Significado de "けつえん‐かんけい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE けつえん‐かんけい EM JAPONÊS

けつ	えん	‐	かん	けい
ketu	en		kan	kei

O QUE SIGNIFICA けつえん‐かんけい EM JAPONÊS

definição de けつえん‐かんけい no dicionário japonês

Relações Relacionadas Relações sociais baseadas na conexão do sangue, como pais, irmãos e irmãs. Pode incluir relações fictícias como crianças adotadas. Relacionamento cerebral.

けつえん‐かんけい【血縁関係】 親子・兄弟姉妹などの血のつながりを基礎としてつくられた社会的関係。養子などの擬制的関係を含むこともある。血族関係。

TRADUÇÃO DE けつえん‐かんけい

Conheça a tradução de けつえん‐かんけい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de けつえん‐かんけい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «けつえん‐かんけい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 血缘关系
• Tradutor português - espanhol: consanguinidad
• Tradutor português - inglês: Blood relationship
• Tradutor português - hindi: खून का रिश्ता
• Tradutor português - arabe: قرابة دم
• Tradutor português - russo: кровное родство
• Tradutor português - português: relação de sangue
• Tradutor português - bengali: আত্মীয়তা
• Tradutor português - francês: les liens du sang
• Tradutor português - malaio: hubungan darah
• Tradutor português - alemão: Blutsverwandtschaft
• japonês: けつえん‐かんけい
• Tradutor português - coreano: 혈연 관계
• Tradutor português - javanês: sesambetan Sang
• Tradutor português - vietnamita: mối quan hệ máu
• Tradutor português - tâmil: இரத்த உறவு
• Tradutor português - marata: रक्त संबंध
• Tradutor português - turco: Kan ilişki
• Tradutor português - italiano: consanguineità
• Tradutor português - polonês: związek krwi
• Tradutor português - ucraniano: кровна спорідненість
• Tradutor português - romeno: relație de sânge
• Tradutor português - grego: συγγένεια εξ ´αίματος
• Tradutor português - africâner: bloedverwantskap
• Tradutor português - sueco: blodsband
• Tradutor português - norueguês: Blood forholdet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «けつえん‐かんけい»

Descubra o uso de けつえん‐かんけい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com けつえん‐かんけい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 46 ページ

... ごかんけい I そうごかんけい一れんじかんけい一どうちかんけい I けっかんけい一かいほ 5 けっかんけい I へいさけつかんけいけいれつかんけいはんれつかんけいきけんなかんけいむかんけいじゆんじょかんけ 5 けつえんかんけいかんかんけいそうかんかんけい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

友達語 - lxxxix ページ

関係(けつえんかんけい)基本関係を親了.とし、この梡きによる関係。集団(けつえんしゆうだん)家族等の血縁に基づく集団。き(ちつづき)親'子'孫などの血が続いている。(けつえん) 1 ^と縁を結ぶ。 2 仏や菩薩が世を救うため、衆人と関係するたとえ。 0 ケチエンとも ...

Yukio Kiyota, 1998

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... けんちょな顕著な 현저히 顯著히 [副]けんちょに顕著に 현지 現地[名]げんち現地 현지시간 現地時間[名]げんちじかん現地時間 ... [名]けつえん血縁血漿[名]けっしょう血漿血族[名]けつぞく血族 혈족관계 血族關係[名]けつぞくかんけい血族関係 혈청 血淸[名] ...

キム テーボム, 2015

日本國語大辞典 - 206 ページ

ないやうにすることを決意し」,梁武帝-凡ほ^「思 1 之既熟,決,意而行」,會ァ〉〔なお食ァ〉^ 2 けつ. ..... 抉在二養氏 11 至, ,于痏古礼文之來;猶多闕焉」けつえん-かんけい:ク,ンケィ【血鉍閿係ズぉ親子兄弟姉妹を^本とする血おおの関係および養子などを含んだ関係。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 149 ページ

血壓【-計(けい)回】[名]血壓計けつい[ ! III 【決意】[名]決意,決心 11 〜をかためる/下定決心けつえき[ ! )【血液】[名]血,血液けつえきがた回【血液型】[名]血型けつえきぎんこう[ ! ]【血液銀行】[名]血庫けつえん回【血縁】[名]血缘 1 !〜関係(かんけい) /血緣 ...

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

外国人のための漢字辞典: - 1003 ページ

【血圧】けつあつ血管(けっかん乂ヒ 100 ^化鹏り 1 の中での血液(けつえき)の圧力(あつりょく) ^^1^83111-6)0 15100(11)1-688111-6 血 0 :力、力、たい ... 【血統】けっとう祖先(そせん) ( &ひ 4 ^は 01 〉;6、ら子孫(しそん) (どおぴひ 4&0 お)につづく関係(かんけい)。

Japan. 文部省, 1966

Ri Han ci dian - 620 ページ

けつあつ【血艇】?名) [医]压,亡血塑を計る/肚压, ~けい【血 5 計】(名) [医]血压計 I ~こうしんしょう【血壓プ I :進& —】(名) [医]髙血压症. ... 6 * 18 , ~ぎんころ[血液铒行]液檢査]〔名)驗血, ~じ 01 んかん【血液彻理】(名)血液循拓,けつえん【血^】(名)の血緣,血眛 I ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

标准汉日辞典: - 1264 ページ

つ(血友病) , III 衣】〔 XII もゲ; ]ちぞ(血染〕めのふくそう(服装)。【血缘】 0 "もゲ"加]けつえん(血緣) . 0 〜关系 I 血緣かんけい(閱係)。ち(血)のつながり.【血愤】〔 XVI も 2 トな; ]ち(血)のさいむ(愤務) ,【血战】〔 XII も 2 お! ! ]はげしいたたか(戦)い,けっせん(血戰)する, ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

きょうしゆっけつえんこんいんまた、ベルガェ人の全体会議で各部族が供出を約束した兵員数についても、レミ族は血縁や婚姻による近しい関係しょうさい上、それを知ることができる立場にあり、詳細な情報をにぎっているとのことであった。けんいあっとうてき二人 ...

ユリウスカエサル, 2013

逆引き熟語林 - 744 ページ

一団いちだん軍団ぐんだん血 8 集団けつえんしゅう入団にゅうだん星団せいだんだん暴力団ぼうりょくだんヒアデス星団ヒアデス ... 団じけいだん小笠原気団おがさわらき球団きゅうだん争議団そうぎだんだん船団せんだん防護団ぼうごだん寒帯気団かんたいきだん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «けつえん‐かんけい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo けつえん‐かんけい no contexto das seguintes notícias.

親子鑑定って信頼できるの？

Ａ かつては血液型（けつえきがた）を調べていたが、現在（げんざい）はＤＮＡ鑑定が主流（しゅりゅう）だ。父と子、あるいは母と子に血縁関係（けつえんかんけい）があるかどうかを、ＤＮＡの並（なら）び方をもとに調べる。 ホ もう少し詳（くわ）しく教（おし）えてくれんか ... «朝日新聞, jan 14»