Significado de "ひとり‐ぶたい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひとり‐ぶたい EM JAPONÊS

ひとり	‐	ぶた	い
hitori		buta	i

O QUE SIGNIFICA ひとり‐ぶたい EM JAPONÊS

definição de ひとり‐ぶたい no dicionário japonês

One Striking 【Single Stage】 Em um estágio, apenas um ator interpreta. Um concerto solo. 2 A performance de um ator se destaca em uma peça de teatro. 3 Quanto mais fina a existência dos outros, mais ativa se destacará. Além disso, agindo sozinho como desejado. Independence spot \u0026 thinsp; (thunderbolt) \u0026 thinsp;.

ひとり‐ぶたい【独り舞台】 １ 舞台で、ただ一人の役者が演じること。独演。２ 芝居の中で、一人の役者の演技が際立っていること。３ 他の者の存在が薄くなるほど、ある一人が目立った活躍をすること。また、一人思うままに振る舞うこと。独擅場 (どくせんじょう) 。

TRADUÇÃO DE ひとり‐ぶたい

Conheça a tradução de ひとり‐ぶたい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひとり‐ぶたい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとり‐ぶたい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 一期
• Tradutor português - espanhol: Una etapa
• Tradutor português - inglês: One stage
• Tradutor português - hindi: मंच पर
• Tradutor português - arabe: مرحلة واحدة
• Tradutor português - russo: Один этап
• Tradutor português - português: um estágio
• Tradutor português - bengali: এক পর্যায়ে
• Tradutor português - francês: Une étape
• Tradutor português - malaio: satu peringkat
• Tradutor português - alemão: eine Stufe
• japonês: ひとり‐ぶたい
• Tradutor português - coreano: 독무대
• Tradutor português - javanês: tataran siji
• Tradutor português - vietnamita: một sân khấu
• Tradutor português - tâmil: ஒரு கட்டத்தில்
• Tradutor português - marata: एका टप्प्यावर
• Tradutor português - turco: Bir sahne
• Tradutor português - italiano: un palcoscenico
• Tradutor português - polonês: jeden etap
• Tradutor português - ucraniano: один етап
• Tradutor português - romeno: o etapă
• Tradutor português - grego: ένα στάδιο
• Tradutor português - africâner: ´n stadium
• Tradutor português - sueco: ett steg
• Tradutor português - norueguês: en scene

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとり‐ぶたい»

Descubra o uso de ひとり‐ぶたい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとり‐ぶたい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鴎外の降誕祭(クリスマス): 森家をめぐる年代記 - 185 ページ

一八四九'一九一一一ひとりぶたい林太郎訳によるアウダスト・ストリンドベリ( > = m = m 〔 m [ュロ典『 n 〔 m )の『一人舞台(ロ』~の(『[『縄【~ ”応(ロ~のぃ~ロ~ )』は、翌一九一一年一月『女子文壇』に発表される。このスウェーデンの作家による作品を日本ではじめて ...

クラウス・クラハト, ‎克美・タテノ=クラハト, 2012

友達語 - 20 ページ

舞台に添える多くの 5 備で、大^小の^呉や照明の美め作品:本舞台(ほんぶたい) ( ! ;本式の舞台。な歌舞伎劇場の舞台で大臣柱 ... 二重舞台(にじゅうぶたい) ( ! ' :二重の舞台。 2 劇の大道具で山や^の構造体の台。^西洋劇埸で舞台より更に高い舞台,ステージ( 51386 ) 1 籌台。演壇。 ... ンス, 独り I ?台(ひとりぶたい) '丄. '舞台で、一人の; 9 :者だけ ...

Yukio Kiyota, 1998

新版用字用語辞典 - 278 ページ

ひとり一人ひどり日取り〇期日。ひとりうらない独り占いひとりがってん独り合点ひとりきめ独り決めひとりぐらし独り暮らし(独り暮し)ひとりごと独り言ひとりじめ独り占めひとりだち独り立ち〇一本立ち。ひとりでに〔独〕 0 自然に。ひとりぶたい独り舞台ひとりほっち ...

広田栄太郎, 1974

明鏡国語辞典 - 1400 ページ

てんか【二人〉天下-独り天下】【名〕だれも抑える人がなくて、自分ひとりが思うままに振る舞うこと。ひとりでんか。ひと. ?ひとり【パ一人ズ一人こ【名.副】多くの人の,それぞれ。めいめい。各人。ひとりびとり。「 I 感想を述べる」ひとり-ぶたい 7 一人、舞台,独り舞台】〔 ...

北原保雄, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 84 ページ

... 簿揿 18 も细緣父三椎掛^瘤搛煙快瘤^た出作鋼籌た^寧い^ ^台講郎傘体浮提^舞籌舞台台代い台簿裕ー代ぶし簿^台い不台一" .... ふだいがいじんぶもいヮつかさんぶたいさんぷたいなんえんぶだいえんぶだいゥオルフたいまわりぶたいひとりぶたいてすりぶた ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

用字用語新表記辞典 - 418 ページ

〜する。ひとりたび独リ旅@女性の〜。ひとりでに独りでに'ひとりでに@〜動き出す。〜直.る。圜和語の副詞は,仮名でも書く。ひとりぶたい独り舞台 ... 広い屋敷に〜で住む。ひとりむし火取り虫(火取虫)ひと力もの独り者ひとりよがり独りよがりく ...

松村明, 1973

常用新用字用語辞典 - 317 ページ

ひとりぐち一人口团「一人」は付表^語。ひとりぐらし独り暮らしひとりごと 11 独り言ひとりじめ独リ占め 0 もうけを独り占めにするひとりずもう独り相摟 8 「相撲」は付表の語。ひとりっこ独りっ子一人っ子ひとりでにひとりでに 0 'ひとりでに涙が出るひとりぶたい独り ...

島田昌彥, 1981

総合用字用語辞典 - 204 ページ

人 4 ; 88 ひどり 3 取(り) (名)ひとり 5 らないひとり占い(名)〔 4 独〕ひとりがってんひとり合点(名)〔ム鸦ひとりぎめ(名)〔 0 独決〕ひとりごと ... ひとりぶたいひとり舞台(名)〔ム独〕ひとりむ I 火取(り)虫(名)ひとりものひとり者〔名)〔 4 独〕ひとりよがり(名)〔 0 独 0 善〕ひと ...

広田栄太郎, 1953

助け合うこと - 95 ページ

こば醜にちべいきずな,かゝかか旗カつなく日米の絆だいかいへいえんせいぶたいきゅうえんさくせんじつしねんす、ねん第別海兵 ... ていたヴアレィホーは家族のなかひとりしょうがくせいていかくねんしょうねんちいせいしょうきこばたも中の一人まだ小学生低学年で ...

学研教育出版, 2013

ひとり暮らし女子の収納＆片づけアイデア: ハッピーはきれいな部屋に訪れる！

卜一二"讐 é |霊鷲誓き串ジク髪の毛くるくるポイユニットバス用シャンプーおすすめ/め液をスプレー容器に入れて拉きぴ・二丁*ジャパ" ^ - *八霊「ぺぶたい場所に吹きつけ、乾いたタオ鵜黒客ミ裂* 3 包入"釜拳 2 4」」薄め液で拭くだけルで拭き取る。 2 度抵き不要。

主婦と生活社, 2014