Significado de "きん‐らん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きん‐らん EM JAPONÊS

きん	‐	らん
kin		ran

O QUE SIGNIFICA きん‐らん EM JAPONÊS

definição de きん‐らん no dicionário japonês

Kinran 【Golden Lan】 2 plantas perenes de orchidaceae. Cresce à sombra das baixas montanhas. Tem aproximadamente 50 cm de altura. As folhas são rugas verticais recíprocas, lanceoladas e grosseiras. Primavera, eu coloco cerca de 10 flores amarelas ao todo. "Season Spring" Kinran [Golden 襴] Padrão têxtil tecido com fio de ouro em Aya ou Touko \u0026 thinsp; (Shusuji) \u0026 thinsp; 裟 e \u0026 thinsp; (___) \u0026 thinsp; Usado para trajes Noh, cintas, bolsas, decorações etc.

きん‐らん【金蘭】 ２ ラン科の多年草。低山の木陰に生える。高さ約50センチ。葉は互生し、披針形で粗い縦じわがある。春、黄色の花を総状に10個ほどつける。《季 春》
きん‐らん【金襴】 綾地または繻子地 (しゅすじ) に金糸で文様を織り出した織物。袈裟 (けさ) ・能装束・帯地・袋物・表装などに用いる。

TRADUÇÃO DE きん‐らん

Conheça a tradução de きん‐らん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きん‐らん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きん‐らん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 金兰花
• Tradutor português - espanhol: orquídea de Oro
• Tradutor português - inglês: Gold orchid
• Tradutor português - hindi: गोल्ड आर्किड
• Tradutor português - arabe: السحلية الذهب
• Tradutor português - russo: Золото орхидеи
• Tradutor português - português: orquídea ouro
• Tradutor português - bengali: গোল্ড অর্কিড
• Tradutor português - francês: orchidée d´or
• Tradutor português - malaio: orkid emas
• Tradutor português - alemão: Gold Orchid
• japonês: きん‐らん
• Tradutor português - coreano: 금 응
• Tradutor português - javanês: Gold anggrek
• Tradutor português - vietnamita: hoa lan vàng
• Tradutor português - tâmil: தங்கம் ஆர்க்கிட்
• Tradutor português - marata: गोल्ड सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
• Tradutor português - turco: Altın orkide
• Tradutor português - italiano: orchidea oro
• Tradutor português - polonês: złota orchidea
• Tradutor português - ucraniano: золото орхідеї
• Tradutor português - romeno: orhidee de aur
• Tradutor português - grego: χρυσό ορχιδέα
• Tradutor português - africâner: Gold orgidee
• Tradutor português - sueco: guld orkidé
• Tradutor português - norueguês: Gold orkide

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きん‐らん»

Descubra o uso de きん‐らん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きん‐らん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 1196 ページ

魚藍ぎよらん一人一人ひとりびとりさこうり揺璧ようらん人っ子一人ひとっこひとり分利ぶんりらん斗南の一人となんのひとり月利げ ... 31 * 8 すいらん執行吏し 7 こうり我利がりらん廷吏ていり私利し 0 金爛きんらん村吏そんり舎利さり,しゃり古金 11 こきんらん良吏 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

茶碗の基礎知識 - 282 ページ

258 黄地金欄手(おうじきんらんで) ... 53 嘉靖金禰手(かせいきんらんで) ... 51 金綱手丸紋(きんらんでまるもん) ... 196 萌恋地金欄手(もえぎじきんらんで) ... 53 淀屋金欄手(よどやきんらんで) ... 53 瑠璃地金禰手(るりじきんらんで) ... 53 〔く〕杏(形)茶砲(くつ〔 ...

杉浦澄子, 1988

Nihon dai jisho - 23 ページ

着「きんらん.で(全孕)名パ金稿手)宇苷ュシキ,テ,きんみ( : : )名.一(禁裏) )溪語^禁中, 1 きんろ.さま(第五上)名。ゥ...樣》キンティサマ,きん? 0 ( :ふ名ノ金利》字音,金錢ヲ貸借スル利息. 1 きんるやう( (第四ョ、第三、四合) ) (第一よ名。一斤量一〔目方ノ義 7 字音.

