Significado de "きんじょう‐とうち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きんじょう‐とうち EM JAPONÊS

きん	じ	ょ	う	‐	と	うち
kin	zi	xyo	u		to	uti

O QUE SIGNIFICA きんじょう‐とうち EM JAPONÊS

definição de きんじょう‐とうち no dicionário japonês

Kinjo fora de [Kaneshi Yuikei] 2 É sólido e tem uma gama poderosa que não é facilmente violada por outros.

きんじょう‐とうち【金城湯池】 ２ 堅固で、他から侵害されにくい勢力範囲。

TRADUÇÃO DE きんじょう‐とうち

Conheça a tradução de きんじょう‐とうち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きんじょう‐とうち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きんじょう‐とうち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: IMA- Jo和内
• Tradutor português - espanhol: Ima -jo y el interior
• Tradutor português - inglês: Ima-jo and the inner
• Tradutor português - hindi: भारतीय सैन्य अकादमी - jo और भीतरी
• Tradutor português - arabe: معهد العالم العربي -جو و الداخلية
• Tradutor português - russo: Има -джо ивнутренняя
• Tradutor português - português: Ima- jo e do interior
• Tradutor português - bengali: Imajo এবং আউট
• Tradutor português - francês: Ima -jo et l´intérieur
• Tradutor português - malaio: Imajo dan keluar
• Tradutor português - alemão: Ima -jo und die innere
• japonês: きんじょう‐とうち
• Tradutor português - coreano: 今上과 중
• Tradutor português - javanês: Imajo lan metu
• Tradutor português - vietnamita: Ima - jo và bên trong
• Tradutor português - tâmil: Imajo வெளியே
• Tradutor português - marata: Imajo आणि बाहेर
• Tradutor português - turco: Imajo ve dışarı
• Tradutor português - italiano: Ima - jo e l´interno
• Tradutor português - polonês: IMA- jo iwewnętrzną
• Tradutor português - ucraniano: Іма - джо і внутрішня
• Tradutor português - romeno: Ima - jo și interior
• Tradutor português - grego: Ima - jo και η εσωτερική
• Tradutor português - africâner: Ima - Jo en die binneste
• Tradutor português - sueco: Ima - jo och inre
• Tradutor português - norueguês: Ima -jo og den indre

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きんじょう‐とうち»

Descubra o uso de きんじょう‐とうち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きんじょう‐とうち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 137 ページ

男女の緣をとりもっ人。川月下氷人(げっかひょうじん)きわめて^ ^ :な備えのたとえ。 9 金城湯池(きんじょうとうち)艳対に守らなければならない法律、きまり- 8 金科玉条(きんかぎょくじょう)真理を曲げて^間や時勢にへっらうこと。 7 曲学阿世(きょくがくあせい)文章 ...

学際国語研究グループ, 2007

大谷刑部戦記: - 第 2 巻 - 37 ページ

まつだいらいえのぶすがぬまさだ家康が江戸の留守居を命じた松平家信、菅沼定盈、天野三郎兵衛は、忠臣にして名将であった。やすもとそして、主将 ... 武蔵野の死角 難い。しかし、如何な金城湯池でも、愚物が守れきんじょうとうちぐぶつ今、慶長五年となり、 ...

竹中亮, 2009

世界金融崩壊七つの罪

しかきんじょうとうちし、その証券化の金城湯池であるアメリカで、この証券化こそが問題ではないかと指摘する論文がいくつか発表され始めている。住宅ローン担保証券でもインサイダー取引が行なわれたそのうちのひとつが、シカゴ大学大学院教授のアティフ・ ...

東谷暁, 2009

刺青墨譜: なぜ刺青と生きるか - 3 ページ

さらにいえば谷崎潤一郎のデビュ—作『刺青』の設定が深川であること、その住まいが築地であつたことも、ここでいう刺青,きんじょうとうち浮世絵の金城湯池がどこかを我々に知らせてくれる。市井の風俗ともいうべき刺青を、はじめて本の土俵にのせたのは玉林 ...

斎藤卓志, 2005

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 69 ページ

きょくがくあせい名声や利益のために正しい学問から遠ざかり、世間に媚びへつらうこときんかぎょくじょう主義'主張を守るための絶対的なよりどころけいこうぎゆうごたとえ小さな ... 湯池は熱湯のたぎる堀金(かね)で造ったように、守りの堅きんじょうとうちい国家。

ことばの森編集室, 2010

教授と少女と錬金術師

薬学部の学生・久野は、育毛と油脂の関連を研究する江藤教授に助手を任命され、かつての教え子である永田を紹介される。頭髪の薄い永田は乾性油によって人を魅了する光り輝 ...

金城孝祐, 2014

沖縄の島守: 内務官僚かく戦えり - 242 ページ

シッボウジ金城の茅葺きの家は四月に入ってすに金城姓は他に三軒ありましたので、そのどれかだと思います。でも、島田知事と荒井警察部長「いや、シッボウジ金城の家に荒井警察部長やお付きの人が泊まられたことはありません。真地なり、空き家になってい ...

田村洋三, 2003

ウルトラマンを創った男: 金城哲夫の生涯

ウルトラマンの故郷は、沖縄の碧い海の彼方にあった!?放映開始から今日まで幅広い世代で人気の『ウルトラマン』や『ウルトラセブン』でメインシナリオライターをつとめた沖 ...

山田輝子, 1997

Windows8ユーザー・ハンドブック: スタンダード編

基本操作から便利技、裏技、全ショートカットキーまで珠玉の技。

金城俊哉, 2013

黄昏どきの彷徨 - 15 ページ

は人間国宝となられた方であるが、窯元での金城氏は、小柄で寡黙な老人であった。に沖裸でも高名な陶芸家の、金城次郎氏の窯まで案内してもらった。金城氏は後年に引き揚げが数週間後に迫ったある日曜日の午後、職場の同僚に頼んで、家内と一緒た ...

江川浩一, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きんじょう‐とうち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きんじょう‐とうち no contexto das seguintes notícias.

iPhone 6の「Apple Pay」が“スマホ決済”を変革する可能性

日本の「おサイフケータイ」と同じように、店頭で読取機に端末をタッチするだけで支払いができる。当初は米国のみで始めるが、 ... ブランドであり続けている。 アップルの金城湯池（きんじょうとうち＝強固な地盤）にサービスを投入しない選択肢は低いとみられる。 «東京IT新聞, set 14»

「大きな政府と小さな政府」――ニホンはどちらに進んでいくのか

今年の夏に行われる、参院選の争点の1つは「大きな政府と小さな政府」ということになるだろう。 ... こうしたことからオバマ大統領の支持率は40％台にまで落ち、その結果、民主党の金城湯池（きんじょうとうち：堅固で、他から侵害されにくい勢力範囲）であった ... «Business Media 誠, jan 10»