Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "だるま‐ストーブ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE だるま‐ストーブ EM JAPONÊS

すとーぶ
だるまストーブ
darumasuto-bu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA だるま‐ストーブ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «だるま‐ストーブ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de だるま‐ストーブ no dicionário japonês

Fogão de Daruma 【fogão de Tuma] um fogão com uma estrutura simples de tipo de lançamento de carvão, que é semelhante em forma a Takuma de masoquista. だるま‐ストーブ【達磨ストーブ】 形が張り子の達磨に似た、石炭投げ込み式の簡単な構造のストーブ。

Clique para ver a definição original de «だるま‐ストーブ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM だるま‐ストーブ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO だるま‐ストーブ

だる
だるま
だるま‐いち
だるま‐いと
だるま‐いんこ
だるま‐うた
だるま‐おこぜ
だるま‐おとし
だるま‐がえし
だるま‐がえる
だるま‐
だるま‐ぎく
だるま‐しゅう
だるま‐だいし
だるま‐はがし
だるま‐ぶね
だるま‐
だるまさんがころんだ
れ‐かれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO だるま‐ストーブ

おくむら‐はた‐カーブ
おくむら‐カーブ
かいてん‐レシーブ
きゅう‐カーブ
けいこう‐プローブ
ごうほう‐ハーブ
だっぽう‐ハーブ
アイス‐キューブ
アウラングゼーブ
アティーブ
アドビ‐ショックウエーブ
アラヌイ‐ケーブ
アルコーブ
アンチーブ
アンティーブ
アンディーブ
ーブ
イル‐カーブ
インターリーブ
イールド‐カーブ

Sinônimos e antônimos de だるま‐ストーブ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «だるま‐ストーブ»

Tradutor on-line com a tradução de だるま‐ストーブ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE だるま‐ストーブ

Conheça a tradução de だるま‐ストーブ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de だるま‐ストーブ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だるま‐ストーブ» em japonês.

Tradutor português - chinês

大腹便便炉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estufa Pipona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Potbellied stove
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

potbellied स्टोव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقد مكرش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пузатый плита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogão barrigudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্ম চুলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poêle ventru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dharma dapur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kanonenofen
180 milhões de falantes

japonês

だるま‐ストーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달마 스토브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kompor Dharma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bếp Potbellied
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தர்ம அடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धर्म स्टोव्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dharma soba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stufa panciuta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuchenka brzuchaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пузатий плита
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aragaz potbellied
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

potbellied σόμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dikke buik stoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

potbellied spis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potbellied komfyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de だるま‐ストーブ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «だるま‐ストーブ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «だるま‐ストーブ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre だるま‐ストーブ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だるま‐ストーブ»