Binyō Yamada, 1894

梅花無尽蔵注釈: - 12 ページ

表天拏, ,獅子之嶺,地位淸高 6 4 1 きんしんしうこうめいけいじらんびじんにぢん X かうぎよく#覺範遊, ,鹿苑之房,家聲籍甚々たりの々碧荷侍郞^ 4 ま-ヅ 2 -旨良仁しようてん 5 金驚人物覺範は鹿苑の房に遊びて、家^籍(藉)甚なり。表?天所,啓乎道之常也蘭甫美 ...

市木武雄, 1998

茶席の花 - 139 ページ

... ゲマメアカネランサクラソゥュリ種類多し栽培品中国原産秋の七草の数種類あり さゆりひめっばきびなんかずらやさいしょ、フ 139 くるまゆりくりんそうくまがいそうくちなしくすくさぼたんくさぼけくこくカレそうぎんらんきんらんきんみずひききんしばいきりんそうきょう ...

堀江聰男, 1977

廣文庫 - 第 6 巻 - 338 ページ

出今閑散除録、上(吾ガ園ニテ真ニ老荘ラ好メル人甚ダ雰シ、学者タルモノ、皆老荘プ讃メドモ真ニ好ムニ非ズ、五十年前ニャ金蘭藩ト云フ人アリ、コノ人賞ノ老荘者ニシテ心モ境モ老荘ニ合へリトナシ、近比老子ノ園字解プ刻ム、即チ蘭藩ノ解也、國字ナレドモ ...

物集高見, 1922

きんしゃい有田豆皿紀行: - 90 ページ

きんらんでに欧州へ輸出した金瀬手の古陶磁を、先代がドイツ・ドレスデンのツインガー宮殿で目にする機会があり、これを現代に復活させようと熱心に研究した。「古典文様を引用しながらも、先代はそれを自分のフィルターにかけて、現代の市場に合うように ...

ARITA SELECTION プロジェクト, 2015

真説・信長十二人衆:

もって、その効も有らんかと仰せられて、その花に『らんか』と命名さる」というのがあって、乱丸の死後三十年たってから「蘭花」という文字が現れてくる。きんらんつまり乱丸の生前には金爛の「燗」はあっても「蘭」という文字は使われていない。だから「蘭丸」として ...

八切 止夫, 2013

仁阿弥保全 - 73 ページ

II ぜんきんらんで 5 んかくもんさか^ ^保全金襴手雲鶴文盃高さ四,〇^口径六.四^高台径二 4 三 8 北村文華財団他の中国の金翻手写しと同じ作行きの小盃で、全体に瀟洒に作っている。端に反った口縁には細かい刻みを付け、全体を赤地金摑手でまとめている ...

赤沼多佳, 1977

古典語典 - 210 ページ

... 仁がある。はうが、学がありそうに思われる。豪華な帳面で、表紙が「金襴緞子」(きんらん,どんという帳面が腌えっけてある、「芳名録」ともいうが、帳面の表紙には「金蘭簿」と書く「金蘭」(きんらん)。「金襴」とは違う。会社や旅館などに「金蘭簿」(きんらんぼ)金蘭.

渡辺紳一郎, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きん‐らん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きん‐らん no contexto das seguintes notícias.

