Significado de "きん‐りょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きん‐りょう EM JAPONÊS

きん	‐	りょう
kin		ryou

O QUE SIGNIFICA きん‐りょう EM JAPONÊS

definição de きん‐りょう no dicionário japonês

Peso [Peso] 1 Peso pesado com a escala. Enquanto isso. Quantidade de substância. Comida ruim. 2 Peso de carga imposto no cavalo de cavalos com corrida de cavalos. Proibido caçar por leis de proteção e criação de aves e animais. 【Pesca proibida】 Proibir as leis e os regulamentos para levar produtos marinhos por um certo período de tempo em determinados locais para proteção e reprodução de recursos pesqueiros, como peixes e mariscos. Goldfish.

きん‐りょう【斤量】 １ はかりで量った重さ。目方。量目。斤目。２ 競馬で、出走馬に課せられる負担重量。
きん‐りょう【禁猟】 鳥獣の保護・繁殖のため、法令で狩猟を禁ずること。
きん‐りょう【禁漁】 魚介類など水産資源の保護・繁殖のために、一定の場所で一定期間、水産物をとることを法令で禁止すること。きんぎょ。

TRADUÇÃO DE きん‐りょう

Conheça a tradução de きん‐りょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きん‐りょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きん‐りょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 金亮
• Tradutor português - espanhol: oro Ryo
• Tradutor português - inglês: Gold Ryo
• Tradutor português - hindi: सोने में रियो
• Tradutor português - arabe: الذهب ريو
• Tradutor português - russo: Золото Рё
• Tradutor português - português: ouro Ryo
• Tradutor português - bengali: গোল্ড Ryo
• Tradutor português - francês: or Ryo
• Tradutor português - malaio: Gold Ryo
• Tradutor português - alemão: Gold Ryo
• japonês: きん‐りょう
• Tradutor português - coreano: 금 료
• Tradutor português - javanês: Gold Miya
• Tradutor português - vietnamita: vàng Ryo
• Tradutor português - tâmil: தங்கம் Ryo
• Tradutor português - marata: गोल्ड Ryo
• Tradutor português - turco: Altın Ryo
• Tradutor português - italiano: oro Ryo
• Tradutor português - polonês: Złoty Ryo
• Tradutor português - ucraniano: золото Ре
• Tradutor português - romeno: aur Ryo
• Tradutor português - grego: χρυσό Ryo
• Tradutor português - africâner: Gold Ryo
• Tradutor português - sueco: guld Ryo
• Tradutor português - norueguês: Gold Ryo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きん‐りょう»

Descubra o uso de きん‐りょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きん‐りょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

印刷用紙ハンドブック - 14 ページ

紙の売買もこの米坪に基づく単位で行われている。一般的に米坪の高い紙は重くて厚いが、最近では、米坪は低くても I ?さのでる嵩高な低密度紙が開発されている。きんりょう連量とは、洋紙 1,000 枚、' 5 たりの重さのことで、斤量とも言われる: -板紙では、 100 ...

陣場健, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1185 ページ

鲁ぎんぎリすぐさぎいすそう( —草) —きんぎリそうきじんそう( ! ^ )譬きんきリようきんりょう(斤量)拿きんきれきんぎれ(木 80 きんぎれ【木切】零ぎんぎろぎいす繁ノぎぎゆう参ぎんぎろさんぎいきんきろはんぎい X ぎんぎろはんぎい^ # 9 きんきん【近近】#きんきん# ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

法華経にきく - 143 ページ

すると、禅師は一目智顗を見るや、りょうじゆせん「あなたとは昔、ぉ釈邀さまが霊鷲山で法華経をお説きになった時、共に同席して ... 付法相伝を受ぜんじょうれんまけ、昼は師に代わって講義し、夜は禅定に入って悟りを深め、仏道練磨が続くのです。きんりょう ...

小野文〓, 1998

海の中のお母さん - 98 ページ

いっそ、このまま禁漁区の方たいときんりょうくになってたんやが、工事が終わったら、魚が捕れるようになるんだな。大きな勘違いするからな。この橋が架けられ始めてから十年、橋げたの近くが禁漁区かんちがかきんりょうく「きれいなのはいいけど、明るすぎるっ ...

