Significado de "きん‐づかい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きん‐づかい EM JAPONÊS

きん	‐	づかい
kin		zukai

O QUE SIGNIFICA きん‐づかい EM JAPONÊS

definição de きん‐づかい no dicionário japonês

No período Edo, expressando o preço dos bens com unidades de moedas de ouro (ambos os minutos, vermillion), as transações comerciais de moedas de ouro para a origem. Foi realizada principalmente em Edo.

きん‐づかい【金遣い】 江戸時代、商品の価格を金貨の単位（両・分・朱）で表し、金貨を本位に商取引をしたこと。江戸を中心に行われた。

TRADUÇÃO DE きん‐づかい

Conheça a tradução de きん‐づかい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きん‐づかい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きん‐づかい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 金文辞
• Tradutor português - espanhol: dicción oro
• Tradutor português - inglês: Gold diction
• Tradutor português - hindi: सोने का ढ़ंग
• Tradutor português - arabe: الالقاء الذهب
• Tradutor português - russo: Золото дикция
• Tradutor português - português: dicção ouro
• Tradutor português - bengali: স্কুল ছাত্র
• Tradutor português - francês: diction d´or
• Tradutor português - malaio: Gold Ortografi
• Tradutor português - alemão: Gold Diktion
• japonês: きん‐づかい
• Tradutor português - coreano: 금 말투
• Tradutor português - javanês: Siswa sekolah
• Tradutor português - vietnamita: chọn từ vàng
• Tradutor português - tâmil: தங்கம் ஆர்தோக்ராஃபி
• Tradutor português - marata: गोल्ड शुद्धलेखन पद्धती
• Tradutor português - turco: Altın Yazım
• Tradutor português - italiano: dizione oro
• Tradutor português - polonês: Złoty dykcja
• Tradutor português - ucraniano: золото дикція
• Tradutor português - romeno: dicție aur
• Tradutor português - grego: χρυσό δικαιοδοσία
• Tradutor português - africâner: Gold diksie
• Tradutor português - sueco: guld diktion
• Tradutor português - norueguês: Gold diksjon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きん‐づかい»

Descubra o uso de きん‐づかい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きん‐づかい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

半七捕物帳　六

全体の金高は十二三両であるが、あとで調べてみるとその三分の一一は廣金である。最初の見せ金には本物を見せて油断させ、それから廣金をまぜて出すのである。つ輝弥は本物と匿物とをまぜて使うのであるが、しょせんは一種の廣金使いであることは云う ...

岡本綺堂, 2014

暮らしと仕事の英語表現8000: 何から何まで言ってみる - 146 ページ

何から何まで言ってみる デイビッド・セイン. # 0|163|3 :「(米)けちの.しみったれの」。 119 ^ 1 ^ 301 :「けち.しみったれ」彼は金づかいが荒い。 II ビ 818 ^ ) 611 ( 111111& . # 3 | 36 お化「 1 れ:「浪費家.金づかいが荒い人」。金欠です。 I ' ! 11 ゎ! " 0 レ 1 * 13 「 0 ...

デイビッド・セイン, 2009

頭のいい子を育てるおはなし366

このも嫌ぃたいていのことではめげないのですが、脇田の欄を動うお針さえない・・・・エともなると、ようすが當います。 ... 噂が噂をよんで丶繁盛したものの、金づかいの荒さはそのまんまふたたしゃっきんおせいかっですから、再び借金とりに追われるような生活 ...

主婦の友社, 2011

新旧かなづかい辞典 - 1 ページ

おせ)いきづかい(息使ひ)一 11 づかいかなづかい金づかいこづかい一百紫づかい小間づかえ面づえ鳩づえ頰づえ弓づえこづか(小束)梶づかちづか(千束)ゆづか(弓束)あまはせづかゆんっづうらうら八津々浦々)ときわづ(常磐津お)いきづえ(息杖お)卯づえ( ?

西沢秀雄, 1962

上方学: 知ってはりますか、上方の歴史とパワー

上方の銀づかい、江戸の金づかい」といわれるように、上方経済圏は銀本位制でしたが、これを関東の金本位制にむりやり統一したのです。銀建ての手形を持つ債権者は不安にかられて金建て手形ヘの切りかえや換金を求め、両替商におしかけました。しかし、 ...

福井栄一, 2012

あらすじで読む世界文学105 - 15 ページ

占星術に通じ、金を愛して金づかいに慎重な医学博士の開業医。生涯で 5 人の夫と正式に結婚したバース近在出身の女房。自ら教えを守る立派な牧師とその兄弟である、平和と完全な同胞愛に生きる農夫。つき賃をごまかす筋骨たくましい粉屋。やせこけた、 ...

今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004

明解国語表記辞典 - 74 ページ

奈川^神奈川県金切り声〔金切声〕金切り声で叫ぶかなきん〔金巾〕綿布 1 本来は外来語金くぎ流〔金. ... 熟する水を入れて加熱する通熱 1 -然しす V 」るアイロンが過熱する金づかい〔金^遣〕金づかいが荒い鐘突(き)堂 3 ^撞堂〕お寺の銪突き堂金薆ま)り〔金詰り〕 ...

Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969

【女心のつかみ方～深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:

たとえば、「彼ってすごく浮気っぽくて困るの」とか、「うちの主人はお金づかいが荒くて」といったグチをしきりにこぼす女性がいる。 ... つまり、「浮気っぽい」「金づかいが荒い」とこぼすのは、言外に自分の男が外でいかにモテ、経済力があるかを相手に訴えたがって ...

島田一男, 2015

12星座別男の取扱説明書やぎ座の男 - 64 ページ

堅実なので、ケチだと見られるかもしれないけれど、実は趣味がとっても大事な人だから、普段、ムダづかいしない分、思い切って投資しちゃうこともあるのよね。 D65 T 量 ... 鬼」なので、金づかいの荒い女のコは基 KEYUORD /[出しゃばらないのがやぎ座とうまく.

ムーン・リー, 2009

女の深層心理: 隠された心の秘密をあばく！

たとえば、「彼ってすごく浮気っぽくて困るの」とか、「うちの主人はお金づかいが荒くて」といったグチをしきりにこぼす女性がいる。 ... つまり、「浮気っぽい」「金づかいが荒い」とこぼすのは、言外に自分の男が外でいかにモテ、経済力があるかを相手に訴えたがって ...

島田一男, 2014