Significado de "きき‐のがす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きき‐のがす EM JAPONÊS

きき	‐	のがす
kiki		nogasu

O QUE SIGNIFICA きき‐のがす EM JAPONÊS

definição de きき‐のがす no dicionário japonês

Eu o ouvirei [hesite] Eu sinto sua falta [Mutsuza (4)] 1 Eu acidentalmente sinto falta de você. Eu decido não pedir 2.

きき‐のがす【聞（き）逃す】 ［動サ五（四）］１ うっかりして聞き損なう。２ 聞かないことにして済ます。

TRADUÇÃO DE きき‐のがす

Conheça a tradução de きき‐のがす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きき‐のがす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きき‐のがす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 听小姐
• Tradutor português - espanhol: escuchar pierda
• Tradutor português - inglês: Listen miss
• Tradutor português - hindi: मिस सुनो
• Tradutor português - arabe: الاستماع ملكة جمال
• Tradutor português - russo: Слушайте мисс
• Tradutor português - português: Ouça falta
• Tradutor português - bengali: হাতি মিস
• Tradutor português - francês: écouter Mlle
• Tradutor português - malaio: miss handed
• Tradutor português - alemão: hören Sie vermissen
• japonês: きき‐のがす
• Tradutor português - coreano: 놓치지
• Tradutor português - javanês: nyerahke miss
• Tradutor português - vietnamita: nghe lỡ
• Tradutor português - tâmil: கை மிஸ்
• Tradutor português - marata: हाताने नाही
• Tradutor português - turco: elli bayan
• Tradutor português - italiano: ascoltare perdere
• Tradutor português - polonês: Słuchaj panienko
• Tradutor português - ucraniano: Слухайте міс
• Tradutor português - romeno: asculta dor
• Tradutor português - grego: Ακούστε χάσετε
• Tradutor português - africâner: luister mis
• Tradutor português - sueco: lyssna miss
• Tradutor português - norueguês: Lytt miss

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きき‐のがす»

Descubra o uso de きき‐のがす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きき‐のがす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

出会いを逃す!2度と会いたくないと思われるNG男

出会いを逃す!2度と会いたくないと思われるNG男(2) NG男2:自慢話が多い自分では普通だと思っている話でも、聞く相手によっては「自慢話」と取っちゃうこともあるんですよね......。性別に関わらず、自慢話はあまり聞きたいものではありません。特に初対面で ...

All About 編集部, ‎相沢あい, 2013

ツァラトゥストラはこう語った

耳をかすのはかまわない、だが、すべての弾効のなかにある快感を聞きのがすな!生のこのような弾効者たち、彼らを生はまばたき一つで征服する。厚かましい生は言う、「わたしが好きなの?ちょっと待って。わたしにはあなたなんか相手にする暇がまだないのよ」 ...

フリードリヒ・ニーチェ／秋山英夫・高橋健二訳, 2013

風呂リフォームの損得はタイミング勝負

このタイミングを逃すと、費用がかさみ損が増えていく傾向にあります。 ... や浴槽にヒビワレ、サビが出ているカビがひどくなってきた排水口の掃除をしても排水が流れにくい水栓金具の温度調節がききにくいなど風呂リフォームの時期を逃すと損が増えていくワケ高 ...

All About 編集部, ‎Yuu, 2013

シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻

おもしろい事件であるとなれば、きっと君ははじめから聞きたいだろうからね。ともかく君を起こして、その機会をこしらえてあげたいと思ったんだよ」「そうかいホームズ。なんとしても聞きのがすわけにはいかないさ」私のぞくぞくするような喜びといえば、ホームズの ...

コナン・ドイル／ 鈴木幸夫他訳, 1952

明鏡国語辞典 - 380 ページ

6 、右利きの人は右腕,左利きの人は左腕。^ ? ?お,く【聞き置く】〔他五】返事は保留して、相手の意見や要求を聞くだけにしておく。「参考意見として I 」お&【開き納め】; : "〔名】それを最後として、もう二度と聞く機会のないこと。「教授の講義もこれが I だ」おと.す【聞き ...

北原保雄, 2002

シンプルおやつ　小豆とチョコのパンケーキ

がはすな味ィがす混、。セ、す減の必になア上までてす m しま加も。きル、しき器れまはにききのす焼プつカロでていき安火焼焼外まら、ノみら凍だりい目弱ハカ、以祢どシちが冷泡割て(、鋤めれな単、はな、ををぜ。ら半たそく簡がやけば)卵混すたい刀の。。す、す ...

All About 編集部, 2013

人を動かす「聞き方」の基本とコツ: たちまちわかる・すぐに役立つ - 24 ページ

たちまちわかる・すぐに役立つ 櫻井弘 024 こであなたがすべき行為は会話を生き生きと続けることなのです。しょうか。相手は単に、会話のとっかかりとして気候の話を出してきたにすぎません。ここの場合、会話の目的が寒さを論じることではないことに、あなたは ...

櫻井弘, 2009

ベジタリアン食を科学する - 1 ページ

今回は栄養学的にみたベジタリアンの利点や注意する点について~一でででタ見の栄ス部院食ガジを養とや学病給}、ベン栄果、 ... いル〇い足画塞えんな一、ノて不計便考がはロ丶丶丶しがと筋と肺差テタ連素ん心つ、、意スビ関養ち、立が有レ、も栄きき役すに ...

All About 編集部, 2012

10代の子どもの心のコーチング: 思春期の子をもつ親がすべきこと

思春期の子をもつ親がすべきこと 菅原裕子. ゆう-つつ時期、子どもたちは、大変憂鬱で不安の中を生き ... 私自身も含めて、この頃の記憶になぜか、もやがかかったようになっている話をよく聞きます。自分のどろどろとした内面の割禮を、思い出したくないから ...

菅原裕子, 2010

徳田秋声全集 - 21 ページ

すみこいそなしようこうすゐてあら須美子はさう言って、備へっけの昇汞水で手を洗ふと、やがて廊下へ出た。廊下は閑寂してゐ ... 病: ^も気分次第なんだからね、まあよびやうききぶんしだいうと思ひます、元気が出て今までお話をしてゐましたの。一「い、え、病院 ...

徳田秋聲, 2002