おがわたくま, 2000

まんが攻略BON! 12 中学故事成語・漢文 - 34 ページ

也ー縄かいてくださいよ,りょう*ちょ暑、つよ、竚一丶きんりょう(ゝ穴, ,梁の張僧縣鱗金陵の濃( ,幌剛ら個脚しりょうゑ三)が。飛ひ去つて曾っま、 2 モゥ)たん。{女童に四立屯ーを画く』~ ”~~しまうから从以て妄朧雑なす鍛刑て,々はてたらと』〝・た・土`ゝまこれ縄、( ...

学研教育出版, 2012

紅楼夢（下） - 第 2 巻

... 加藤知彦君による)この四百人あるいは百人の人物は、その大部分が實家の一族またはその下僕・腰元・女中である。そして中心になるきんりょうさげんしゅんりがんのは二十数人であるが、中でも費宝玉とおおむね同じ世代の美女は金陵十一一鋏とよばれる。

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1969

Ri Han ci dian - 550 ページ

きんりょう[纖】(名)禁止鶴 1 ~く【禁漁區】(名)禁止観にきんりょく【金力] (名) ^ !势カ I 亡金力に左右される/受金&&カ支配! ~ばんのう[金力万能】(名)金錢 77 能.きんりょく【筋力] (名)肌肉力量,时, ^筋力の强い/有青力的.きんりょくぎょく[金) ^玉] (名) [矿]翠珐宝^ 1 ,变 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 284 ページ

顿袞今中料未保滅堪^ ^ ;乾鞭昆鮮 I ?軍禁禁金斤新平逸現顔岩宣^官完温恩啻^井言竜良問"ゆ^载敏^良良脈ゆ領料僚^ 31 漁^ ^量宫末ぶ-な料绫領量僚广良翊昼霊上 1 ^過料一一" "〜"一"一" "一" ^ " "一保没完完"一^ ^ " " " " ^円^料保" ^ ^官了了了^険領" ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

地名人名付用字用語辞典 - 144 ページ

きんろう【勤労-する〕漏! ^きんれい〔林ホカマ〕^ ^を化すきんるい〔菌類〕議^ 1 ? 6 ぎんえ〔銀輪」^ ^ぎんりん〔^ " ! ^ |ぉ麟一魚)がおどるきんりん〔近隣〕; : 111 がかかるきんりょく〔^力~ !筋力を強化さんりょく〔 1 力 1 金力が物を. ^うきんりょう〔^曰 1111 〕ひ量を,測る ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

日本語漢字用語速查手册 - 379 ページ

きんりょう斤量きんりょうく禁漁区きんりょうち禁獵地きんりょくばんのう金力万能きんろう勤労きんろうしゃ勤労者きんろうしょとく勤労所得―禁止捕魚區域―禁止狩獵地區—金錢萬能—勞動—勞動者―勞動所得 くちまねくちやくそくくちょうくついつそく 379 曰文 ...

江麗臨, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きん‐りょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きん‐りょう no contexto das seguintes notícias.

【GIIアルゼンチン共和国杯予想】実力馬たちはハンディキャップを克服する …

このレースはいわゆるハンデ戦であり、実力に応じて斤量（きんりょう）にハンディキャップが設けられる。 今回は50kg～59kgで ... マイネルマークは前走1000万を勝ち上がったばかりだが、枠順と52kgという斤量を活かせばワンチャンスある。 ルルーシュは恐らく1 ... «ガジェット通信, nov 12»

江戸・天保の無頼を歌い継ぐ「大利根無情」

それは江戸の講談師・初代宝井琴凌（たからい・きんりょう）が作った「天保水滸伝」です。利根川沿いの湿地帯を舞台に、無頼の悪党どもが、腐敗した公権力と闘うところが、中国・明代の小説「水滸伝」に相通じていました。 その「天保水滸伝」を昭和になって ... «朝日新聞, jul 09»