Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "げ‐ざ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE げ‐ざ EM JAPONÊS

‐ざ
ge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA げ‐ざ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «げ‐ざ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de げ‐ざ no dicionário japonês

Thrush [Lower seat] [name] (thru) 1 Obrigado pelo seu nobre. Para deitar-se e sentar-se. 3 No Kabuki Theatre, a música \u0026 thinsp; (Hayashi) \u0026 thinsp; Além disso, como tocar música. Era velho na parte de trás do palco, mas mudou mal desde o final do período moderno. Assento externo e thinsp; (garganta) e thinsp;. 4 Law \u0026 thinsp; (esmalte) \u0026 thinsp ;, é o nome de um padre até nove verão \u0026 thinsp; (throug) \u0026 thinsp; 5 O padre termina os sermões e desce de Taka. げ‐ざ【下座】 [名](スル)1 貴人に対して行う礼。座をおりて平伏すること。3 歌舞伎劇場で、囃子 (はやし) 方のいる席。また、囃子方。古くは舞台上手の奥にあったが、近世末期から下手に移った。外座 (げざ) 。4 法臘 (ほうろう) で、出家してから夏行 (げぎょう) を9回するまでの僧侶の称。5 僧侶が説教などを終えて、高座から下りること。

Clique para ver a definição original de «げ‐ざ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM げ‐ざ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO げ‐ざ

げ‐こく
げ‐こく‐じょう
げ‐こん
げ‐
げ‐ごく
げ‐ごもり
げ‐
げ‐さい
げ‐さく
げ‐さん
げ‐ざ
げ‐ざかな
げ‐ざ
げ‐
げ‐しゃ
げ‐しゃく
げ‐しゅ
げ‐しゅう
げ‐しゅく
げ‐しょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO げ‐ざ

うたい‐ざ
うみへび‐ざ
うろん‐ざ
うん‐ざ
‐ざ
えど‐ざ
えん‐ざ
えん‐の‐ざ
えんおん‐の‐ざ
えんが‐の‐ざ
えんまんい‐ざ
‐ざ
おう‐ざ
おうし‐ざ
おおいぬ‐ざ
おおかみ‐ざ
おおぐま‐ざ
おおばん‐ざ
おとめ‐ざ
おひつじ‐ざ

Sinônimos e antônimos de げ‐ざ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «げ‐ざ»

Tradutor on-line com a tradução de げ‐ざ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE げ‐ざ

Conheça a tradução de げ‐ざ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de げ‐ざ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «げ‐ざ» em japonês.

Tradutor português - chinês

在座椅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bajo el asiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Under seat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीट के नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحت مقعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Под сиденьем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sob o assento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসন অধীনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sous le siège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di bawah tempat duduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unter dem Sitz
180 milhões de falantes

japonês

げ‐ざ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아래 자리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing kursi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưới ghế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருக்கை கீழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आसन अंतर्गत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koltuğun altında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sotto il sedile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pod siedzeniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

під сидінням
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sub scaunul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτω από το κάθισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onder sitplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

under sätet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Under setet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de げ‐ざ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «げ‐ざ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «げ‐ざ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre げ‐ざ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «げ‐ざ»

