Significado de "けぶたい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE けぶたい EM JAPONÊS

け	ぶた	い
ke	buta	i

O QUE SIGNIFICA けぶたい EM JAPONÊS

definição de けぶたい no dicionário japonês

[Tímido sorriso / fumaça] [Derivado] Quero desistir [Dynasty] Kakegashi [Shape] Kakehashi [Nome]

けぶたい【煙たい／烟たい】 [派生]けぶたがる［動ラ五］けぶたげ［形動］けぶたさ［名］

TRADUÇÃO DE けぶたい

Conheça a tradução de けぶたい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de けぶたい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «けぶたい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Kebutai
• Tradutor português - espanhol: Kebutai
• Tradutor português - inglês: Kebutai
• Tradutor português - hindi: Kebutai
• Tradutor português - arabe: Kebutai
• Tradutor português - russo: Kebutai
• Tradutor português - português: Kebutai
• Tradutor português - bengali: Kebutai
• Tradutor português - francês: Kebutai
• Tradutor português - malaio: Kebutai
• Tradutor português - alemão: Kebutai
• japonês: けぶたい
• Tradutor português - coreano: けぶたい
• Tradutor português - javanês: Kebutai
• Tradutor português - vietnamita: Kebutai
• Tradutor português - tâmil: Kebutai
• Tradutor português - marata: Kebutai
• Tradutor português - turco: Kebutai
• Tradutor português - italiano: Kebutai
• Tradutor português - polonês: Kebutai
• Tradutor português - ucraniano: Kebutai
• Tradutor português - romeno: Kebutai
• Tradutor português - grego: Kebutai
• Tradutor português - africâner: Kebutai
• Tradutor português - sueco: Kebutai
• Tradutor português - norueguês: Kebutai

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «けぶたい»

Descubra o uso de けぶたい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com けぶたい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

広辞林

や【一煙がる-一烟がる】ー自西)けぶたく思う,けぶたがる,「求めるけ,おき【毛吹き 1 〖名)毛を吹いて庇さをけぶ,し【《煙し.ー烟し】一形ク)けぶたい" 1110 け,ふい「し」のロ鹏,け夸た.い【一理たい二烟たい】(形)「けぶたけぶた-が.るお: ^ : ,ゃ【|煙たがる.ー烟たがる】(肉 ...

金澤庄三郎, 1958

江戶語大辞典 - 366 ページ

ふきだけ 0 て、やたら吹竹で吹いては煙くッてならねへ」けぶったい【煙ったい】(形》(けぶたいの促呼) 1 けむったい。 2 気がねする。はばかる。うるさいと思う。嫌う。恐れる" "天明二年.こんたん手引草「をらがつてんはしねへ、新といっちやけぶつてい男だ」 I 荒 ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 266 ページ

て,やたら^で吹いてはがくクてならねへ」けぶつたい【煙ったい】(形) (けぶたいの 20 2 ;むつたい。!がねする。はばかる, 5 るさいと思う。籌う。恐れる。天明二年,こんたん手; : 3 ^「をらがつてんはしねへ、新といっちやけぶつてい男だ」 I 覽神様: ; ! "けぶたい人間。

前田勇, 1979

国語博辞典 - 333 ページ

けぶ-が,る〔煙がる〕けぶたいと思う。けぶ I あ.い〔懊たい〕 1 婵のために苦しく感じる。けむい。けむたい。 3 気づまりである。にがてである。けむたい 0 け—ぶとん〔宅蒲団〕 1 モ皮の敷物。 3 鳥罾の乇を入れた蒲団。はねぶとん。ケプラ―〔〕 0110111163 スひ!

新村出, 1952

日本國語大辞典 - 243 ページ

セフアリン。靈き 13 けぶ-い【煙.烟】【形口 3 囡けぶ.し【形ク 3 0 煙をうけて、目や專が刺! 8 されて苦しい。煙がたちこめて息苦しい。けむい。けぶたい。,浮翥へ二葉亭四迷 V 一^二「果は生松葉に蕃椒(たうがらし)をくベるやうに成ったから、其のけぶいこと此上 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Kamigata gogen jiten - 158 ページ

ケブライにも出さはらしまへけぶらい; ^〔気振〕けぶり。そぶり。け期以来、ゲビッと並び行なわれる。げぶつ「げびっ」の訛。〔語源〕近世中けぶだし〔煙出〕けぶり出し。煙突。といわぬ。ひたい(接尾)いたし(煙甚)の意。ケブイ.ケムイまりだ。「ケブタイ親父」〔語源〕けぶ ...

前田勇, 1965

俗語辞海 - 243 ページ

けぶリ【けふ-そく】( ^ &〕ハ 2 座の转に&いて、からだん. , ,せかけ、または、臂. ^かけて、もたれかかるお 0 脇昼お砭足(お继饲つ, )おしまづき、おや.ちが、けふそくにもたれて^る 0 ^铱ほ^に^れ 6 る 0 【けおたい】(煉甚》(お 0 烟のために、くるしく怒じるさまにいふ 0 ...

松平團次郎, 1909

角川新国語辞典 - 364 ページ

(からだの)毛が^くて^、 1 けぶか.しクけぶた,い【けぶたい【 1 煙たい】 1 イ形"おお- 1 けおい 018 けぶ. ^しクけぶり【けぶりつ煙】^ ^名 1 け. : 501 となす(文 V 的】 1 焼いて 1 ^。 2 火 I ?る。け-ぶり【けぶ? ^《氣〉ほり】孓リ名それちいはい。そぶり 0 * 40 + 0 「 I にも ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

Nihon dai jisho - 45 ページ

ャ力マシィ親ガけぶたい/けぶ.だし(第 3 :上)名ぶ: : 3 し)ケムリダレ.けぶだ 一 6 』, |「けぶ 6 ノ眉 V ぶ,ノヤク II 、見ュル物ノ形容. 1 『桷ノけぶ 6 ハ毛ナド.カ遠クカラ見レ,ハ淡クけぶ 6 ぷ 6 /し糊けぶろ/ (三:草木ノ茅出シ^ ^モノ. —『吡けぶろ』.し水けぶ. 0 / 1 :砂け又 ...

Binyō Yamada, 1894

江戶・東京語研究: 共通語への道 - 335 ページ

... きくな一エ一一| |一 0 ざみきざみぐき〇刻ぐき二 12 ハきっちり〇きつちりおうた 62111 きなはれ# #〇わたいのねきへきなは,」; ... こと〇げつたいのことおいやはるけったいや〇けつたいやナ卞二四けつね〇けつね二-四四けぶたい〇けぶたいナ千五八げいこ ...

土屋信一, 2009