Significado de "きりこみ‐たいちょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きりこみ‐たいちょう EM JAPONÊS

きりこ	み	‐	たい	ちょう
kiriko	mi		tai	tyou

O QUE SIGNIFICA きりこみ‐たいちょう EM JAPONÊS

definição de きりこみ‐たいちょう no dicionário japonês

Capitão arriscado [Capitães incluídos] / Capitão Capitão Clã] 1 Capitão de uma unidade que imediatamente engana na equipe inimiga. Uma pessoa que faz essa coisa com razão (figurativamente). Por exemplo, o lançador número um do baseball, pioneiro de novas empresas, pessoas que passam por situações difíceis.

きりこみ‐たいちょう【切（り）込み隊長／斬（り）込み隊長】 １ まっさきに敵陣に突撃する部隊の隊長。２ （比喩的に）まっさきにそのことをする人。例えば、野球の一番打者、新規事業の開拓者、困難な事態を切り開く人など。

TRADUÇÃO DE きりこみ‐たいちょう

Conheça a tradução de きりこみ‐たいちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きりこみ‐たいちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きりこみ‐たいちょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 缺口的身体状况
• Tradutor português - espanhol: Notch condición física
• Tradutor português - inglês: Notch physical condition
• Tradutor português - hindi: पायदान शारीरिक स्थिति
• Tradutor português - arabe: الشق حالة بدنية
• Tradutor português - russo: Выемка физическое состояние
• Tradutor português - português: condição física Notch
• Tradutor português - bengali: গোলাকার জোয়ার
• Tradutor português - francês: Notch condition physique
• Tradutor português - malaio: Notch keadaan fizikal
• Tradutor português - alemão: Notch Kondition
• japonês: きりこみ‐たいちょう
• Tradutor português - coreano: 노치 컨디션
• Tradutor português - javanês: kondisi fisik kedudukan
• Tradutor português - vietnamita: điều kiện vật chất notch
• Tradutor português - tâmil: உச்சநிலை உடல் நிலை
• Tradutor português - marata: खाच शारीरिक स्थिती
• Tradutor português - turco: Çentik fiziksel durum
• Tradutor português - italiano: Notch condizione fisica
• Tradutor português - polonês: Notch stan fizyczny
• Tradutor português - ucraniano: виїмка фізичний стан
• Tradutor português - romeno: condiție fizică Notch
• Tradutor português - grego: Notch φυσική κατάσταση
• Tradutor português - africâner: kerf fisiese toestand
• Tradutor português - sueco: notch- fysiska tillstånd
• Tradutor português - norueguês: hakk fysisk tilstand

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きりこみ‐たいちょう»

Descubra o uso de きりこみ‐たいちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きりこみ‐たいちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

心の病はこうして治す: こんなことが...だから不幸なんだ! - 217 ページ

こんなことが...だから不幸なんだ! 矢吹孝志 217 「切り込み隊長」は.悩まない ではなぜ、隊長は突撃出来るのか。この隊長の心情を知ることが、心の病を治死にたくないのが正直な気持ちだ。鉄砲玉に当たったり、刀や槍で刺されでもしたら、痛いじやないか。

矢吹孝志, 2007

フリムン徳さんの波瀾万丈記 - 64 ページ

そのたあるャクザの組長が絨毪代を払ってくれないと言うと、自分の組は相手の組より大きいから、て、独身であることも教えてくれた。そんなん、徳さんにはでけへん。込んでいく人のこと。切り込み隊長になるには、喧嘩が強くて、腕っ節が強くて、度胸があっ ...

上園田徳市, 2003

昭和の風 - 147 ページ

と教えてくれたあの中尉殿、真新しい大尉の肩章を付けて我々の前に姿を見せた時、流石下士官から営々と昇進して来た苦労人の大尉殿だなあ、と感心させられた。が、只その目が、異常に血走っていた。切り込み隊長とかでこの人も今はいない。「冲繙は凄い ...

長沼六男, 1997

重機関銃分隊長のルソン戦記: 戦場を駆けた一兵士の青春

迫り来る敵に対して勇猛果敢、九二式重機関銃を撃ちつづけた日本兵の壮絶なる戦場。夜襲、切り込み、ゲリラ討伐―最前線に投入され、マラリアや飢えとも戦いながら何度も生 ...

川崎恵一郎, 2012

歴史ポケットスポーツ新聞冬季オリンピック: 発祥から札幌・長野、バンクーバーまで雪と氷が織りなす白銀の舞台を完全再現!

日本人の体格と筋力を生かすために編み出した独特の踏み切^ 9 を武器に、最高のタイミングで飛び出すと、ー、 2 回目とも最長不倒となる ... 見事な「切り込み隊長」^ 25 級ジャンプで日本のトップバッタ—を務めた、「飛ばし屋」こと金野昭次の働きが光った。

菅原悦子, 2009

「キャバクラ嬢」行政書士の事件簿【完全版】:

ー突較手隊長が館一化さん」ーえ丶うそ)・館花さんまで?」ーうん。たって館花さん、ヤクザたもん。 ... お願いします」ー切込み隊長が日美子さん、隊員は美香さんと南さん丶蘭さん丶百一(奈さん」ーえっ、真奈ちゃんなんか、たってまた入店して半年くらいなのに」ー ...

杉沢志乃, 2013

専と進撃 - 第 1 巻 - 85 ページ

前面だけでなく、右翼側凼も脅成にさらされ、不安を感じた大隊長は、後続の旅団司令部に、一個中隊の増派を要請した。そのため、朝から ... この作戦は、鉄砲は撃たず、専ら、肉弾の挺身切込によって、敵陣を奪取するのが目的である。将来、米軍に対して行う ...

田村定吉, 1976

新選組日記: 永倉新八日記・島田魁日記を読む

明治一辰年一月三日、陸軍総督松平豊前守・大久保主膳正・竹中主水正、林権介を隊長とした会津兵三百人、小笠原大隅守を ... し)、障子を破って小隊が打ち出し、それから太刀での戦いをしょうと乗り越したが、もはや討死の覚悟で切り込みは命をかけた。

木村幸比古, 2012

美人ブス投票入門: ブス銘柄をつかまされないための13カ条

株式資産にはブスの壁があった。儲ける株から損をしない株へ。

山本一郎, 2004

パリ行ったことないの（フィガロブックス）:

自分がこんなふうに、場の中心でインタビューまがいのことをされる立場に立ったのは、生まれてはじめてのことで、なんだかきまりが悪い。切り込み隊長よろしく質問を繰り出していた大学生の女の子が、「いいなあ〜」なんてひとりごとを言っている間に、もう少し年 ...

山内マリコ, 2014