Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きさげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きさげ EM JAPONÊS

きさげ
kisage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きさげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きさげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Processamento de raspagem

きさげ加工

O processamento de semeadura (kisushiga kako) é um tipo de processamento de metais, e é um tipo de processamento de metal, que é aplicado no processo de acabamento no momento da produção com o objetivo de reduzir a resistência de fricção de um plano de metal que desliza como um leito de uma máquina-ferramenta, É um processo de anexar um dente. ... きさげ加工(きさげかこう)とは、金属加工の一種であり、工作機械のベッドのような滑り移動を行う金属平面の摩擦抵抗を減らす目的で製造時の仕上げ工程で施される、微小な窪みを付ける加工である。...

definição de きさげ no dicionário japonês

Da forma contínua do verbo "傷 \u0026 thinsp; (き) \u0026 thinsp; ぐ"? "A ferramenta de corte utilizada para terminar a superfície da peça de trabalho terminou com máquinas e depósitos mais precisamente à mão. Raspador. きさげ 《動詞「刮 (きさ) ぐ」の連用形からか》機械ややすりで仕上げた工作物の面を、人手でさらに精密に仕上げるのに用いる削り工具。スクレーパー。
Clique para ver a definição original de «きさげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きさげ


さげ
sage
ささげ
sasage

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きさげ

きさい‐ぶんがく
きさかた
きさ
きさき‐がね
きさき‐の‐みや
きさき‐ばら
きさき‐まち
きさき‐もの
きさきのみや‐の‐つかさ
きさ
きさ
きさご‐はじき
きさぶろういちだい
きさらぎ
きさらぎ‐こはる
きさらぎ‐の‐わかれ
きさらづ
きさらづ‐し
きさらづ‐じんく
きさん‐かじょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きさげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
とう‐ささげ
とり‐さげ
なが‐ささげ
ぬぎ‐さげ
ね‐さげ
ねがい‐さげ
はらい‐さげ
ひき‐さげ
さげ
ひら‐きさげ
へいか‐きりさげ
ほり‐さげ
ぼう‐さげ
まえ‐さげ
もらい‐さげ
り‐さげ

Sinônimos e antônimos de きさげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きさげ»

Tradutor on-line com a tradução de きさげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きさげ

Conheça a tradução de きさげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きさげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きさげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raspado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scraping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scraping
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выскабливание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raspagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাঁচুনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grattage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengikis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schaben
180 milhões de falantes

japonês

きさげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키사게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scraping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरवडून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazıma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raschiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrobanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вишкрібання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răzuire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το ξύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skraap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrapning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skraping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きさげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きさげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きさげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きさげ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きさげ»

