Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ギョーザ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ギョーザ EM JAPONÊS

ぎょーざ
ギョーザ
gyo-za
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ギョーザ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ギョーザ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ギョーザ

Dumplings

餃子

Gyoza (gyoza, gyoza, chinês Jaozu) é um produto feito de carne, camarão, vegetais, etc. com peles envoltas com água adicionada à farinha, embrulhada em fervido, cozido, cozido no vapor e fritado É comida que eu fiz. Dependendo da forma de cozinhar, cada um é chamado dumplings cozidos, bolinhos de massa fritos, bolinhos de massa cozidos no vapor, bolinhos fritos e similares. ... 餃子(ギョウザ、ギョーザ、中国語 ジャオズ)とは、小麦粉に水を加えて薄くのばしてつくった皮で肉、エビ、野菜などで作った具を包み、茹でたり、焼いたり、蒸したり、揚げたりした食べ物である。それぞれ、調理の形態によって茹で餃子焼き餃子蒸し餃子揚げ餃子などと呼ばれる。...

definição de ギョーザ no dicionário japonês

Gyoza 【Dumpling】 "(chinês)" Uma das sombras da cozinha chinesa. É um couro fino que amassou e espalhou a farinha, envolto em carne de porco picada de porco picada e vegetais finamente esculpidos, cozidos, cozidos no vapor, cozidos. Chaoz. ギョーザ【餃子】 《(中国語)》中国料理の点心の一。小麦粉を練って伸ばした薄い皮で、豚のひき肉や細かく刻んだ野菜を包んで半月形にし、焼いたり、蒸したり、ゆでたりしたもの。チャオズ。
Clique para ver a definição original de «ギョーザ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ギョーザ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ギョーザ

ヤ‐ひ
ヤマン
ヤマン‐ぼり
ュイヨー
ュウェルジン‐とう
ュウェルジンアダ‐とう
ュツラフ
ュムリ
ュメ
ュルババ‐の‐れいびょう
ギョク‐しんがっこう
ギョクチェ‐とう
ギョクチェアダ‐とう
ギョレメ
ギョレメ‐こくりつこうえん
ギョレメ‐やがいはくぶつかん
ヨー
ヨーム
ヨチン
ラン‐バレー‐しょうこうぐん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ギョーザ

きせつせい‐インフルエン
きょうどくせい‐とりインフルエン
こうぎょう‐ビ
こうびょうげんせい‐とりインフルエン
しゅうがく‐ビ
しんがた‐インフルエン
じゃくどくせい‐とりインフルエン
ていびょうげんせい‐とりインフルエン
アラップーザ
アローザ
サンタ‐ローザ
シラクーザ
ストレーザ
ーザ
チマローザ
トルトーザ
ビットリオーザ
ビラ‐ビソーザ
モンテ‐ローザ
ラグーザ

Sinônimos e antônimos de ギョーザ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ギョーザ»

Tradutor on-line com a tradução de ギョーザ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ギョーザ

Conheça a tradução de ギョーザ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ギョーザ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ギョーザ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bola de masa hervida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dumpling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उबाली हुई पकौड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زلابية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клецка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুডিংবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boulette de pâte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dumpling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knödel
180 milhões de falantes

japonês

ギョーザ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dumpling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại bột luộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டம்ப்ளிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुडिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meyveli börek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gnocco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kluska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Клецька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gălușcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος ζυμαρικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klimp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dumpling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ギョーザ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ギョーザ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ギョーザ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ギョーザ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ギョーザ»

