Significado de "きんきん‐よう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きんきん‐よう EM JAPONÊS

きんきん	‐	よう
kinkin		you

O QUE SIGNIFICA きんきん‐よう EM JAPONÊS

definição de きんきん‐よう no dicionário japonês

Kinbaku 【Para a proximidade】 Use óculos ou lentes de contato para ver nas proximidades. Possui uma propriedade intermediária entre visão de perto e visão de proximidade do meio, e tem uma faixa mais ampla do que a visão de perto. Uma lente bifocal, uma lente de foco progressivo e similares.

きんきん‐よう【近近用】 眼鏡やコンタクトレンズで、近くを見るために用いること。近用と中近用の中間的な性質をもち、近用よりも範囲が広い。二重焦点レンズ、累進焦点レンズなどがある。

TRADUÇÃO DE きんきん‐よう

Conheça a tradução de きんきん‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きんきん‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きんきん‐よう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 刺耳哟
• Tradutor português - espanhol: Yo estridente
• Tradutor português - inglês: Shrill Yo
• Tradutor português - hindi: तीखी यो
• Tradutor português - arabe: شديد يو
• Tradutor português - russo: Пронзительный Йо
• Tradutor português - português: estridente Yo
• Tradutor português - bengali: উগ্র ইয়ো
• Tradutor português - francês: Shrill Yo
• Tradutor português - malaio: nyaring Yo
• Tradutor português - alemão: schrille Yo
• japonês: きんきん‐よう
• Tradutor português - coreano: 낑낑 그래서 같이
• Tradutor português - javanês: Kinkikani
• Tradutor português - vietnamita: chói tai Yo
• Tradutor português - tâmil: கிரீச்சுக் யோ
• Tradutor português - marata: कर्कश यो
• Tradutor português - turco: tiz Yo
• Tradutor português - italiano: stridulo Yo
• Tradutor português - polonês: przenikliwy Yo
• Tradutor português - ucraniano: пронизливий Йо
• Tradutor português - romeno: strident Yo
• Tradutor português - grego: διαπεραστικός Yo
• Tradutor português - africâner: skril Yo
• Tradutor português - sueco: gäll Yo
• Tradutor português - norueguês: skingrende Yo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きんきん‐よう»

Descubra o uso de きんきん‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きんきん‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 286 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 敏計剩余金さいけいじょう納金のうきん金金きんきん きん 266. 元宇金げんじきんよきん慶長金けいちようきん文宇金ぶんじきん 8 康剰余金こっこじょうよ青金あおきん正宇金せいじきん-しきん信金しんきんようじきん治金やきん享保 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

不思議の国のアリス

世界の上を高々とまるでお空の御肌のようきんきんきらきら. . . . ..」この時、やまねは身ぶるいして、眠りながら「きんきんきらきら、きんきらり・・・・・・」と歌い出し、あんまりながながとつづけるので、みんなでつねってやめさせなければならないくらいてした。「ところで ...

ルイス・キャロル／多田幸蔵訳, 2005

現代副詞用法辞典 - 137 ページ

きわめて」は「とても」「ひじように」「はなはだ」「ごく」などに似ているが、「とても」は話者の主観として程度がはなはだしいことを表す。「ひじように」 ... きんきん」は「ちかぢか」に似ているが、「ちかぢか」―八時だから主人もおっつけ帰ってくるでしよう。 X 八時だから ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 1994

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 116 ページ

小野正弘, 2007

民話の世界: 常民のエネルギー - 114 ページ

実際、ことばの伝播や流行には、思いもおよばぬ大きな力が働いていたようだ。一っだけ江戸時代の流行語の例をとってみよう。明和安永( ^ぉ〜...八。)ごろは、流行語が続出した時代であるが、その一っに、きんきんという流行語がある。もとは欣々で、得意然 ...

飯島吉晴, 1990

あなたの腰痛が治りにくい本当の理由

ストレス解消の方法としては、好きな音楽を聴く、好きな食べ物を自分へのご褒美にあげる、というようなことが有効です。 ... 〇蔦芳・筋膜性腰痛の治療は、椎間関節のずれを矯正すると効果があることもきんきんまくせいようつう「筋・筋膜性腰痛」は体をよく動かし ...

紺野慎一, 2012

擬音語擬態語使い方辞典: 正しい意味と用法がすぐわかる - 106 ページ

毎日きんきん響く。參ジエット機はきんきんと音を引いて上昇していく。參あの奥さん、きんきんする声でさんをしかっている。^ 9 頭ゃ耳が鋭く鳴るように痛むようす。【用' ; ^態领'耳〉が' ... ' 'ドと)痛む、鳴る 1 する【例文】參今日は朝から頭がきんきん痛ん^きられない ...

阿刀田稔子, ‎星野和子, 1995

中が回文、全部いかがかな? - 84 ページ

大山みほ (だまるひようごよおよごうよひるまだ)黙る。「兵庫」よ、泳ごうよ、昼間だ夜、宵「浪花」のワ二、居よるョ(よるよいなにわのわにいよるよ)よい作家「関西」参加、喝采よ(よいさつかかんさいさんかかつさいよ)きんきん「近畿」きんきん「近畿」(きんきんきんき ...

大山みほ, 2007

美しいサラダ - 68 ページ

野菜のうまみが凝縮したガスパチョソースをフレッシュなまま食せるように、器も冷蔵庫できんきんに。そんな繊細な隠し技も、食べる人の心に涼やかに響くはず。材料(2 人分)セロリ・・・・・・ー本 Dressing & T。pping きゅうり・・・・"ー本ガスパチョソースパプリカ(赤) ...

坂田阿希子, 2011

信長殺しは、秀吉か:

脳天から出すような、きんきん声で、いきなり怒鳴りつけてきた。(きっと・・・・・・「兄弟に冷酷だ」と噂され、自分でも気にしていた信長は、見すぼらしい源五の身なりが、まるで己れのり丸肌典回〈のせいみたいに丶恥かしくてならず、それで我慢できずに、あの時は、 ...

八切止夫, 2014