Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "キモノ‐スリーブ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE キモノ‐スリーブ EM JAPONÊS

きものすりーぶ
キモノスリーブ
kimonosuri-bu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA キモノ‐スリーブ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «キモノ‐スリーブ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de キモノ‐スリーブ no dicionário japonês

Manga de quimono 【manga de quimono】 Uma luva feita no Japão com uma dica das mangas e thinsp; (manga) e thinsp; Body \u0026 thinsp; (Miyoro) \u0026 thinsp; e uma manga curta que julguei sucessivamente. キモノ‐スリーブ【kimono sleeve】 日本の着物の袖 (そで) からヒントを得て作られた袖のこと。身頃 (みごろ) と続きで裁った短い袖。

Clique para ver a definição original de «キモノ‐スリーブ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM キモノ‐スリーブ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO キモノ‐スリーブ

ム‐ヨンサム
ムジャン
ムチ
ムデジュン‐じけん
ムパプ
メラ
メラ‐マウス
キモグラフ
キモシン
キモトリプシン
キモ
ャサリン
ャサリン‐けいこく
ャザー
ャスク
ャスケード‐ブーケ
ャスケット
ャスター
ャスチング
ャスティング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO キモノ‐スリーブ

おくむら‐はた‐カーブ
おくむら‐カーブ
かいてん‐レシーブ
きゅう‐カーブ
けいこう‐プローブ
ごうほう‐ハーブ
せきゆ‐ストーブ
だっぽう‐ハーブ
だるま‐ストーブ
でんき‐ストーブ
まき‐ストーブ
アイス‐キューブ
ーブ
インターリーブ
リーブ
コングリーブ
スタッフド‐オリーブ
リーブ
リーブ
メモリー‐インターリーブ

Sinônimos e antônimos de キモノ‐スリーブ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «キモノ‐スリーブ»

Tradutor on-line com a tradução de キモノ‐スリーブ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE キモノ‐スリーブ

Conheça a tradução de キモノ‐スリーブ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de キモノ‐スリーブ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «キモノ‐スリーブ» em japonês.

Tradutor português - chinês

和服袖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manga kimono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kimono sleeve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किमोनो आस्तीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيمونو كم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рукава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manga quimono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিমোনো হাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kimono manches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kimono lengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kimono Ärmel
180 milhões de falantes

japonês

キモノ‐スリーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기모노 슬리브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kimono lengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kimono tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிமோனோ ஸ்லீவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किमोनो बाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kimono kol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manica a kimono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tuleja kimono
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рукава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kimono cu maneci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιμονό μανίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kimono mou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kimono hylsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kimono ermet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de キモノ‐スリーブ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «キモノ‐スリーブ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «キモノ‐スリーブ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre キモノ‐スリーブ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «キモノ‐スリーブ»

Descubra o uso de キモノ‐スリーブ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com キモノ‐スリーブ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
服装美学 - 87 ページ
以下において,ベーシックなスリーブのデザィンを列挙する。(おエポーレット,スリーブ(図 2 — 82)肩幅のせまいョークが袖山から袖先まで続いて裁たれたものである。エポレット(肩章)のように見えるので,この名がある。は)キモノ'スリーブ(図 2 — 83)フレンチ' ...
労働省職業訓練局, 1970
2
プロの常識BOOK: ファッション販売員 - 89 ページ
テーラードの袖などに見られる)と~ドロップショルダーやラグランなどの平面的な神~キモノスリープやドルマンスリープなどの身頃から ... キモノスリーブド丿レマンスリ-ブ身頃から続いて裁トルコ人が着用すち出された袖付ける外衣にその名の線のない袖のこと。
ファッション販売編集部, 2013
3
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
きもの〔着物〕 0 『 333 ドレス衣服の総称でまた特に和服の長着をいう。さきに日本の衣服を着物といっていたが,明治になり洋服が入って来るようになってからは和服というようになった。キモノ,スリーブ 1 ^ 1110110 3 1 66 マ 6 和服のように身頃から続いている ...
Hikoo Satō, 1961
4
近代日本の身装文化: 「身体と装い」の文化変容 - 364 ページ
428 「着物'好色」 104 キモノスリーブ 163 キモノスリーブのワンピース 267 着物の折り 5147 〈キモノのかたち〉の可能性 428 客筋 83 脚線美 387 ギャザー 146.152 , 153 キャプション 54 , 86 キャンぺーン,テーマ 82 宮中服 282 宮中胆制 213 旧帝国図害 II ...
高橋晴子, 2005
5
日本婦人洋装史 - 11 ページ
中山千代 世紀末に顕著になるが、その源流は初期ジャボ二スムに確かめられる。スム画家の描いたキモノ姿の豊艷な曲線に、キモノスリーブのデザイン契機がうかがわれる。キモノスリ—ブの流行は、ある洋服には構成できない。それは、袖付を行わないという ...
中山千代, 1987
6
服飾辞典: 日英仏独対照 - 170 ページ
(石山) →アール・ヌーヴオー→シャツウェストきもの Q 着物英仏独 kimono 時には kimona 広義には人間の衣服の総称であり、狭義 ... たとえばキモノスリーブの登場れ、さらには 1910 年代のホブル・スタイル hobble style (よちよち歩きの意)も、きものの影響と ...
石山彰, 1972
7
かたちの日本美: 和のデザイン学 - 134 ページ
キモノを現代感覚で捉え直し、再び世界のファッション界に衝撃を与えたモノは布地を平面的にゆるやかにまとわせひだのある ... 性と機能性を兼ね備え着心地のよさは、従来たキモノ,スリーブやキモノ,ドレスなどとよばれ、欧米女性をたちまち虏にしてしまった。
三井秀樹, 2008
8
いつもの服、きれいな服: Clean and Natural
レシピにそって縫えば自然にフレアが広がったり、タックが効果的に入ってすてきに見えたり...。難易度を星の数で表示。S、M、L、LLの実物大パターンつき。
大川友美, 2014
9
さり気なく甘い服: 着こなしを楽しむベストアイテム
自由な着こなしが楽しめる18アイテムを紹介
笹原のりこ, 2010
10
家庭の外来語 - 51 ページ
ギプスお口 3 (オ) , ^口 3 (ド) 1 石膏. 2 石裔末を含ませた固定包帯(なまって,ギプス) . 11 ギプスベット(カリエス患者用の固定寝台) .ギフト^む贈り物. 11 ギフトチエック(解答用小切手) . ソデ(また「フレンチスリーブ」) . キモノスリーブ 31 ば 76 身ごろから続けて ...
魚返善雄, 1963