Descubra o uso de きさげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きさげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
仕上げ科教科書: 2級技能士コース - 10 ページ
(ヒ)ばねきさげェ(ろう付け) (クランプ) (じ)超硬チップきさげ図 1 ー 15 平きさげ 1 , 3 はやすり柄をっけて,両腕の力のみで切削するもので,切削力は小さく仕上げ削りに適する。特に 3 は切れ味がすぐれ,寿命が長く,微量なきさげができるので,精度も高く仕上げ面も ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
2
機械・プラント製図科機械製図手書き法: 2級技能士コース - 90 ページ
種類としては,平きさげ(図 2 — 38 ) ,ささばきさげ(図 2 — 39 )などがある, (ョ)腕きさげ(ヒ)腰きさげ図 2 — 38 平きさげ(じ)超硬きさげ図 2 — 39 ささばきさげ〔フ)その他の工具直定規,タップ,ダイス,ドリル,リーマなどの工具が用いられる(図 2 — 40 〜 431 \11 11/ ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2000
3
仕上げ科機械組立仕上げ法: 2級技能士コース - 75 ページ
2, 2 すきまの調整工作機械のしゅう動面におけるすきまの調整は,図 3 — 9 に示すように,一般に下面については,図( 3 )に示す薄鋼板のライナーを用いたり,図(ヒ)の平行にきさげ仕上げしたジブを小ねじで締め付けて行う。また,側面については,直接加工精度に ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
4
機械工学用語辞典 - 109 ページ
きさげには,工具鋼,髙速度鋼ささぱきさげおよび超硬合金が用いられ,刃先角は一般のェ具より鈍角が多い.きさげ仕上げ 80『313!118 機械加工した平面や内面を基準となる平面や軸と塗料を薄く塗つてすり^を行い,その当りによって示された高い部分を,きさげ( ...
機械工学用語辞典編集委員会, 1996
5
自動車製図及び材料 - 40 ページ
... きさげ仕上げ?5 キサゲ研削 0 研ペーパー仕上げぺーパベルトサンディング 68 布研铸造 0 仕上げしろの仕上面の記号仕上程度加工法適用例要否生地のまま铸造.圧延.鍛造などのまま無記号否なめらかな生地生地がなめらかなときはそのまま,また,必要の ...
職業訓練教材研究会, 1977
6
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 452 ページ
キ、キサゴ漏が引いて干上がると.砂底に潘るきさげ〔上〕ささばきさげ(下〕平きさけ'科氏の城跡があり、北方にある中網、青木の二湖とともに仁科三湖とよぶ。湖の南岸は、旅館、飲食店などのほか遊泳場もあり、湖岸は周遊車道があって盛夏は地元の人で ...
小学館, 1985
7
日汉机电工业辞典 - 501 ページ
シヤー【 0 む 016 8 ヒ 621 】旋转剪ざくろいし【柘榴石】柘榴石さげふり【下げ振り】铅锤,垂标坠さげふりすいじゅんき【下げ振水準 ... [使の菜模様】(液面)竹叶状波汶' -「叶刮刀ささぱきさげ【笹葉きさげ】柳叶刮刀,竹ささばやすり【笹葉銶】扁三角锉ささべり【笹縁】'で ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
8
プラント用語辞典: Ei-Wa - 131 ページ
311"113『(1611111^きこつし 46 工〕 0001111611061116111 0 ぞ议 01 ^ / 513110 ぞ^ 01 " 1 ^きごつ〔記号〕じヒ釕おお 170131 ^ん 71 ... 1 ^ 6 1 ^ / 1^611131100 ぎざぎざつけ〔ぎざぎざ付け〕 1 ^ 611 ね"む 011 きさげ(きさげ〕 501 " 31 ) 6 1 "きさげ ...
Takuya Kotani, 1988
9
古事記:
四島根懸気高郡末恒村の日本海に出た岬角。 ... 神を殺さむとあひ議(はか)りて、伯伎(ははき)の國の手間(てま)の山本[ー]に至りて云はく、「この山に赤猪(あかみ)あり、かれ我どち追ひ下しなば、没待ち取れ。 ... ここに貝比責きさげ集めて、蜂貝比責待ち承(う)け ...
フォーク, 2015
10
Shokugyō handobukku - 351 ページ
仕事の内容やすり,たがね,きさげなどの手工具を用いて手作#で金&村料を仕上げする作業を行う.やすり作業は金^ネケ科を削つて組立を完全にしたり,機槔工作で荒削りしたあ勵ォ料を所定 0 寸法に削ったりするために行われ,小さな加 3 ^料は万力といつて材料 ...
