Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きく‐じん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きく‐じん EM JAPONÊS

きく
kikuzin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きく‐じん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きく‐じん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きく‐じん no dicionário japonês

Kojin [Koju] é o nome de uma cor. Verde cinza acinzentado. Em cores tingidas, tintura com roxo \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; e kari'an \u0026 thinsp; (karayashi) \u0026 thinsp; Nas cores tecidas tecem fios de urdidura e fios de trama. Emperor's 袍 \u0026 thinsp; (ho) \u0026 thinsp; foi banido em cores e thinsp; (kinji) \u0026 thinsp; Pessoa Claro. 2 Abreviação para "麹 の の 袍 \u0026 thinsp; (ほ う) \u0026 thinsp;".                                Kirujin [bola ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Kimono \u0026 thinsp; (Kikomon) \u0026 thinsp;. きく‐じん【麹塵】 1 色の名。灰色がかった黄緑色。染め色では紫根 (しこん) と刈安 (かりやす) で染める。織り色では縦糸を青、横糸を黄で織る。天皇の袍 (ほう) の色で禁色 (きんじき) とされた。きじん。きちん。 2 「麹塵の袍 (ほう) 」の略。
きく‐じん【鞠訊/鞫訊】 [名](スル)罪を調べ問いただすこと。鞠問 (きくもん) 。

Clique para ver a definição original de «きく‐じん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きく‐じん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きく‐じん

きく‐ごぼう
きく‐
きく‐ざいく
きく‐ざけ
きく‐ざし
きく‐ざら
きく‐
きく‐じゃく
きく‐じゅつ
きく‐じゅんじょう
きく‐すい
きく‐ずみ
きく‐ぞろえ
きく‐ぢしゃ
きく‐づき
きく‐づくり
きく‐
きく‐とうだい
きく‐とじ
きく‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きく‐じん

たいはく‐じん
だいさんごく‐じん
ちゃく‐じん
く‐じん
としとく‐じん
どうろく‐じん
く‐じん
ないこく‐じん
く‐じん
のうらく‐じん
く‐じん
ふかく‐じん
く‐じん
ふくろく‐じん
く‐じん
く‐じん
く‐じん
ようやく‐じん
く‐じん
く‐じん

Sinônimos e antônimos de きく‐じん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きく‐じん»

Tradutor on-line com a tradução de きく‐じん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きく‐じん

Conheça a tradução de きく‐じん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きく‐じん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きく‐じん» em japonês.

Tradutor português - chinês

听到金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Escuchar Jin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To hear Jin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिन सुनने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لسماع جين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Услышать Джин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ouvir Jin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোন জীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

D´entendre Jin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendengar Jin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jin hören
180 milhões de falantes

japonês

きく‐じん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근무 먼지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

krungu Jin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nghe Jin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜின் கேளுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीन ऐका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jin duyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sentire Jin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Usłyszeć Jin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Почути Джин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru a auzi Jin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Να ακούσει Jin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om Jin hoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att höra Jin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å høre Jin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きく‐じん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きく‐じん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きく‐じん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きく‐じん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きく‐じん»

Descubra o uso de きく‐じん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きく‐じん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 896 ページ
Keizō Suzuki, 1996
2
広辞林
I うもリ" ,【菊 1 頭(嶇 19 ) 1 (名)コゥモ 9 の一種,大形で、山地の岩穴の中に群居する,耳はやや大きく,專の上に葉のようなな雙な ... の色で、趣人(な)が許されて用いる以外は禁じられた色,やまばといろ^譬きくじんのほう 1 -の-ほうぃニ—の《抱】(名)天癦および上 ...
金澤庄三郎, 1958
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 202 ページ
三省堂編修所, 1997
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 523 ページ
菊の御作(ごさく)。菊作りの太刀(たち)。御所 680 」しょぎたい)。御所焼。きくづくり。,諸国緞冶寄「後烏羽院緞冶結番次第《略 V 菊作有二十二人二巧異説口伝云,番緞冶十一一人也、然而十一一人作^何後^羽院被打云揪、此儀不町用、菊後^羽院御創作許也」, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
きもの用語大辞典 - 197 ページ
菊の抆痛五 0518 I'-天皇の抱の色。 I の一つ。経育、 38 黄で黄に近い色。やまばといろ、あおいろ、きじんなどともいう。抱は天皇の略式の服。この織り色の泡を&塵の御抱といい、文様は、竹、桐、赚凰、あるいは、牡丹に尾長鳥、唐草に鳥など。きくすいもん菊水 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
6
色の名前に心を読む: 色名学入門 - 6 ページ
ちなみに、天皇が儀式で着用する袍は黄械染(こうろぜん)、平常の袍は麹塵(きくじん)、皇太子の式服は黄丹である。つまり、天皇などは紫を超越した存在であった。紫は親王以下諸臣の範囲で高位にあてがわれたわけである。こうした位色は時代によって多少 ...
近江源太郎, 2008
7
有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 170 ページ
麴塵(きくじん) 2 も 136 麴塵の直垂巻末 34 菊池鏠(き〈ちやり)巻末 38 菊辍(きくとじ) 105 , 107, 113, 17 3 菊辍しげき直垂 17 3 菊丸(きくのまる) 150 菊紋(きくのもん) 17 着 11 ) 1 当(きごみはらあて)巻末 40 騎射课(きしゃゆがけ) 161 儀仗太刀(ぎじょうの ...
鈴木敬三, 1995
8
国書読み方辞典 - 1524 ページ
すひ】いぶり 2.143-2 霜夜ほとけしもよのほとけ 4.196 - 3 翰塵きくじん 395-1 8 色連一群かすみのいろつれてひとむれ霜夜学饯そうやがくだん 5 , 291- 2 籌稱口(云之秘抄きくふくでんのひしょうに霜夜星しもよのほし 4*196- 3 00 8 村畤钞かそんししょう 2 - 150 ...
植月博, 1996
9
うんこのたつじん
「うんこだ!」大きな声に、1年2組の教室は、いっぺんに静かになりました。1年2組は着替えの真っ最中。これからプールです。
みずうちきくお, 2011
10
かさねの色目: 平安の配彩美 - 324 ページ
223,242,248,281 糊( "よう) 161,219,312 菊(きく) 222,242 菊重(きくがさね) 176,225,313 翁塵(きくじん) 234 黄朽葉(きくちば I 154,217,312 菊の御衣八(きくのおんぞやつ) 280 黄木賊(きとくさ) 234 黄槭紅葉(きはじもみ" 288 黄紅葉(き"じ) 166,221 282,312 ...
長崎盛輝, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きく‐じん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きく‐じん no contexto das seguintes notícias.
1
【DELL XPS13×伝統文化を受け継ぐ13の匠】第5回 青木正明(手染メ屋)
青木「古代の色目を再現する染めの依頼を京人形師から受け、平安時代の文献を調べながら染めた『きくじん』という色目を着尺に染めあげたとき。その時期での自分の裁量のすべてを注いだ仕事であったが、同時に自分の不勉強さに自覚した事件でもあった」. «マイナビニュース, abr 12»
2
家光、家康と一体化の願い 「霊夢像」でも裏付け
松島さんによれば、霊夢像には、権現造りの建物上部に白鷹(中国の皇帝の象徴)の図像を表現したり、古代の天皇を理想化・神格化した肖像に描かれる麹塵袍(きくじんのほう)(青緑色の装束)を家康が着用したりと、家康を権威づける表現がちりばめられて ... «朝日新聞, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きく‐じん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kiku-shin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em