Descubra o uso de げ‐ざ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com げ‐ざ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
経済政策
気賀勘重, Eugen Philippovich von Philippsberg 孟六が件ぎゲかどヂがザがダページぎいずば卦は井絆射宇ぎがダヂ T 牡紅ずが舩ゲびぎびザゲヂヂ T 定ががガが加紺ゲ蜘絆ぜがビ紺ががが。ぎ I づがゲ乳ガ(が定絆汁肛肛絆常がダが虻がが ...
気賀勘重, ‎Eugen Philippovich von Philippsberg, 1918
2
大乗仏教史論
... して、二師は之を閥斑したるものト如し、然がげ女記が良ビザ軋舶絆雄紅がげゲが心玲-げ娑が町ががげががが紅ビビ錠い・虹 I ... ぎがダが茄がががダげざダがオががが密げ、へダ誕ビげがげどい・邸佛討がげげ眈げ脱綻がッ軋が詑ザがげ帆げが心ががが ...
前田慧雲, 1910
3
フィリッポヴイッチ氏経済原論 - 95 ページ
... 梓入しく韓耗する時は寅曉食料品の供祐と乎行せ吝客が肥猷ビ甜ぎレずガ I がザ焚ガはぎ朴ガがぜ良帆衛ビぎ甘ヂダ審・十が鳳団ピ琳梵ビが肛は許良 I ず於がガががザダはガ I ダ絆ヂダダ絆甲い吾人の醜察す牙ずが曾安ががががぎヂゲげががが然が ...
気賀勘重, ‎Eugen Philippovich von Philippsberg, 1904
4
ルードウィヒ・B 2巻 - 10 ページ
野野~ーーー~ーー」ー} = =、式野野ば野ーーー]ーーー、面講凸ょ縄~ ~・南= ~』駅田藻「ー~ ~ー野野縄離席翼・' ' [ ~ ~野洋野ー縄縄野ー[ `野』は翼運野~ー!野翼翼ー i ー f ~ー=退転[ー f 翼ー』ー〝~ーぱ翼翼翼翼ーー野ー"縄ー購鬱ーカ”ー』非ーー= ...
手塚治虫, 2013
5
明治十二傑: 「太陽」臨時増刊
定めぎるぜか・らす、かくせん・にぽ夫婦椀佼$、父子相扶げて難難に・耐ゆるの俺悟あダを要す,肚男がページげザがががゲが加ド軋げ耐ダが、肛ガげザ心ゴ家肛搬ギザがドげがダザが於客促が詫ソいが軋がヂ令ビビ、右の意見を琢一邦成君に告げたれば、君 ...
岸上質軒, 1899
6
フィリッポヴィッチ氏経済原論 - 542 ページ
がげ軋がダががが下げががザがが虻ゲ肛が、恥げががぎが酎がげザ絆湘汀がが皮軋ビがヂいがダげがががどげぎ叩 T がが I 蓋し此引上げは一般の利子を肪黄せしめ、交金の耽通を困辞にして有低誼秀並に外口免手形の下落を来たし・外田手形は内地にて ...
気賀勘重, ‎Eugen Philippovich von Philippsberg, 1909
7
冥想論 - 36 ページ
蓋乙吾輩卒日輝がカロリー雌汐メ幽がぴ外がガがアールがぼゲざげげ"虻ゲざがゴぎがガががいザぎ艇,梵裂"絆雛献紺び絆がビ"ぎ艇絆裂穿綻綻がが絆がげがは"肛びがいぎがげ虹がヂびヴ絆 I 絆ががげ"がげ定げげ就がヂビザ絆ド絆がががが"眈ザ吏が肛が ...
加藤咄堂, 1905
8
韓非子講義
晢楼(稗桁、桂柱の士なタ、)の士と古盆の人とは、到底甫ゥ杖がら存在する乙とはてさ n ぃゾが鉛がガ於配ぎが軋ダガがヂダビ釘が、が、外どいがザ I が琳肪ビずダびkgデが訳民が促駝ソゲセントが、虻がビが於ぼぜゲがセントダががダが幹梵 ...
宮内黙蔵, 1909
9
世界に於ける明治天皇
郁い琳湖ぎが飢ゴダ洲駝 I 丈卸捉ざか律びげ叩宵ががいがが審 I ガ虻斐甜ヂ齢い段がレぎいひコアール外剛刷ヂザ、是れ日本の晢憤な bo 其晟近五十午間に生じたる蕃杵に閂しても果してフ、、ヵド I の御指導せられ祐ひしものなるや否や、其外間に ...
望月小太郎, 1913
10
和訳老子・和訳荘子: 全 - 44 ページ
鮒、が評ががヴが肘畔が。が駝ぴド、瞬、ヂが紺げげ、幣がピヂピ。ザダがま口はがピ絆ぴヴ、而 II 巧軋訃はがピ絆ヂが脈が離竹。批畔がジピが絆ザ。帝辞、ぎ辞は期がヴ砒ぴヴ胱ワット。ぎ併がピ、駝がジピが、駝がプピがドぴが、 ...
田岡嶺雲, 1910

