Significado de "ひのき‐ぶたい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひのき‐ぶたい EM JAPONÊS

ひのき	‐	ぶた	い
hinoki		buta	i

O QUE SIGNIFICA ひのき‐ぶたい EM JAPONÊS

definição de ひのき‐ぶたい no dicionário japonês

Hinoki ぶ た い 【Estágio de cipreste japonês】 1 Estágio com piso com material de cipreste. O palco do teatro Noh e o grande teatro. 2 Um lugar ensolarado para mostrar às pessoas as habilidades das pessoas.

ひのき‐ぶたい【檜舞台】 １ 檜材で床を張った舞台。能舞台や大劇場の舞台。２ 自分の手腕を人々に見せる晴れの場所。

TRADUÇÃO DE ひのき‐ぶたい

Conheça a tradução de ひのき‐ぶたい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひのき‐ぶたい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひのき‐ぶたい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 赛普拉斯阶段
• Tradutor português - espanhol: etapa Cypress
• Tradutor português - inglês: Cypress stage
• Tradutor português - hindi: सरू चरण
• Tradutor português - arabe: المرحلة السرو
• Tradutor português - russo: Кипарис этап
• Tradutor português - português: fase Cypress
• Tradutor português - bengali: সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ পর্যায়
• Tradutor português - francês: stade Cypress
• Tradutor português - malaio: peringkat Cypress
• Tradutor português - alemão: Cypress Bühne
• japonês: ひのき‐ぶたい
• Tradutor português - coreano: 노송 나무 무대
• Tradutor português - javanês: tataran Cypress
• Tradutor português - vietnamita: giai đoạn Cypress
• Tradutor português - tâmil: சைப்ரஸ் மேடை
• Tradutor português - marata: सुरूचे झाड टप्पा
• Tradutor português - turco: selvi sahne
• Tradutor português - italiano: fase Cypress
• Tradutor português - polonês: etap Cypress
• Tradutor português - ucraniano: Кипарис етап
• Tradutor português - romeno: etapă Cypress
• Tradutor português - grego: στάδιο Cypress
• Tradutor português - africâner: Cypress stadium
• Tradutor português - sueco: cypress stadium
• Tradutor português - norueguês: Cypress scenen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひのき‐ぶたい»

Descubra o uso de ひのき‐ぶたい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひのき‐ぶたい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

加藤隼戦闘部隊

本書の原本は、戦後に書かれた回想録ではない。太平洋戦争の真っ只中、「加藤隼戦闘隊」の南方戦線での活躍の模様を在りのままに綴った陣中記なのである。

遠藤健, ‎檜與平, 2003

隱語大辞典 - 1066 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

紫禁城史話: 中国皇帝政治の檜舞台

北京の紫禁城は明朝第三代の成祖永楽帝の命で、1407年に着工され20年に完成した。翌年、成祖は北京に遷都し、一九一二年二月に清朝最後の宣統帝が退位するまで、紫禁城は明清 ...

寺田隆信, 1999

新・京都の謎

ひのきぶたい・芸人の檜舞台は北野の森市井の庶民を相手にする芸能の檜舞台は、京都では北野神社(北野天満宮)の境内と相場がきまっていた。ほかの場所いずものおくにで禁止されたわけではないが、出雲阿国が歌舞伎おどりをして有名になってからは、 ...

高野澄, 2008

友達語 - 20 ページ

な歌舞伎劇場の舞台で大臣柱間と目付け柱。 3 表向きである本式の場のたとえ。正面舞台(しょうめんぶたい)正面の舞台。桧舞台(ひのきぶたい) ^能楽'歌舞伎で格が高く桧板を張った舞台。な力己の技俩を現わす名#ぁる埸のたとえ。回り舞台(まわりぶたい) ...

Yukio Kiyota, 1998

栄光のミッドウェー: 『飛龍』死せず!海自超空戦記 - 212 ページ

『飛龍』死せず!海自超空戦記 胡桃哲 とする、アメリカ海軍きっての闘将、ウイリアム.アンス提督になり代って、まさに桧舞台に登場せんひのきぶたいこれは友永隊の攻撃で一敗地にまみれたスプルー余人ではない。は、彼がただ者ではないことを物語っている。

胡桃哲, 2010

続常識として知っておきたい日本語 - 15 ページ

ひのきぶたい槽舞台松の木ではダメなのか?ミュ—ジシャンの世界では、「武道館に立つ」といえば、特別の意味を持つ。東京九段の武道館でコンサ I トを開き、一万人を超える観衆から喝采を浴びる。それが多くの無名ミュ—ジシャンの目標であり、武道館は現代 ...

柴田武, 2002

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

終日【ひねもす】捻り文【ひねりぶみ】檜舞台【ひのきぶたい】日延べ【ひのべ】火の見櫓【ひのみやぐら】批判【ひはん】非番【ひばん】狒狒【ひひ】皹【ひび】罅【ひび】微微【びび】響く【ひびく】批評【ひひう】備品【びひん】皮膚【ひふ】被布・被風【ひふ】微風【びふう】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

終日【ひねもす】捻り文【ひねりぶみ】檜舞台【ひのきぶたい】日延べ【ひのべ】火の見櫓【ひのみやぐら】批判【ひはん】非番【ひばん】狒狒【ひひ】皹【ひび】罅【ひび】微微【びび】響く【ひびく】批評【ひひう】備品【びひん】皮膚【ひふ】被布・被風【ひふ】微風【びふう】 ...

ISMPublishingLab., 2014

逆引き熟語林 - 715 ページ

とう所作韓台しょさぶたい皇帝おうだいお棒うんだい初 8 台はつぶたい第だい抽墓ちゅうだい二重舞台にじゅうぶたい 0 つぎて( ... 舞台がくぶちぶたい手当たり次第てあたりしだいだい^舞台ひのきぶたい式次第しきしだい出遍しゅつだいほの台ふきのだい言い成り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひのき‐ぶたい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひのき‐ぶたい no contexto das seguintes notícias.

演劇用語

振り落とし/振りかぶせ □ブリッジ □プレビュー □プロセニアム・アーチ □プロデューサー □プロローグ □フロントライト □プロンプター □文士劇, Public Address Pierrot ひげき ひじょうとう びだくおん ひっこみがつかない ビニールテープ びゃろく ひのきぶたい «シアターリーグ, out 06»