Descubra o uso de ギョーザ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ギョーザ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ギョーザるくん: みんなでギョーザおいしいなたのしいな
おうちギョーザでしあわせ家族。ギョーザるくんちは、元気いっぱい、笑顔いっぱい。
さとうとしゆき, 2009
2
いかりのギョーザ
絶品ギョーザは,怒りのパワーが作る!
苅田澄子, 2006
3
うますぎ!東京ギョーザ: まんぷくコミックエッセイ
餃子の名店が集う神田の老舗人気店から、羽根つき餃子の聖地・蒲田の餃子御三家、平日昼のみ食べられる絶品餃子店まで―。誰よりも餃子を愛し、包んで焼いて30年、会員制高 ...
ハトコ, 2014
4
燃えよギョーザ3兄妹(きょうだい)。: ゴクドーくん漫遊記外伝
今回の主人公は「ゴクドー、銀貨八枚、返せアル~」でお馴染みのギョーザ大王...の息子・小籠包 ...
中村うさぎ, 1999
5
決定版くり返し作りたいおかず: ハンバーグ・肉じゃが・焼きギョーザ...人気メニューの決定版レシピを厳選
主婦の友社, 2008
6
ミラクル★キッチン 3 中国四千年のギョーザバトル!?:
料理するのはマジ苦手なあたしが、ギョーザづくりバトルをすることになっちゃった...。
工藤純子, 2009
7
めろんちゃんのマジックギョーザ
めろんちゃんは小学四年生。会社員のパパとマジシャンのママとくらしている。パパとママはとてもなかがいいと思っていたのに、最近、パパのようすがへんだ。ママの料理べた ...
牧野節子, 2003
8
中国語の文法スーパーマニュアル: 中国語の奥底を流れる超重要ルールがわかる
2 「ギョーザ 2 両」と言うときは、 2 の読み方に注意しましよう。ふっう量詞の前に来る 2 は"リさ叩'と読むのが原則でしたね。たとえば、"两个 II さ 09 96" ( 2 個)や'两本|I&19 ( 2 冊)、'两张 11&19 ホさ"ゲ〈 2 枚)となります。ただし、重さの単位である量詞"两'の前に ...
古川裕, 2008
9
中国人が日本人によく聞く100の質問: 中国語で日本について話すための本
日本の中華料理店には必ずギョーザがありますね。日本人はそんなにギョーザが好きなのですか。౴日本全国各地都很喜欢吃饺子。饺子传到日本是二战以后,战争年代移居或到中国东北地区赴任的日本人吃了当地的饺子觉得特别好吃,成为战后饺子在日本 ...
張弘, ‎納村公子, 2012
10
ヤミーさんのチョコスイーツ - 21 ページ
清水美紀. ギョーザの皮のチョコミルフィーユ 。フライパンでできちゃう! 'パイナップルのアップ. パイ生地不要!材料( 2 個分)調理時間 20 分(冷やす時間は除く)卵黄... ... 1 個分グラニュー糖...大さじ 3 コーンスターチ・・・・・・大さじ 1 牛乳... ...リ%カップ板チョコ( ...
清水美紀, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ギョーザ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ギョーザ no contexto das seguintes notícias.
1
【ローカルプレミアム】宇都宮、浜松、福島のギョーザ戦争に長野・松本市 …
半分に切られたギョーザを口に入れた本紙記者の感想は、「がっつりというよりも、松本一本ねぎの甘くてやさしい味がした」。「歯ごたえは普通のギョーザだが、鶏肉がネギの甘みを殺さず、相性がいい。女性向けの味」と好評。ひと味違う味で、差別化という点 ... «産経ニュース, out 15»
2
【ガチャガチャ】漫画「ドロヘドロ」の人気キャラ『ギョーザ男』が不気味を1 …
ドロへドロ・ギョーザ男マスコット』は2015年9月下旬にリリースされた商品である。その名の通り、林田球先生が描くダークファンタジー漫画「ドロヘドロ」に登場する『ギョーザ男』をメインにしたガチャガチャで、シークレット含めて全6種類、価格は1回300円だ。 «ロケットニュース24, out 15»
3
ギョーザ1千個、大鉄なべで
八幡では戦前から製鉄労働者を中心に鍋ごと出されるギョーザが愛されている。この日は来春閉館する市民会館で同区の自治会まつりがあり、八幡ぎょうざ協議会が屋外に出店した。 鍋を囲んだ7~8人が餃子を並べ、水を入れて木製のふたで覆う。焼きむらが ... «朝日新聞, set 15»
4
完全におっさん……不気味すぎるけどカワイイと話題の「ドロヘドロ …
そんなギョーザ男フィギュアの気になるラインナップは、「座るギョーザ男」「ぶらさがりギョーザ男」「ひっかかりギョーザ男」「片手ひっかかりギョーザ男」「くいとめギョーザ男」の5種に加えて、ファン仰天のショッキングなシークレットを1種加えた、全6種となっており ... «Pouch[ポーチ], set 15»
5
橘田いずみ:「ミルキィホームズ」声優が冷凍ギョーザのパッケージに
アニメ「探偵オペラ ミルキィホームズ」シリーズなどに出演する声優の橘田(きった)いずみさんの写真がパッケージにプリントされた冷凍ギョーザ「宇都宮餃子会監修 水餃子」(マルシンフーズ)が1日、発売された。20個入りで、価格は500円(税抜き)。 橘田さんは ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), ago 15»
6
餃子の味がするラーメン! 『スーパーカップ1.5倍 ギョーザパンチラーメン …
若者、特に育ち盛り男子の尽きない食欲に応えるエースコックの大盛り人気ブランドの「スーパーカップ」から極めつけの『スーパーカップ1.5倍 ギョーザパンチラーメン』(122gうち麺90g・希望小売価格 税抜200円・2015年9月7日発売)が登場。中に餃子は入っ ... «おためし新商品ナビ, ago 15»
7
餃子味のカップ麺新登場!『スーパーカップ1.5倍ギョーザパンチラーメン』
エースコックは、ギョーザの味わいきいたカップラーメン『スーパーカップ1.5倍ギョーザパンチラーメン』を9月7日より販売します。 えっ!? ギョーザ味のカップラーメンってびっくりしませんか? エースコックのスーパーカップ1.5倍シリーズはかつてブタキムが大ヒット ... «週刊アスキー, jul 15»
8
「まるで水ギョーザ」 中国四川省
最高気温が35度に達した中国四川省で、涼を求めて市民ら8千人がプールに詰め掛けた。浮輪を付けた人が水中で押し合いへし合い。中国メディアは「まるでギョーザをゆでているみたい」と伝えた。 中国では、プールの水質管理のずさんさや利用客のマナーの ... «産経ニュース, jul 15»
9
嵐・櫻井翔が焼きたてギョーザをもう待てない!
嵐の櫻井翔が出演する、味の素冷凍食品「ギョーザ」の新CMが5月30日(土)から全国で放送されることが分かった。 同CMでは、櫻井と友人たちが焼きたてのギョーザを我慢できずに食べてしまう姿を描く。 友人が待つテーブルに焼きたてのギョーザを運ぶ櫻井。 «webザテレビジョン, mai 15»
10
マエケン“1人ギョーザ戦争”だ!宇都宮の屈辱を浜松で晴らす
広島・前田健が18日、「1人餃子戦争」へ意気込んだ。先発登板を予定する、19日の中日戦は浜松開催。一般的にはうなぎの名産地で有名な同地は実は知る人ぞ知る餃子どころ。大の餃子好きを公言し、「肉とかニンニクとか餃子はパワーになりますからね。 «スポーツニッポン, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ギョーザ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kisa-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em