Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "き‐びたき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE き‐びたき EM JAPONÊS

‐びたき
kitaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA き‐びたき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «き‐びたき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de き‐びたき no dicionário japonês

Pássaros 【Hwangyeong】 Pássaros do gênero Melônica. Cerca de 14 centímetros de comprimento. Os machos são negros com a cabeça, as costas, a cauda negra, a barriga branca, as sobrancelhas, o peito e a cintura brilhantes, torcendo alegremente. A fêmea é marrom esverdeado por toda parte. Ele se reproduz em florestas de montanha como pássaros de verão no Japão e atravessa o sudeste da Ásia no inverno. "Season Summer" "- e Sawanobe muito 薊 \u0026 thinsp; (thistle) \u0026 thinsp; o assento / outono cerejeira" き‐びたき【黄鶲】 ヒタキ科キビタキ属の鳥。全長14センチくらい。雄は頭・背・尾が黒、腹が白、まゆ・胸・腰が目立つ黄色で、朗らかにさえずる。雌は全体に緑褐色。日本では夏鳥として山地の森林で繁殖し、冬は東南アジアに渡る。《季 夏》「―や沢辺に多き薊 (あざみ) の座/秋桜子」

Clique para ver a definição original de «き‐びたき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM き‐びたき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO き‐びたき

き‐ばらい
き‐ばらし
き‐ばる
き‐ばん
き‐
き‐ひつ
き‐ひょう
き‐ひん
き‐び
き‐び
き‐びょう
き‐びょうし
き‐び
き‐び
き‐
き‐ふう
き‐ふく
き‐ふさぎ
き‐ふじん
き‐ふだ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO き‐びたき

あおナイル‐たき
あかめ‐しじゅうはったき
あきう‐おおたき
あそび‐がたき
あだ‐がたき
あみだ‐が‐たき
あんもん‐の‐たき
いし‐たたき
いろ‐がたき
たき
うらみ‐の‐たき
お‐ひたき
お‐ほたき
おおこ‐の‐たき
おおたき
おじ‐がたき
おちば‐たき
おとなし‐の‐たき
おにび‐たき
かた‐たたき

Sinônimos e antônimos de き‐びたき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «き‐びたき»

Tradutor on-line com a tradução de き‐びたき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE き‐びたき

Conheça a tradução de き‐びたき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de き‐びたき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «き‐びたき» em japonês.

Tradutor português - chinês

可以Bitaki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puede Bitaki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Can Bitaki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bitaki कर सकते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن Bitaki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Может Bitaki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pode Bitaki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bitaki পারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peut Bitaki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh Bitaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kann Bitaki
180 milhões de falantes

japonês

き‐びたき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수びたき
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bisa Bitaki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể Bitaki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bitaki முடியுமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bitaki करू शकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bitaki Can
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

può Bitaki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czy Bitaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

може Bitaki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poate Bitaki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπορεί Μπικάκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kan Bitaki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kan Bitaki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kan Bitaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de き‐びたき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «き‐びたき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «き‐びたき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre き‐びたき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «き‐びたき»