Descubra o uso de だるま‐ストーブ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だるま‐ストーブ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アンデルセンの童話1(雪の女王 & マッチ売りの少女):
まるで、大きな鉄のだるまストーブの前にいるみたいでした、いえ、本当にいたのです。目の前にはぴかぴかの金属の足とふたのついた、だるまストーブがあるのです。とてもあたたかい火がすぐ近くにあるのです。少女はもっとあたたまろうと、だるまストーブの方へ ...
Hans Christian Andersen, ‎ブルーアート, 2014
2
昭和人: 安さんの生きざま - 37 ページ
ある日の朝、二班のだるまストーブの火が消えていた。二班の班付上等兵が昨夜の不寝番全員集合をか冬、火が消えたら凍え死んでしまう、不寝番は各班のスト—ブの火を絶やさないよう努めた。ドル(温突)といって、火を燃やし、床から暖まるように出来ていた ...
安間恒保, 2005
3
地産地消のエネルギー: - 117 ページ
新妻弘明 117 6 日失われた左願 では薪ストーブをやめた理由は何だったのであろうか。面白い答えが返ってきた。煙突から出る ... このため、だるまストーブという板金製の薪ストーブをこたっと併用する世帯も多く出てきた。しかし、この薪ストープの利用はそう ...
新妻弘明, 2011
4
時を超えて阪神大震災10年 - 189 ページ
北海道から送られ、震災ボランティアたちを温めた「だるまストーブ」手作りの楽器で結成された楽団の名は「ガラクタ—ズ」。震災から約一年間、生徒たちと一緒に仮設住宅の集会所に「出前演奏」に出向き、出来栄えを披露した。この二っの楽器のほか、バケツと ...
産経新聞「阪神大震災」取材班, 2005
5
鉄道なるほど雑学事典
イベント列車のなかでもとくに好評なのが、毎年十一月ごろから翌年の三月まで走る「ストーブ列車」だ。このストーブ列車には、全国の他の路線の列車のような電気暖房は用いず、石炭で焚く昔ながらのだるまストーブを一両に二台ずつ積んでいる。これは一九三 ...
川島令三, 1998
6
ポケット図解韓国鉄道の今と昔をとことん楽しむ本: - 96 ページ
離紙紳離`幽』繁選機械油をストーブにかけて火 3 冬の寒い日、カチカチになった機械油をストーブにかけて機関区詰所は炎上・・・固まった機械オイル韓国 ... その機械オイルを温めるのにだるまストーブが使われていたのだが、ときに事故を起こすこともあった。
やまだトシヒデ, 2012
7
塩浜の家: 八十四歳の青春手帖 - 74 ページ
また住所がむさい感じの下町から、「そこの暖房は教室毎に石炭をくべるだるまスト—ブであった。そのあと私は結婚し、山の手の中野に移る。そこで生まれた娘が近くの小学校に入るととはこういうものだと思い込んだ。これは私の塩浜時代 ... 暖房とだるまストーブ.
村澤三郎, 2007
8
CHANTO 2015年 02月号: ★大特集★働く女性158人の実態調査SP~すぐに役立つ!大ヒット時短テクニック集
レトロホーローケトル」ひと昔前に"だるまストーブ”の上にあったやかんのような、懐かしいフォルムを復刻した『レトロホーローケトル」。多く出まわって|いる木や樹脂のハンドルを持つ商品とは違い、|細部までほうろうで仕上げているこだわり品。全 4 色で、定番の ...
主婦と生活社, 2015
9
「情報整理」プロの離れ業
十月から暖房が必要なこの地方では、どの家庭もセントラルヒーティシグを完備しているが、ハンス家(にかぎらず)は台所だけ「だるまストーブ」を併用し、夏の間コツコツ拾い集めた小枝類をこの部屋の燃料源にしているのだった。富豪にして丶この堅実ぶり。
長崎快宏, 2003
10
東方中国語辞典: - 872 ページ
卜灶/ストーブ,力ほど II 锅〜/ボイラー II 煤气〜/ガスストーブ,ガスこんろ II 微波〜/電子レンジ I 闱〜夜话卩炉を囲んで話す夜話.【炉算子】 11 ^ト 21 [名】(だるまストーブなどで)燃えかすを下に落とす火格子.【树寸】 1 ( ^ 11 さ 0 [名】[冶〗冶金炉の ...
相原茂, ‎荒川清秀, ‎東方書店, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «だるま‐ストーブ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo だるま‐ストーブ no contexto das seguintes notícias.
1
東日本大震災、体育館避難所で起きたこと
何人かが町内を見て周り、米崎小学校の体育館が使用されていないことを確認し、全員で米崎小学校体育館に移動します。移動の際には中学校長に許可を得て、体操のマット、柔道の畳、だるまストーブ(電気のいらない灯油ストーブ)も移動させました。 «シノドス, jun 15»
2
京の“底冷え”対策完了 京都・嵯峨野トロッコ列車に「だるまストーブ」あす …
冬季休業中の嵯峨野観光鉄道は28日、3月1日からの運行開始を前に、トロッコ列車内にだるま型石炭ストーブを設置し試乗会を行った。トロッコ列車は、京都・嵯峨野と亀岡間を約25分で結ぶ。これまで車内には暖房設備がなかったため、寒い時期の防寒対策 ... «産経ニュース, fev 15»
3
中川家礼二 ローカル線の魅力は車両、のどかな景色、硬券
この前も『笑神様は突然に』(日本テレビ系)のロケで青森の津軽鉄道に乗ってきたんですけど、だるまストーブが置いてあるストーブ列車でね。津軽弁のアテンドさんがついていて、楽しかったですよ。 でも、逆に、路線によっては冷房がついてない車両もあるんで ... «ニコニコニュース, fev 15»
4
変わる食:「孤独のグルメ」 みんなおなかがすく そこを面白おかしく
ちょうど僕の世代は、在学中にトイレが水洗になったり、だるまストーブがなくなったり、校舎が木造から鉄筋に建て替わったり、そういう世代です。 給食ではアジフライが苦手でね。魚臭くて冷えてて、まずかった。パンは残していいけどおかずは全部食べる、という ... «毎日新聞, jan 15»
5
第7回-閉館から約2年で復活!地元が支える映画館、豊岡劇場の工夫 …
昔は、冬になると支配人がだるまストーブを焚いてくれたんですよ」。 サンタ. かつての小ホールは椅子を取り払って多目的ホールに。早速、14組の親子を招待しての子供上映会が開催された. 芝居小屋としてスタートした豊劇は、戦時中は倉庫、そして映画産業 ... «シネマトゥデイ, dez 14»
6
移動する書斎
まぼろしの父の書斎」の描写そっくりに、トイレがあり、だるまストーブがあり、机があってテーブルとベンチが備え付けられてあった。ベッドのないのがいささか不便だが、二つあるベンチを1本に繋げるなどすれば代用できるようだったから、これは「移動する書斎」 ... «産報, dez 14»
7
ハイパーインフレの危機? 膨れ上がる国債
石炭だるまストーブが鎮座していた教室、台風にとじこめられた清里林間学校、涙も鼻汁も一緒くたになるまで笑いこけた館山臨海学校。セピア色の思い出は尽きない。アァ我が附属小学校!──。 以上は、2002年1月号の文藝春秋の記事「同級生交歓」に書い ... «dot., nov 14»
8
「自共対決」の現場から
2月15日、河本さんの事務所開きには、だるまストーブを囲んで部屋にぎっしりの60人が集まりました。 河本さんが立候補を決意して初めて対話した女性も参加。「美浜原発の事故で亡くなった人たちの話も聞いてきました。農林水産業を復活させて、安心して ... «しんぶん赤旗, fev 14»
9
釧路湿原で汽笛響かせSL力走 JR釧網線
木製の床やオレンジ色の電灯、だるまストーブなど客車内はレトロ風で、乗客はストーブであぶったするめをほお張っていた。 釧路湿原では、真っ黒な車体とほのかに雪化粧した湿原とのコントラストが鮮やかだった。乗客は沿線でカメラを向ける鉄道ファンに手を ... «47NEWS, jan 14»
10
津軽の風物詩、ストーブ列車始動 4代目、客乗せ30年
青森県津軽地方の冬の風物詩、津軽鉄道(五所川原市)の「ストーブ列車」が1日、運行を始めた。客車2両にはレトロな雰囲気のだるまストーブを2台ずつ設置。車掌が石炭をくべて回ると暖かさとともに、乗客らがストーブで焼くするめのにおいに包まれた。 «47NEWS, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. だるま‐ストーブ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taruma-sutofu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em