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «げ‐ざ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo げ‐ざ no contexto das seguintes notícias.
1
キャンパる:インタビュー・会いたい人 歌舞伎役者で大学生・中村児太郎さん
舞台後の取材中、自身のせりふに観客の反応や下座(げざ)音楽(歌舞伎の効果音楽)を織り込んで芝居の説明をしてくれた。その真剣な表情とやさしい瞳からは児太郎さんの芝居に対する思いがあらわれていた。「歌舞伎役者の家に生まれた宿命もある。ここで ... «毎日新聞, jun 15»
2
高松かるた 開発契機、郷土財産に目 鹿嶋
総追(そうづい)は鹿島の神のガードマン」や「境内に芸座(げざ)の音ひびくお稲荷さん」「村の名は風土記にみゆる高松の浜」「熊野なる神の使いの大ウナギ」「恵みの雨におびんづる様化粧する」などがある。 絵札の原画を担当した画家、坂本陽三さん(80)=同市 ... «茨城新聞, jan 15»
3
『虫ロボのぼうけん カブトムシに土下座(どげざ)!?』 吉野万理子 …
小学4年生の志馬(しま)は、ゲームが大好き。虫なんかちっとも興味(きょうみ)がなかったが、最近、一緒(いっしょ)に住むようになったおじいちゃんは有名な昆虫(こんちゅう)学者。しかも、世界もおどろく虫ロボを発明していた。雑木林(ぞうきばやし)を守ろうと ... «西日本新聞, ago 14»
4
上方落語の軌跡、資料でたどる 尼崎で展覧会
同展には、これまでに表彰された噺家(はなしか)11人と下座(げざ)音楽奏者1人にまつわる所蔵資料を出品した。 古いものでは、戦前の大スターだった初代春団治が着用した羽織。豪快なイメージとは裏腹に、裏地に茶道具をあしらった上品な柄が目を引く。 «神戸新聞, jan 14»
5
安田大サーカス団長、大和田常務のモノマネで挑発!餃子大食い対決に …
うぅぅ・・・うわぁぁーー」と、顔を作って、どげざしようとするが、「うわぁぁーー復活」と、復活する。これを何度か繰り返すと、「早くやれ―」の声。身内からも、「長いから」と、巻きの指示。そして、土下座をすると、会場が盛り上がった。 安田大サーカス団長、大和田常務 ... «芸能ニュースラウンジ, jan 14»
6
勘三郎さんの思い継ぐ 松本で7月「大歌舞伎」
実行委は昨年12月に松本市、松本商工会議所、信濃毎日新聞社などで発足。会長には井上保・同商議所会頭が就いた。今後、下部組織の市民活動委員会を設け、歌舞伎を盛り上げる「下座(げざ)音楽」を学ぶ子ども向け講座などの開催を検討する。 «信濃毎日新聞, jan 14»
7
“元祖韓流ファン”黒田福美、ソウル五輪で俳優業を控えピンチ!
新作映画『TOKYOてやんでぃ』(○(=示へんに申)田裕司監督)では出囃子を弾く下座(げざ)を演じている。三味線の演奏も吹き替えなし。「俳優って、選ばれて初めて表現の場が与えられる仕事なんです。だから常に心もとない部分がある。だから人として何を ... «ZAKZAK, fev 13»
8
恩田雅和の日日是繁昌 脳出血む雀、太鼓で復活
もともと太鼓の名手であっただけに、左手一本によるバチさばきにもすぐに慣れ、09年春から繁昌亭の下座(げざ)(舞台下手にいるお囃子(はやし)さんのこと)で太鼓を担当するようになった。以来、ほぼ週1回の割りで繁昌亭に通い、お客さんの見えない所で出 ... «大阪日日新聞, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. げ‐ざ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ke-sa-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em