＜１＞古伊万里様式を現代風にアレンジした人気ブランド

このたび、そんな有田焼の個性を「豆皿」を通して見るというプロジェクトが立ち上がり、成果が『きんしゃい有田豆皿紀行』という本に ... 特に江戸時代に欧州へ輸出した金襴手（きんらんで）の古陶磁を、先代がドイツ・ドレスデンのツインガー宮殿で目にする機会が ... «朝日新聞, jul 15»

【アジアドラマチックTV 5月新番組情報】

【放送スケジュール】5月15日（金）よりスタート 毎週月～金曜日 前10：00～11：30（週5話進行） □金蘭良縁（きんらんりょうえん） （日本初放送！中国ドラマ 全45話 ノーカット日本語字幕版） 「宮廷女官 若㬢（ジャクギ）」の作家が贈る、2014年アジアを最大級、 ... «ITmedia, mar 15»

【春高バレー】 きょう開幕 古川学園、雄物川ら東北勢の活躍期待

５日の１回戦には、１１校が登場する。女子は古川学園が津商（三重）と対戦。セッター中條美月（３年）を軸に小沢史苑（しおん）（同）、横田真未（２年）らの多彩なコンビバレーで撃破したい。高校総体、国体で敗れた優勝候補の金蘭会（きんらんかい）（大阪）が同じ ... «産経ニュース, jan 15»

九谷焼人間国宝・吉田美統、幸央氏 平成２６年１１月２０日から郡山の …

美統氏は九谷錦山窯の三代目で、伝統的な九谷金襴手（きんらんで）を習得し、独自の釉裏金彩を完成させた。金箔（きんぱく）の厚手と薄手を使い分けて奥行きを持たせ、金粉を蒔絵（まきえ）のように用いて叙情味あふれる格調高い世界を創出している。幸央氏 ... «福島民報, nov 14»

（スポーツ好奇心）金蘭会中・高、ダブル全国Ｖの秘密

今夏の全国中学校大会（全中）、全国高校総体（ＩＨ）の女子バレーボールをそれぞれ制したのは、大阪市の金蘭（きんらん）会中学、高校だった。本格的に強化をスタートしてまだ８年目というチームが、なぜそろって初の頂点に立てたのか。その秘密を知りたくて、 ... «朝日新聞, out 14»

大名道具など１００点 ２日から「黒田家の美術」展 福岡市

会場では同美術館が黒田家から寄贈された美術品から、大名道具にスポットを当てて約１００点を展示。南蛮美術の代表作「泰西風俗図屏風（びょうぶ）」（重要文化財）や豪華な陣羽織「金襴軍袍（きんらんぐんぽう）」（いずれも桃山時代）などを通じて「五十二万 ... «西日本新聞, set 14»

日本のウイスキー、なぜ世界で高評価？ 過剰なまでの“職人魂”が要因と …

鮮やかな色合いの絵付、金箔を焼き付けて文様を描く金襴手（きんらんで）などが特徴だ。使う人の心を楽しませる、華やかさ、あでやかさを魅力に持つ器が多い。『九谷和グラス ロックグラス』は、この九谷焼の台座と、ファインクリスタルのグラスを一体にしたもの ... «ニュースフィア, jun 14»

スクエニのサ・ガと佐賀県がコラボ

ほかにも古伊万里様式の金襴手（きんらんで）を現代に継承した有田焼「ベルサイユシリーズ」（製造：幸楽窯 徳永陶磁器（株））とのコラボ作品、佐賀県指定伝統的地場産品の「諸富（もろどみ）家具」で製作した額縁（製造：レグナテック（株））に入った小林氏の ... «NET-IB NEWS, mar 14»

サントリー美術館で「IMARI」展－海外に渡った伊万里焼紹介

... 第3部の「欧州王侯貴族の愛した絢爛（けんらん）豪華－金襴手（きんらんで）様式 1690～1730年代」では室内装飾品として珍重された豪華な「金襴手」様式の作品を紹介、第4部の「輸出時代の終焉」では輸出が下火となって以降の貴重な輸出品を展示する。 «六本木経済新聞, jan 14»

能面や装束１３０点公開

秀忠拝領の装束は、中国の明から伝来した金襴（きんらん）の技術を京都の西陣で織った初期の作品。紺地金襴に鶴亀が織られ、当時の高い技術を伝えている。 能面の展示では、女面の「小面」や「若女」、前髪の残る禅宗の若人「喝食（かっしき）」、在原業平の ... «岐阜新聞, nov 13»