Descubra o uso de き‐びたき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com き‐びたき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
動物談叢 - 367 ページ
... 鳥く 419 て 3 し- 5 ? ^て 5 さんくわうてう黑 0^ 0 麥ぐろめぐろ(一名をがさはらめじろ) ^むきまきも 40 1 まめびたきるりびたきじやうびたき一琉球きびたきタ 7 き、?やくしまきびたき 8 まみじろきびたききびたきゑぞびたきさめびたき【こさめびたき 逸放に铨憤講.
黒川義太郎, 1934
2
大井ケ森に暮らして - 57 ページ
淡路紀世子. しじゅうからはすずめくらいの大きさで、白い体に黒い帽子、おなかには黒い線がスッと 1 本描かれています。海の生きものの「しやち」に似ているので、私たちはしやちと呼んでいます。他に、うぐいす、めじろ、きせきれい、きびたき、おなが、かけす、ほ ...
淡路紀世子, 1999
3
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 59 ページ
のびたき、きびたきなどの総称。小形で、色が美しい。〇白【語釈〕〇屛—ついたて。屛風とも解されるが、屏風の場合は、第三上^ . ^のように「屛風」と書いている。〇白るが如し。風殘月章?ごとを帶ぶ。吟魂は枝上、林羽に託す。曉風殘月の章を誦す參曾て白衣 ...
市木武雄, 1993
4
日本うたことば表現辞典 - 41 ページ
... ノ(生) 180 きつよう鵬(叙) 111 きつりふね【黄釣舟】(植) 175 きてき【汽笛】(叙) 1 はきとう季冬(叙) 190 , 336 きながし【木流し】(叙) ... きばはじめ騎馬-騎馬初(動) 74 きびほ'稷】(植) 177 きびかる柔刈る(植) 178 きびざけ【業酒】(植) 178 ノ(生) 184 きびたき黄 ...
大岡信, 2000
5
Kotoba to wa nani ka - 283 ページ
だが、いづれも私の生活のうちで、それらの鳥の占める領分は始めてですが「るり」は聞き知ってゐたし、「あをげら」「あかげら」は知らなくとも、「けら」とったところ、完全に知らなかったのは「めぼそ」と「きびたき」だけでした。「こるり」といふの語だか英語だか、それ ...
Tsuneari Fukuda, 1966
6
私の國語敎室 - 70 ページ
は始めてですが「るり」は聞き知ってゐたし、「あをげら」「あかげら」は知らなくとも、「けら」とったところ、完全に知らなかったのは「めぼそ」と「きびたき」だけでした。「こるり」といふの語だか英語だか、それさへ解らぬ始末です。何度いはれても解りません。あとで ...
福田恒存, 1961
7
福田恆存評論集: 私の國語教室 - 75 ページ
ところが、備優秀なのにもかかはらず、解說者の話の中の鳥名のところだけ、時ヒ聽きとれのです。「うぐひす」「ほととぎす」「かけす」までは、ごく自然に耳に入るのですが、「こるり」「あをげら」「あかげら」「めぼそ」「きびたき」などが、どうしても解らない。「きびたき ...
福田恆存, 2009
8
私の國語教室 - 82 ページ
名を知識として知ら」は知らなくとも、「けら」といふ鳥のあることは知ってをりました。だが、いづれ「こるり」といふのは初めてですが「るり」は聞き知ってゐたし、「あをげら」「あかげ見せてもらったところ、完全に知らなかったのは「めぼそ」と「きびたき」だけでした-語 ...
福田恆存, 2002
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 70 ページ
三省堂編修所, 1997
10
·̈̈̂·̂̂®̂±̂ - 283 ページ
うぐひす」「ほととぎす」「かけす」までは、ごく自然に耳に入るのですが、「こるり」「あをげら」「あかげら」「めぼそ」「きびたき」などが、どうして』解らない。「きびたき」は「シビタキ」に、「こるり」は「コルイ」「コロイ」「コウリ」に聞える。いづれ』日本語だかラテン語だか英語 ...
Œ̇̇ʻ̆Ư̄, 1966

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «き‐びたき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo き‐びたき no contexto das seguintes notícias.
1
2人展:涼呼ぶ手作りガラス こだわりのビアグラス60点 小林俊和・南佳織 …
小林さんは鳥を中心にした動物、南さんは四季折々の植物のモチーフをそれぞれ得意とし、同展では、2人合わせて約80点の花器やオブジェなどを展示している。中でも「椿と目白」「黄鶲(きびたき)と野バラ」は2人の合作で、ガラスで一つの景色を演出している。 «毎日新聞, jul 15»
2
新連盟長に山本氏 ガールスカウト県連盟 郡山で総会
【県連盟表彰】◇役員奉仕章=山岸敦子(連盟長)石井光子(監事) ◇15年永続章=山本真理子(3団)佐藤英子(17団)伊藤淑子(20団)鈴木瑞穂(28団) ◇しゃくなげ章=14団、15団、28団、34団 ◇きびたき章=高野園嘉(5団レンジャー). ( 2015/05/18 ... «福島民報, mai 15»
3
福島大混声合唱団など全国に 合唱コン東北支部大会
【室内・同声・混声】金賞=グリーン・ウッド・ハーモニー、会津混声合唱団、鶴岡土曜会混声合唱団、L'Aube des Temps、うとう女声合唱団、安積合唱協会▽銀賞=福島県庁混声合唱団「きびたき」、F.M.C.混声合唱団、一関市民合唱団、合唱団P○(aに´〈鋭 ... «朝日新聞, set 14»
4
郡山五中、大賞に 県合唱コン閉幕
【一般】金賞=会津混声合唱団、L'Aube des Temps、安積合唱協会、福島県庁混声合唱団「きびたき」▽銀賞=F.M.C.混声合唱団、混声合唱団メンタル・ハーモニー▽銅賞=Harmony Lovers、郡山市民合唱団、郡山女声合唱団. □初舞台、歌い上げた. «朝日新聞, ago 14»
5
4部門7代表が全国大会へ 合唱コン東北大会2日目
全国大会出場を決めたのは、大学が東北福祉大混声合唱団(宮城)と福島大混声合唱団、職場が福島県庁混声合唱団「きびたき」。一般Aが会津混声合唱団と安積合唱協会(いずれも福島)、一般Bが鶴岡土曜会混声合唱団(山形)とシードのグリーン・ウッド・ ... «朝日新聞, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. き‐びたき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ki-hitaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em