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «キモノ‐スリーブ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo キモノ‐スリーブ no contexto das seguintes notícias.
1
「マックスマーラ」定番アイテムで叶える春夏スタイルレッスン
オーバーサイズでキモノスリーブが特徴のウールカシミヤ混のキャメルコートは、デビューから30年以上経った今もなお、形を変えることなく毎冬のコレクションに登場する定番アイテムとして愛されるタイムピースに。 カッティングやラインの美しさといったディテール ... «ELLE ONLINE, mar 15»
2
ステラ ジーン 2015年春夏コレクション - 故郷ハイチの伝統を中心とした …
ジャポニスム香るキモノスリーブのジャケットには市場の女性たちのプリントに、ポイントとして袖の内側にジラフ柄を。 ... シルエットは、ボリューム感と長さのあるスリーブとフレアスカートで作るXラインと、タイトなロングスカートが生み出すIラインが印象的だ。 «Fashion Press, set 14»
3
Smile-it's spring!
ショート丈で、エッジの効いたスタイルも豊富です:フリースピリットなキモノスリーブ、スケータースカート、それにお腹がほんの少し見えるクロップトップスなど。 コレクションは、3月19日からMONKIにて販売を開始します。 2006年のブランド設立以来、成長を続け ... «PR TIMES, fev 14»
4
シャネル 2013-14年秋冬コレクション - 世界を舞台に輝く女性魅力を …
丸みを帯びたショルダー、ワイドなラグラン、キモノスリーブや切り込みの入ったセーラーカラーなどの、存在感を主張するディテールにも注目だ。ボトムに、ワイドなショートパンツ、プリーツのショートスカート、アシンメトリーな裾が揺れるスケータースカートを ... «Fashion Press, mai 13»
5
ランバン(LANVIN) 2013年春夏ウィメンズコレクション - エルバス流新 …
帯風ベルトや柔道着風のサシェ、刺し子刺繍をほどこしたレザーやキモノスリーブのジャケットなどが並ぶ。そして、キラキラのビジューにおおわれたジャンプスーツは袴のようなシルエット。 アシンメトリーなボディスーツや、ショー会場となったボザール(パリ国立 ... «Fashion Press, out 12»
6
クリストフ ルメール 2012-13年秋冬コレクション - アルファベットのように …
またマスキュリンなコートやミリタリー仕様のダッフルコート、たっぷりとしたシルエットのパンツに加え、キモノスリーブのニットやトップスが今季の特徴的なアイテムだ。 さらに、セカンドスキンのようなシルクカシミア素材のニットや、手を入れた際に美しく見えるよう ... «Fashion Press, mar 12»
7
ミュグレー(MUGLER) 2012-13年秋冬コレクション - 坂本龍一の音楽との …
また、日本の着物のプロポーションもキモノスリーブのデザインなどに見てとることができる。ペプラム風のデザインやレーザーによるカッティングが、有機的でグラフィカルなラインを描きながら強く建築的なボリュームを作り出した。 ミュグレー(MUGLER) 2012-13 ... «Fashion Press, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. キモノ‐スリーブ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kimono-surifu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em