Significado de "くくり‐ざる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くくり‐ざる EM JAPONÊS

くくり	‐	ざる
kukuri		zaru

O QUE SIGNIFICA くくり‐ざる EM JAPONÊS

definição de くくり‐ざる no dicionário japonês

Uncluttered [monkey travado] Eu costo o algodão em um pano quadrado e recolhei-o em um lugar com os quatro cantos como um pé, eu fiz minha cabeça como uma forma de macaco. Ele prevaleceu durante o período Edo, e foi usado para macaco e thinsp; (completamente) e thinsp; Além disso, decidimos parar os clientes ao ar livre, etc.

くくり‐ざる【括り猿】 四角な布に綿を縫い込み、四隅を足として1か所に集めてくくり、頭をつけて猿の形に作ったもの。江戸時代に流行し、幟猿 (のぼりざる) に用いた。また、遊郭などで客の足止めをするまじないにした。

TRADUÇÃO DE くくり‐ざる

Conheça a tradução de くくり‐ざる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くくり‐ざる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くくり‐ざる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 封闭式强制
• Tradutor português - espanhol: encerrado forzada
• Tradutor português - inglês: Enclosed forced
• Tradutor português - hindi: संलग्न मजबूर
• Tradutor português - arabe: المغلقة القسري
• Tradutor português - russo: Закрытый вынуждены
• Tradutor português - português: fechado forçado
• Tradutor português - bengali: tying বাধ্য
• Tradutor português - francês: clos forcé
• Tradutor português - malaio: mengikat terpaksa
• Tradutor português - alemão: Anbei Hilfe
• japonês: くくり‐ざる
• Tradutor português - coreano: 묶음 않을
• Tradutor português - javanês: naleni dipeksa
• Tradutor português - vietnamita: kèm buộc
• Tradutor português - tâmil: கட்டாயம் கட்டி
• Tradutor português - marata: ट्रायचे व.का.धा. रुप सक्ती
• Tradutor português - turco: zorla bağlayarak
• Tradutor português - italiano: racchiuso forzata
• Tradutor português - polonês: Zamknięta zmuszony
• Tradutor português - ucraniano: закритий змушені
• Tradutor português - romeno: închise forțat
• Tradutor português - grego: Κλειστοί αναγκάζονται
• Tradutor português - africâner: ingeslote hulp
• Tradutor português - sueco: Kapslad tvångs
• Tradutor português - norueguês: vedlagt tvang

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くくり‐ざる»

Descubra o uso de くくり‐ざる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くくり‐ざる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

猿 - 200 ページ

広瀬鎮 お守りとして伝えられたものなのである,たものでなく、五月節句の幟にもつけている地方もあり,由来はすでに忘れられていても、大変便利なのだが、花祭りの幟にまでくくりザルは進出していたのである。くくりザルは,日吉祭礼のみに関係しゆわえられた、 ...

広瀬鎮, 1979

庚申信仰: 庶民宗教の実像 - 16 ページ

庶民宗教の実像 飯田道夫 16 の一例である。日吉山王ではお使いの神猿を真猿と呼び、〃魔去る"、〃勝る"にかけて、特別の霊力で語呂遊びが生まれるが、これを信仰の世界では巧みに利用してきた。右のくくり猿、弾き猿はそを利用したものである。音が同じ ...

飯田道夫, 1989

鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選

胸に小さい宮を懸けて、それにもみくくりざる紅で縫った括猿などを吊り下げ、手に鈴を振って歩く包乙食である。いとまそのとき九郎右衛門、宇平の二人は文吉に暇をやろうとして、こう言った。「これまでも我々はただお前と寝食をともにするというだけで、給料 ...

森_外, ‎長尾剛, 2009

猿と日本人: - 102 ページ

広瀬鎮 先年、鳥羽水族館の古田正美研究員は、三重県にもくくりザルがあるといって持ってこられた。井ィヒィなどは知られている。白山麓帯では、くくりザルの呼び名が村々によって違い、なかでもホカボ、サルメイ、メイメイ、ヒのだったのか、ということについては ...

広瀬鎮, 1989

人形佐七捕物帳(巻一) - 第 1 巻

あたしがつんであげよう」と、あおむきに寝ころんだ佐七の足をひざにのせ、くくりざるのついた手はさみで、チョキン、チョキン。佐七は目をほそくして、「おお、いてえ。お久米、肉を切りやしねえか」「だいじょうぶよう。動くとあぶないから、じっとしていらっしゃいよ」と、 ...

横溝正史, 1972

わらしっ子人形

正方形の布から生まれる人形たち。赤ちゃん、子ども、おじいさん、おばあさん、そしておじぞう様に、お坊さん、尼さん、おしゃか様など、「くくりざる」からはじめて、15年 ...

伊原恵美子, 2003

開運和のお守り文様366日

四月二十七日さるもん猿文猿を図案化したものです。猿は庚申信仰と結び付いた『三猿文』や『くくり猿文』が知られていますが、「去る」と「猿」が同じ発音であることから、災いや病気が去ることに通じるとされています。また、中国では、孫悟空がうまや天界に召され ...

藤依里子, 2009

知っててよかった まるごと京都を楽しむ本（KKロングセラーズ）

八坂庚申堂(やさかこうしんどう)京都市東山区金園町三九〇京都市バス「清水道」下車すぐなぜ境内のあちこちにカラフルな猿がくくられている?東山の清水寺や高台 ... くくり猿に願いを込めて欲望を一つ我慢すると、願いごとがかなうとい,つ。庚申の夜は一年に ...

京都の達人倶楽部, 2014

ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100

... 主が待ちかまえていた。みの提灯屋ではあるが、相手の年恰好を判断できたのはまだまだ余裕があればこそである。ちなみに最後にだましてもっていった奴は、「くくり猿」を「そろばんの掛け声が八十一、商売したら儲けがあっ た。ところがせっかく稼ぎがあった.

三遊亭道楽, 2006

Edo bungaku zokushin jiten - 110 ページ

三都とも九月朔後蚊未だ去らざる時は、紙に雁を描て四隅にこれをっける。諺に、蚊帳の内で雁の声を閒〜者 ... 傾城買四十八手」「此さるを三っふとんのはしへ付てまし図窠』に、括猿-〜〜り猿の絵を示して、くくりとめる呪いにした。京伝の『新造里などではこれを ...

石川一郎, 1989