Significado de "げいなし‐ざる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE げいなし‐ざる EM JAPONÊS

げ	いなし	‐	ざる
ge	inasi		zaru

O QUE SIGNIFICA げいなし‐ざる EM JAPONÊS

definição de げいなし‐ざる no dicionário japonês

Mugen no monkey] Uma palavra zombeteira para aqueles que não têm artes.

げいなし‐ざる【芸無し猿】 芸のない者をあざけっていう語。

TRADUÇÃO DE げいなし‐ざる

Conheça a tradução de げいなし‐ざる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de げいなし‐ざる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «げいなし‐ざる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Geinashi漏勺
• Tradutor português - espanhol: colador Geinashi
• Tradutor português - inglês: Geinashi colander
• Tradutor português - hindi: Geinashi कोलंडर
• Tradutor português - arabe: مصفاة Geinashi
• Tradutor português - russo: Geinashi дуршлаг
• Tradutor português - português: coador Geinashi
• Tradutor português - bengali: Geinashi ঝাঁজরি
• Tradutor português - francês: passoire Geinashi
• Tradutor português - malaio: colander Geinashi
• Tradutor português - alemão: Geinashi Sieb
• japonês: げいなし‐ざる
• Tradutor português - coreano: 芸無し체
• Tradutor português - javanês: colander Geinashi
• Tradutor português - vietnamita: chao Geinashi
• Tradutor português - tâmil: Geinashi வடிகட்டி
• Tradutor português - marata: Geinashi चाळण
• Tradutor português - turco: Geinashi kevgir
• Tradutor português - italiano: colino Geinashi
• Tradutor português - polonês: Geinashi durszlak
• Tradutor português - ucraniano: Geinashi друшляк
• Tradutor português - romeno: strecurătoare Geinashi
• Tradutor português - grego: Geinashi σουρωτήρι
• Tradutor português - africâner: Geinashi vergiettes
• Tradutor português - sueco: Geinashi durkslag
• Tradutor português - norueguês: Geinashi dørslag

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «げいなし‐ざる»

Descubra o uso de げいなし‐ざる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com げいなし‐ざる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

百年後の社会 - 30 ページ

パたみ^うろ-ゥさ 5 しやぐらるなしど御考へでせうけれども、實、私は皆目無藝猿で、生れてから一圚の餞も儲けたこどが無れば、一時おかんが一いつわたくしかいもくげいなしざる 5 まいちゑんせにも. ,なけいちじ余は問た、「私は何な事が出來ますか、大方貴下 ...

Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903

徳田秋聲全集 21: 随筆・評論3 - 130 ページ

げいじゅつくわなまむねながくだんおもって、芸術化されない生のま、で胸に流れこんで来る。談話は ... 又驚く葛西氏でもないので、まあ安心はして読めるもの、さて「折角の腕をもちながら」と嘆ぜざるを得ないのである。(昭和 2 年 1 月 8 日「読^新聞」) (七)おなしんてうよこみつりしけいさんをんなこれ同じく「新潮」に横光利一氏の「計算した女」がある。

徳田秋聲, 2001

金色夜叉

ふる浴ののしお聴いいのろ、、な女は身を顧せて言るとともに、ムっ』入りて呪うか如き血相を作せり。 ... 来りや不好な顔を為て遣るのに、それさえ解らずに、もう※ (「魅力」の下に「心」)く附けつ廻しっして、しまいよげいなしざる了局には人の恋中の邪庵を為やがる ...

尾崎紅葉, 1920

隱語大辞典 - 407 ページ

四九けいどラけいど. ! ,賭博開張の現墦、私娼窟^へ刑事、巡^ 3 か踏込む寧をームふ。隠^構^の 9 ?扦其お集一九パ&けいど. . :睹^開帳の現場^ -へ刑事が踏込むこと。&典一九五六げいなしざるげいなしざる【芸鱉摟】:無芸のものを嘴りていふお。

木村義之, ‎小出美河子, 2000

江戶語大辞典 - 358 ページ

此国昔しはオトヮに統たる処なりしを、元文の比、けいどうと云風大に吹ひて、家屋悉く倒れ終に夜国となり、人倫なし」 I が入る手入れがある。宝暦七年.川櫛評万句合「 ... 蕩子筌枉解「けいどうをくらった」げいなしざる【芸無猿】無芸の者を嘲っていう語。文化六年.

前田勇, 1974

Ri Han ci dian - 2574 ページ

やくろうちゅうの I の: # 3 はん 3 ^ 1 :はんし# 41 はんさつはんしゅ^はんこう^はんぺぃ? ... げいふうげいのうげいじ 1 ^つげ"な I ザ"とうげいうらげいどうげいだんげいのむし的げ I 、じゅつて古藝術品けいじゅひん難家けいじゆつ,か 86 ^ ^げいなしざる&能雜けい。

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

蔑視語: ことばと差別 - 126 ページ

ならずもの〕うでなし(腕無し)〔技倆または腕力のない人〕うふ(迂腐)〔世間知らずで役に立たないこと〕かけだし(駆出)〔物事をやり ... 小人下器」〕っていう語〕げいなしざる(芸無猿)〔芸のない人をののし人をののしっていう語〕ぐらいぬけ(位抜)〔才徳がなくて高位に ...

今野敏彦, 1988

新辞源 - 304 ページ

系 88 的に^もをすすめる。」けいどうみやく【,預動^】 X れ尺動^パぺひおい一つで、くび〗^分をと. ; ;り、^ ^に血^を^る血^ :。 5 : 18 動.お」」^ ^動おとがある。げいなしざる【"ム無し" ^】おなにも枝^をもた一ない人を"のし- ,ていうお。 4 ? :つうたえな一ぃ養龌しざるだ ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

［決定版］菜根譚:

故に酒は勧めざるを以って歓となし、棋は争わざるを以って勝となし、むくうもてきことむげんもたかかいさやくもしんそつさやくげいそうは無腕を以って適となし、琴は無紋を以って高しとなし、会は期約せざるを以って真率となし、客は迎送せもたんいもひとぶんひ ...

守屋洋, 2007

ゲイ・マネーが英国経済を支える!?

なぜ英国は日本よりも豊かになったのか?金融ビッグバンや民営化のおかげ?いや、それだけではない。高額の収入があり、それに比例して消費欲も旺盛、旅行やパーティといった ...

入江敦彦, 2008