Japan. Rōdō Tōkei Chōsabu, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きさげ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きさげ no contexto das seguintes notícias.
1
(でら日本一 東海)車や飛行機 革新導く
これを避けるため、油が入り込めるくぼみをつける職人芸の「きさげ」だ。傷は触っても気づかないぐらい小さい。自動化が進む工場でも、人しかできない作業。「大事な部分は20年以上のベテランが担う」と工場の村田英樹課長は話す。 金属を削り出したりして車 ... «朝日新聞, mai 15»
2
ディキシー・マシーンズ、変貌着々−多機種生産で収益確保、独DMGとの …
DMG森精機の森雅彦社長は、子会社DIXIの業績動向を明かす。15年3月期の売上高は40億円近く、営業と最終の各損益で前年度の赤字から数千万 ... DIXIも工作機械の精度出しで人手による“きさげ作業”を重視するなど、高品質のモノづくりを貫いてきた。 «日刊工業新聞, jan 15»
3
現代の名工にDMG森精機の石橋さん 伊賀市
【現代の名工に選ばれたDMG森精機の石橋さん=伊賀市御代で】. 石橋さんは、金属加工機械の組み立てで滑り移動を行う金属平面の摩擦抵抗を減らすよう、ノミのような手作業用工具で削り取り、微小なくぼみを付ける「きさげ(摺り合わせ)」作業のプロ。入社は ... «YOU, nov 14»
4
「日本で作って世界で勝つ」――オークマが“夢工場”で描く未来とは
その技術力の一端が見えるのが「きさげ」加工だ。きさげとは、工作機械のように滑り移動を行う金属面で必要とされる金属加工技術である。金属が滑り移動を行う場合、平滑度の高い金属面を密着させると互いに固着してしまうことがある。そのため平滑度を上げ ... «@IT MONOist, mar 14»
5
環境・省エネ時代を先取りする 難問解決テクノロジー -埼玉西部地域-
新型機「放流水用無試薬式全残留塩素計GR-10B-220-20」では、自社従来型に比べ加電圧調整などさまざまな測定条件を微 ... きさげ加工などの部品すり合わせ整合の徹底により、装置のブレを数マイクロメートル以内に抑制し、箔切断の際に生ずる端 ... «日刊工業新聞, mar 12»
6
超エクセレントテクノロジー -埼玉西部地域編-
きさげ加工などの部品すり合わせ整合の徹底により、装置のブレを数マイクロメートル以内に抑制し、箔切断の際に生ずる端バリの高さを5マイクロメートル以内にした。切断幅のバラつきは20マイクロメートル以内。電子機器向けトランスコア用材料箔の切断需要 ... «日刊工業新聞, fev 12»
7
(94)マシンバイス製作-テック・ヤスダ
レールと可動ブロックとの間に1000分の2ミリメートルというわずかな油溜めのすき間ができるよう可動ブロック側をきさげや目の細かいヤスリで入念に研磨するのが至難の業。これができないとはめ合わせに支障が出るため、「経験を積んで熟練の技を身に ... «日刊工業新聞, jun 11»
8
企業は人なり/東芝機械-熟練の「暗黙知」若手に伝承
大型工作機械、射出成形機などを主力とする東芝機械では、組織を挙げて若手技術者に対する暗黙知の伝承に取り組んでいる。 昨年6月 ... 機械の精度の決め手となる磨きや仕上げ作業、機械摺動(しゅうどう)面のきさげ作業などは職人の勘の世界。また、超 ... «日刊工業新聞, mai 11»
9
(64)ウォームホイール加工-カシフジ
カシフジ(京都市南区、樫藤達郎社長、075・691・9171)は、主に歯車を加工するホブ盤のメーカー。構造体を組み立てる際にバランスを整えるきさげ加工と、主要部品であるマスターウォームホイールの加工が、かなめの技術だ。「昭和20年ごろの製品に、まだ ... «日刊工業新聞, ago 10»
10
(45)プラスチック加工-東北江南
... (16)溶射-村田ボーリング技研 (8/6) · (17)鋼板曲げ加工-広島スチール工業 (8/13) · (18)キサゲ加工-松浦機械製作所 ... (55)精密樹脂成形-クラスターテクノロジー (6/3) · (56)衛生陶器の成形-TOTO (6/10) · (57)キタムラ機械-きさげ加工 ... «日刊工業新聞, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きさげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kisake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em