Significado de "そうとう‐いんがかんけい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そうとう‐いんがかんけい EM JAPONÊS

そうとう	‐	いん	がかん	けい
soutou		in	gakan	kei

O QUE SIGNIFICA そうとう‐いんがかんけい EM JAPONÊS

definição de そうとう‐いんがかんけい no dicionário japonês

そ う う け い け い け い い [relação de causa e efeito equivalente] A idéia de que é possível reconhecer a relação causal na lei somente quando se considera que é considerável que o resultado B seja gerado a partir do A de normas sociais. Conceito jurídico para julgar a existência de causalidade. É usado para limitar adequadamente a gama de atos que se enquadram nos requisitos constitucionais de crime ou atos responsáveis ​​por danos.

そうとう‐いんがかんけい【相当因果関係】 社会通念上、Aという行為からBという結果が生じることが相当であると考えられる場合にのみ、法律上の因果関係を認めるとする考え方。因果関係の有無を判断するための法律上の概念。犯罪の構成要件に該当する行為や損害賠償の責任を負う行為の範囲を適切に制限するために用いられる。

TRADUÇÃO DE そうとう‐いんがかんけい

Conheça a tradução de そうとう‐いんがかんけい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そうとう‐いんがかんけい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そうとう‐いんがかんけい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 清扫Ingakankei
• Tradutor português - espanhol: Barrer Ingakankei
• Tradutor português - inglês: Sweeping Ingakankei
• Tradutor português - hindi: व्यापक Ingakankei
• Tradutor português - arabe: كاسحة Ingakankei
• Tradutor português - russo: Подметальные Ingakankei
• Tradutor português - português: varrer Ingakankei
• Tradutor português - bengali: সুদূরপ্রসারী Ingakankei
• Tradutor português - francês: balayer Ingakankei
• Tradutor português - malaio: Kesyukuran
• Tradutor português - alemão: Sweeping Ingakankei
• japonês: そうとう‐いんがかんけい
• Tradutor português - coreano: 상당히いんがかんけい
• Tradutor português - javanês: nyapu Ingakankei
• Tradutor português - vietnamita: Sweeping Ingakankei
• Tradutor português - tâmil: பெருத்த Ingakankei
• Tradutor português - marata: थँक्सगिव्हिंग
• Tradutor português - turco: süpürme Ingakankei
• Tradutor português - italiano: spazzare Ingakankei
• Tradutor português - polonês: zamiatania Ingakankei
• Tradutor português - ucraniano: підмітальні Ingakankei
• Tradutor português - romeno: zdrobitoare Ingakankei
• Tradutor português - grego: σαρωτικές Ingakankei
• Tradutor português - africâner: vee Ingakankei
• Tradutor português - sueco: Svepande Ingakankei
• Tradutor português - norueguês: feiing Ingakankei

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そうとう‐いんがかんけい»

Descubra o uso de そうとう‐いんがかんけい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そうとう‐いんがかんけい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有斐閣法律用語辞典 - 49 ページ

因果関係の存在をいかなる方法で確定するかについては、条件説、相当因果関係説などがある。」条件説、相当因果関係説、疫学的因果関係いんが-かんけいの-さ〜ご【因果閱係の錯誤】行為者があらかじめ考えたのとは異なつた因果関係の経過をたどつて ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 48 ページ

因果関係の存在をいかなる方法で確定するかについては、条件説、相当因果関係説などがある。』条件説、相当因果関係説、疫与ぎ^'萍ぁ&いんが-かんけいの-さくご【因果閲係の錯誤】行為者があらかじめ考えたのとは異なつた因果関係の径過をたどつて予期 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 46 ページ

んかんけいきんけいきんけいきんけいきんけいぎんけいぎんけいぐんけいぐんけいけんけいけんけいけんけいげんけいげんけいさん ... 46 係】いんがかんけい【相当因果関そうと 17 んだいのいいきたとはんえんけい【^ ^ネ】いけんえん I い-に\ ^ \ ^ ^暴蠻: 2 ほま】りが ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 301 ページ

... 統帥がフアシスト党員を総動員して」圍ソ I ド I イン食ァ〉^食ァ〉^そうとう-いんがかんけいサゥタゥイング 7 タ 7 ンケイ【相当因果関係】〖名】債務不展行や不法行為に対する損害賠債の範囲を定めるについて,その行為が- 86 因となって生じた結果のすべてを陪^ ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本大百科全書 - 第 2 巻 - 712 ページ

創造者ないし絶対者を設けない仏教は、人間の生も行為もすベて現実世界のなかで説くところから、この因果関係をきわめて重く .... 〔法律〕法律上の因果閱係をどのように理解すべきかについては、大きく条件^と相当説(または相当因果関係説)との対立がある。

小学館, 1985

刑事法辞典 - 16 ページ

ハ^相当因果関係説その行為から結果が発生するのが経験上通常であるとき,因果関係があるとする。(二)構成要件的(定型的)因果関係説因果関係は構成要件該当性の一つの場面であるから,構成要件の予想する定型性にあたる因果関係があることを必要と ...

平野竜一, ‎内藤謙, ‎田宮裕, 1970

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 449 ページ

少弁の例として「統日本紀-宝龜八年正月庚辰」の「従五位上美和真人土生為二員外左少弁こがある,いんがい-せいヰンダぶ【員外生】【名 3 定貝外の ... いんけがわ,謹インカガワ食ァ〉 3 いんが-かんけいイング/ ,ンケイ【因果閉係】【名】 1 二つの事柄が、一方は原因、他の一方はその結果という ... 生物学的には^性の陰茎に相当する,險梃(いんてい)。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 9 ページ

あいとう,そうとう【相当日】そうとうび【相当打】そうとううち【相当因果関係】そうとういんカ力んけ! "【相当官】そうとうかん【相当官究】そうとうかんリ【相当温度】そうとうおんど【相当量】そうとうりよう【相当数】そうとうすう【相当算】そうとうざん【相当額】そうとうがく【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

駆け出し社会保険労務士さんのための実務の学校 - 206 ページ

相当因果関係あり」として取り扱われるものを、一部例示します。<「相当因果関係あり」として取り扱われるものの例> ○糖尿病と糖尿病性網膜症または糖尿病性腎症、糖尿病性神経障害、糖尿病性動脈閉塞症等は、相当因果関係ありとして取り扱う。○糸球体 ...

小岩広宣, ‎安中繁, ‎岩戸左紀, 2015

ぶんこ六法トラの巻刑法 - 63 ページ

自然科学的には、因果関係の連鎖は無限に連なり得ますが、刑法上の因果関係はそれとは同じではありません。 ... 3)相当因果関係説そこで、条件関係の認められる範囲から不相当なものを排除するために唱えられたのが相当因果関係説です。一般人の社会 ...

三修社編集部, 2008