Significado de "きき‐はずす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きき‐はずす EM JAPONÊS

きき	‐	はずす
kiki		hazusu

O QUE SIGNIFICA きき‐はずす EM JAPONÊS

definição de きき‐はずす no dicionário japonês

Eu vou te ouvir. [Ouvir] [Remover] [Kosa (4)] Deixo-o. Para ignorar. 2 Pare de ouvir no caminho.

きき‐はずす【聞（き）外す】 ［動サ五（四）］１ 聞き落とす。聞き漏らす。２ 途中で、聞くのをやめる。

TRADUÇÃO DE きき‐はずす

Conheça a tradução de きき‐はずす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きき‐はずす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きき‐はずす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 听到删除
• Tradutor português - espanhol: Retire oyen
• Tradutor português - inglês: Remove hear
• Tradutor português - hindi: सुनते हटाये
• Tradutor português - arabe: إزالة نسمع
• Tradutor português - russo: Удалить слышать
• Tradutor português - português: Remover ouça
• Tradutor português - bengali: সঙ্কট সরান
• Tradutor português - francês: Retirer entendre
• Tradutor português - malaio: Buang krisis
• Tradutor português - alemão: entfernen Krise
• japonês: きき‐はずす
• Tradutor português - coreano: 좌우 분리
• Tradutor português - javanês: Copot krisis
• Tradutor português - vietnamita: Di nghe
• Tradutor português - tâmil: நெருக்கடி அகற்று
• Tradutor português - marata: संकट काढा
• Tradutor português - turco: kriz çıkarmak
• Tradutor português - italiano: rimuovere sentire
• Tradutor português - polonês: Usuń usłyszeć
• Tradutor português - ucraniano: видалити чути
• Tradutor português - romeno: Scoateți auzi
• Tradutor português - grego: Κατάργηση ακούω
• Tradutor português - africâner: verwyder krisis
• Tradutor português - sueco: avlägsna höra
• Tradutor português - norueguês: Fjern høre

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きき‐はずす»

Descubra o uso de きき‐はずす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きき‐はずす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 620 ページ

(外す)打ち I 掛け—閜き—切り—食い—蹴(け) —漦し—為(と—取つ I 6 ^ 1 乗り—引き—引つ I 贿み— 0?|くいはずす【食い外す】ききはずす【聞き外す】く? ^崩す)首ひ I 打ち—追ひ—害き—損き—切り,仕— 001 遣 8 い—突き—取り—済し—乗り—持ち—力ざすコ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 940 ページ

本害もとはず間き外すききはずす後れ 16 せお〈ればせ末害すえはず,うら 66 み外すふみはずす鉤はぜはず弾みはすみ 0 あぐ(逆夠) ,かぎ,こう,矢害やはず 0 たま,だん,はじき.はじち,はり角害つのはずけ.はじける.ひき,ひく小詢こはぜ其の害そのはず物の弾み ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Shin jiten - 594 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

新辭典 - 270 ページ

はじめて间ききはずす(聞外. ^】 05 きもらす。閒きそヒなふ。 0 終りまで^いてしまはない。ききはなつ I 間於) ^きながす。よそごとに^く。ききはやす,閱劳^いてはやす。めで^白がつてきき^ち【閒 3 〕^いて股を立てること。【閉く。 5 きひがむ〔^僻) ^きちがへて邪推 ...

藤村作, 1935

きくとよむ - 72 ページ

そういうききかたのちがいに応じて、話し方が、ききかたすれるとか、実にたくさんあるわけです。これらはすべて、それぞれききかたの二ュアンスだけじゃなしに、きしかしそのききおとすとか、ききそこなうとか、ききちがえるとか、ききはずすとか、ききもらすとか、ききわ.

山本安英の会, 1974

子どもの心のコーチング: 一人で考え、一人でできる子の育て方

それは、親のセリフが、「何とかしたい」「何とかしてやりたい」という親のきき耳で聴いた反応だからです。では、子どもから肯定的な反応を引き出すにはどうすればいいのでしょう。きき耳をはずすことはできません。それは私たちの一部だからです。でも、きき耳を ...

菅原裕子, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 106 ページ

きこえはずす.ぶんがい【聞矢】ききうしなう【爾巧者】ききごうしゃ【聞弁】きさわきまう【閣旧】ききふる.キきふるす【聞犯】きこえおかす【 8 立】さきたつ.きこえたつ【聞込】ききこみ.キきこむ【聞込筋】ききこみすじわ【聞や】きこえすまう【聞交】ささかわす.きこえかわす【閉 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

通名・擬人名辞典 - 317 ページ

(九十六文をもって百文に通用する慣行による)洒落本「一粒万金談」(天明)「四番目の六十四郎はおろかなる生れつきにて、百の口が三十二文足らぬゆゑ、六十四郎と云ふなるべし。」牟田ロ勇吉お; ^むだ口首う吉。こう無太郎&化香をききはずすこと、またその人 ...

鈴木棠三, 1985

擬人名辭典 - 317 ページ

(九十六文をもって百文に通用する伎行による)酒落木二粒万金談 I (天明)「四番目の六十四郎はおろかなる生れっきにて、百の口が三十二文足らぬゆゑ、六十四郎と云ふなるべし。」牟田口勇吉如祥註むだ口言う吉。無太郎架毬をききはずすこと、またその人。

鈴木棠三, 1963

聞き書佐賀の食事 - 302 ページ

できるだけ早く網からはずすため、はずしやすいように一本のはさみはつけ根からとり、船の生資で生かしておく。船から下りて陸ではずすときは、網を海につけておいてはずす。これを、めごいにゃ— (かご担い卩行商人)さんが買って行き、ゆでて多良村とか ...

原田角郎, 1991