব্যবহার করে ব্যক্তিগত কাজ এবং প্রতি ১০০০ টাকা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

ভিসা ক্রেডিট কার্ড চালু করল পূবালী ব্যাংক

ভিসা ক্রেডিট কার্ড চালু করল পূবালী ব্যাংক. অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন পূবালী ব্যাংকের ব্যবস্থাপনা পরিচালক মো. আব্দুল হালিম চৌধুরী-সমকাল. অনলাইন ডেস্ক. গ্রাহকদের আধুনিক ও প্রযুক্তি নির্ভর ব্যাংকিং সেবা প্রদানের লক্ষে পূবালী ব্যাংক লিমিটেড ভিসা ক্রেডিট কার্ড চালু করেছে। «সমকাল, ago 15»

কৃষকদের হাতে ডেবিট কার্ড চান গভর্নর

ক্যাশবিহীন লেনদেন কার্যক্রমের প্রসার ঘটাতে ১০ টাকার ব্যাংক হিসাবধারী কৃষকদের হাতে ডেবিট কার্ড পৌঁছে দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন গর্ভনর আতিউর রহমান। ... বাংলাদেশ ব্যাংকের সম্মেলন কক্ষে আয়োজিত ওই অনুষ্ঠানে গভর্নর বলেন, “১০ টাকার হিসাবধারীদের হাতে ডেবিট কার্ড পৌছে দিতে পারলে নগদ টাকার পরিবর্তে কৃষকরাও কার্ড দিয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»